Tabla de medidas de ruedas y cubiertas de bicicleta (ETRTO / ISO)

Las cubiertas de bicicleta encajan según un solo número: el diámetro de asiento del talón (BSD) en milímetros, la segunda cifra de la medida ISO/ETRTO que lleva toda cubierta (40-622). Los nombres en pulgadas no son fiables: "26 pulgadas" abarca cuatro medidas que no son intercambiables (559, 571, 584 y 590 mm), mientras que 700C y 29″ son la misma llanta de 622 mm.

17 medidasRevisado el 2026-11-155 fuentes
Cada arco es el asiento del talón de una llanta, dibujado desde un centro común. Fíjate en lo cerca que están 559 y 584, y en lo separadas que están las dos medidas de 20″ (406, 451) y de 16″ (305, 349).Dibujado a escala

Tabla de medidasToca una medida para ver su dibujo y todas sus especificaciones

17 de 17
Medida ISOBSDDiámetro de asiento del talónmminTambién llamadaAnchos de cubierta habitualesmmin≈DDiámetro exterior (aprox., cubierta típica)mmin
Ruedas de adulto (26″ y mayores)
ISO 62262224,49700C, 29″ (montaña), 28″ (Europa), 28 × 1-5/8 × 1-3/818–660,71–2,6068627,0
ISO 63563525,0028 × 1-1/2″, 700B, 28 × 1-5/8 × 1-1/232–471,26–1,8571528,1
ISO 63063024,8027 × 1, 27 × 1-1/8, 27 × 1-1/425–320,98–1,2669427,3
ISO 59059023,2326 × 1-3/8 (E.A.3), 650A32–371,26–1,4666426,1
ISO 58458422,99650B, 27.5″, 26 × 1-1/2, 650 × 38B32–711,26–2,8068426,9
ISO 57157122,48650C, 26 × 1 (carretera), 26 × 1-3/4 (Schwinn S-7)19–250,75–0,9861724,3
ISO 55955922,0126″, 26 × 1.0–2.5, 26 × 4.0 (fat bike)25–640,98–2,5266726,3
Ruedas pequeñas: infantiles, plegables, BMX, sillas de ruedas
ISO 54054021,2624 × 1-3/8 (E.5), 600A28–371,10–1,4660423,8
ISO 52052020,4724 × 1, 24 × 1-1/8, 600C20–280,79–1,1056622,3
ISO 50750719,9624″, 24 × 1.5–2.632–661,26–2,6060723,9
ISO 45145117,7620 × 1-1/8, 20 × 1-3/8 (20″ fraccionaria)28–371,10–1,4650720,0
ISO 40640615,9820″, 20 × 1.5–2.4 (20″ decimal)28–621,10–2,4450619,9
ISO 35535513,9818″, 18 × 1.5–2.128–541,10–2,1342916,9
ISO 34934913,7416 × 1-3/8, 16 × 1-1/8 (16″ fraccionaria)28–371,10–1,4641916,5
ISO 30530512,0116″, 16 × 1.75–2.125 (16″ decimal)37–571,46–2,2440515,9
ISO 25425410,0014″, 14 × 1.75–2.12540–571,57–2,2434813,7
ISO 2032037,9912″, 12-1/2 × 1.75–2.2544–571,73–2,2429711,7

Cómo leer la medida de una cubierta de bicicleta

Busca la medida ISO (ETRTO) moldeada en el flanco: dos números unidos por un guion, como 37-622 o 57-584. El primero es el ancho de la cubierta inflada en milímetros; el segundo, el diámetro de asiento del talón. Cualquier cubierta con el mismo segundo número encaja en la llanta (si el ancho es adecuado para el ancho interior de la llanta); un segundo número distinto nunca encaja, por muy cercano que sea.

La misma cubierta lleva además nombres tradicionales: 700 × 35C (francés: diámetro exterior nominal de 700 mm, ancho de 35 mm, y la "C" es una antigua letra de clase de diámetro de llanta) o 28 × 1-3/8 × 1-5/8 y 29 × 2.25 (pulgadas: diámetro exterior aproximado × ancho). Los anchos en pulgadas decimales (26 × 2.10) y fraccionarias (26 × 1-3/8) son familias distintas: la 26 × 2.10 es ISO 559 y la 26 × 1-3/8 es ISO 590.

Para medir una llanta sin marcar, mide de lado a lado de la llanta donde asienta el talón (por dentro de los ganchos, no por encima) y suma la profundidad del asiento a ambos lados; o simplemente mide con una cinta la circunferencia del asiento del talón y divídela entre π. Basta para distinguir 559 de 584 (25 mm de diferencia), pero no 584 de 590: para esas, lee la cubierta.

Acerca de Medidas de ruedas de bicicleta

La norma ISO 5775 y el manual ETRTO sustituyeron los antiguos sistemas nacionales por una sola regla: nombrar la llanta por su diámetro de asiento del talón. Los nombres antiguos no desaparecieron, así que hoy una medida tiene varios nombres y un nombre, varias medidas. 700C, 29″ y 28″ (en Alemania y los Países Bajos) son todos 622 mm. 650B, 27.5″ y el francés 650 × 38B son todos 584 mm. Pero 26″ puede significar 559 (bicicletas de montaña), 571 (650C de carretera y cruisers Schwinn), 584 (antiguo francés 26 × 1-1/2) o 590 (británico 26 × 1-3/8).

Dentro de un mismo BSD encaja cualquier ancho de cubierta que admita el ancho interior de la llanta. Una llanta 622 puede llevar una cubierta de carretera de 18 mm o una de montaña de 2.6″ (66 mm), pero no con el mismo ancho de llanta: ETRTO publica los anchos de cubierta aprobados para cada ancho interior de llanta, y los fabricantes de llantas y cubiertas imprimen sus propias tablas de compatibilidad. El paso libre en el cuadro y la horquilla es el otro límite.

El diámetro exterior importa al cambiar de medida, por ejemplo al montar 650B × 47 en una bici de gravel diseñada para 700 × 35: 584 + 2 × 47 ≈ 678 mm, casi lo mismo que 622 + 2 × 35 = 692 mm. La columna de diámetro exterior de la tabla usa esa estimación (BSD + 2 × ancho) para una cubierta típica de cada medida; las cubiertas reales varían según la carcasa y la presión.

Los frenos de disco facilitaron estos cambios porque al freno ya no le importa la llanta. Con frenos de llanta, las zapatas deben alcanzar la llanta, así que un BSD distinto suele requerir otros frenos: las dos medidas de 20 pulgadas (406 y 451) difieren en 22.5 mm de radio.

Las cuatro medidas de 26 pulgadas

559: 26 × 1.0 a 2.5 (anchos decimales), bicicletas de montaña y cruisers. 571: 650C de carretera (26 × 1) y la antigua Schwinn 26 × 1-3/4. 584: 650B / 27.5″, también la antigua francesa 26 × 1-1/2. 590: 26 × 1-3/8, bicicletas urbanas británicas y japonesas. La 26 × 1-3/8 propia de Schwinn es una quinta medida, 597 (S-6), que no figura aquí. Ninguna de estas cubiertas es intercambiable.

Dos medidas de 20 pulgadas y dos de 16 pulgadas

406 es la 20″ decimal habitual (20 × 1.75, 20 × 2.125) de las bicicletas BMX, infantiles, plegables y de carga. 451 es la 20 × 1-1/8 / 1-3/8 fraccionaria, usada en BMX de competición para corredores ligeros y en algunas plegables de carretera. Del mismo modo, 305 es la 16 × 1.75–2.125 de las bicicletas infantiles y 349 la 16 × 1-3/8 de las plegables tipo Brompton. Las cámaras a menudo sirven para ambas medidas de cada par; las cubiertas, nunca.

Llantas tubeless y sin ganchos (hookless)

Las llantas tubeless ready y hookless usan el mismo BSD, pero con tolerancias más estrictas en el asiento del talón. Las llantas de carretera hookless requieren cubiertas aprobadas para ese uso y limitan la presión (normalmente a 5 bar / 72.5 psi, según ISO 4210 y ETRTO); consulta la lista del fabricante de la llanta antes de montar una cubierta.

Preguntas

¿Las ruedas 700C y las de 29 pulgadas son iguales?

Sí. Ambas tienen un diámetro de asiento ISO de 622 mm. 29″ se refiere al diámetro exterior de una cubierta ancha de montaña en esa llanta; cualquier cubierta 622 encaja en cualquier llanta 622 si el ancho es adecuado para la llanta y el cuadro.

¿27.5 es lo mismo que 650B?

Sí, ambas son ISO 584. El nombre francés 650B viene de las bicicletas de cicloturismo; 27.5″ es el nombre en montaña. Las antiguas cubiertas 26 × 1-1/2″ también son 584.

¿Una cubierta de 27 pulgadas sirve en una llanta 700C?

No. 27″ es ISO 630, 8 mm más de diámetro que 700C (622). El talón no asienta. Muchas bicicletas antiguas de 27″ se convierten a ruedas 700C, lo que requiere unos 4 mm más de alcance de freno.

¿Cómo sé qué medida de cubierta necesita mi bici?

Lee el número ISO de tu cubierta actual, p. ej., 50-559. Compra cualquier cubierta que termine en -559 con un ancho que admitan tu llanta y tu cuadro. Si la cubierta no se puede leer, la llanta suele llevar la medida estampada cerca del agujero de la válvula (p. ej., 559x19C: BSD 559, ancho interior de 19 mm).

¿Cuánto mide en mm una cubierta de bici de 20 pulgadas?

La mayoría son ISO 406 (20 × 1.5–2.4, bicicletas BMX, infantiles, plegables y de carga). Las cubiertas fraccionarias 20 × 1-1/8 y 20 × 1-3/8 son ISO 451. Difieren en 45 mm de diámetro y no son intercambiables.

Fuentes

  1. ISO 5775-1:2023, Bicycle tyres and rims, part 1: tyre designations and dimensions
  2. ETRTO: Standards Manual, cycle tyres and rims
  3. Sheldon Brown: Tire sizing systems (BSD cross-reference)
  4. Park Tool: Tire, wheel and inner tube fit standards
  5. Michelin: Bicycle tire size conversion table

Valores revisados por última vez con estas fuentes el 15 de noviembre de 2026. · Cómo revisamos los datos

Valores de referencia para planificación e identificación. Antes de fabricar, confirma las dimensiones críticas con el plano del fabricante o con la edición vigente de la norma.