Tableau des tailles de couches selon le poids : Pampers et Huggies (Europe et US)
Les couches se choisissent selon le poids, pas l'âge, et les plages se chevauchent pour pouvoir passer à la taille au-dessus quand la taille actuelle fuit ou marque. Les Pampers vendues en Europe ont leurs propres plages en kg (taille 3 = 6 à 10 kg). Aux États-Unis, Huggies imprime : Newborn jusqu'à 10 lb, taille 1 de 8 à 14 lb, taille 2 de 12 à 18 lb, taille 3 de 16 à 28 lb. Pampers utilise désormais des tranches plus larges qui se chevauchent davantage (taille 2 de 10 à 22 lb, taille 3 de 13 à 26 lb).
Tableau des tailles de couchesPlages de poids telles qu'imprimées par chaque marque
| Taille | Poids (lb) | Poids (kg) |
|---|---|---|
| Pampers (US) | ||
| Pampers Preemie (prématuré) | jusqu'à 6 lb | jusqu'à 2.7 kg |
| Pampers Newborn (naissance) | jusqu'à 10 lb | jusqu'à 4.5 kg |
| Pampers taille 1 | 8–14 lb | 3.6–6.4 kg |
| Pampers taille 2 | 10–22 lb | 4.5–10 kg |
| Pampers taille 3 | 13–26 lb | 5.9–11.8 kg |
| Pampers taille 4 | 15–34 lb | 6.8–15.4 kg |
| Pampers taille 5 | 20–37 lb | 9.1–16.8 kg |
| Pampers taille 6 | 23–44 lb | 10.4–20 kg |
| Pampers taille 7 | 26–50 lb | 11.8–22.7 kg |
| Huggies (US) | ||
| Huggies Preemie (prématuré) | jusqu'à 6 lb | jusqu'à 2.7 kg |
| Huggies Newborn (naissance) | jusqu'à 10 lb | jusqu'à 4.5 kg |
| Huggies taille 1 | 8–14 lb | 3.6–6.4 kg |
| Huggies taille 2 | 12–18 lb | 5.4–8.2 kg |
| Huggies taille 3 | 16–28 lb | 7.3–12.7 kg |
| Huggies taille 4 | 22–37 lb | 10–16.8 kg |
| Huggies taille 5 | 27+ lb | 12.2+ kg |
| Huggies taille 6 | 35+ lb | 15.9+ kg |
| Huggies taille 7 | 41+ lb | 18.6+ kg |
| Pampers (Europe) | ||
| Pampers taille 1 (EU) | 4.4–11 lb | 2–5 kg |
| Pampers taille 2 (EU) | 8.8–17.6 lb | 4–8 kg |
| Pampers taille 3 (EU) | 13.2–22 lb | 6–10 kg |
| Pampers taille 4 (EU) | 19.8–30.9 lb | 9–14 kg |
| Pampers taille 5 (EU) | 24.3–35.3 lb | 11–16 kg |
| Pampers taille 6 (EU) | 28.7–39.7 lb | 13–18 kg |
| Pampers taille 7 (EU) | 33.1+ lb | 15+ kg |
Aucune correspondance exacte. Les tailles les plus proches :
Comment fonctionnent les tailles de couches
Les tailles sont des tranches de poids choisies par chaque marque. Il n'existe pas de norme du secteur : une taille 3 Huggies (7.3 à 12.7 kg, 16 à 28 lb) et une taille 3 Pampers européenne (6 à 10 kg) sont des produits différents portant le même numéro.
Les chevauchements (chez Huggies, taille 1 jusqu'à 14 lb, taille 2 dès 12 lb) permettent de finir un paquet ou de passer plus tôt à la taille suivante. La plupart des parents changent de taille dans le dernier tiers d'une plage, ou dès qu'apparaissent des fuites dans le dos, des marques rouges aux cuisses ou des attaches qui atteignent tout juste.
Les tailles ouvertes (5, 6, 7) n'indiquent qu'un poids minimal ; c'est l'ajustement à la taille et aux cuisses qui décide. Les couches-culottes ont leurs propres tranches (souvent par poids et âge) : vérifiez le paquet.
Le Japon et la Corée étiquettent les couches NB, S, M, L, XL (BIG) avec des plages en kg sur le paquet ; ces plages diffèrent selon les marques comme Merries, Moony et Goo.N : lisez le paquet plutôt que de convertir.
À propos : Tailles de couches
Les plages Pampers européennes sont celles des gammes Premium Protection et Baby-Dry vendues en Allemagne ; certaines gammes et certains paquets diffèrent légèrement (la Baby-Dry taille 5 se vend en 11–16 ou 11–17 kg, la taille 5+ en 12–17 kg). Aux États-Unis, les Huggies Little Snugglers et Little Movers partagent les mêmes plages, mais le tableau US actuel de Pampers (taille 2 de 10 à 22 lb, taille 3 de 13 à 26 lb, taille 4 de 15 à 34 lb, taille 7 de 26 à 50 lb) est plus large, si bien que les deux marques ne coïncident que jusqu'à la taille 1.
Les couches naissance ne conviennent à la plupart des bébés que quelques semaines ; beaucoup de bébés de plus de 3.6 kg environ (8 lb) à la naissance passent directement à la taille 1. Achetez de petits paquets en taille naissance et en taille au-dessus.
Questions
Quel poids pour les couches taille 1 ?
Aux États-Unis, 3.6 à 6.4 kg (8 à 14 lb) chez Pampers et Huggies. La taille 1 Pampers européenne couvre 2 à 5 kg.
Quand passer à la taille 3 ?
La taille 3 américaine commence à 7.3 kg (16 lb) chez Huggies et à 5.9 kg (13 lb) chez Pampers ; passez-y quand la taille 2 (jusqu'à 18 lb chez Huggies, 22 lb chez Pampers) fuit ou marque.
La taille 4 Pampers européenne équivaut-elle à la taille 4 américaine ?
Non. La taille 4 EU couvre 9 à 14 kg (20 à 31 lb) ; la taille 4 US 10 à 16.8 kg (22 à 37 lb) chez Huggies et 6.8 à 15.4 kg (15 à 34 lb) chez Pampers.
Quelle taille de couches pour un bébé de 9 kg (20 lb) ?
Aux États-Unis, taille 3 Huggies (16 à 28 lb) ou taille 3 Pampers (13 à 26 lb). En tailles Pampers européennes, 9.1 kg (20 lb) correspond à la taille 4 (9 à 14 kg), ou à la taille 3 (6 à 10 kg) en haut de plage.
Sources
- Pampers: Diaper size and weight chart (US)
- Huggies: Diaper size and weight chart (US)
- Pampers Germany: Windelgrößen (kg), as listed by dm and Rossmann product pages
Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données
Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.