Tabla de tallas de ropa de hombre: trajes, americanas y de la S a la 3XL
La talla estadounidense de una americana es el contorno de pecho en pulgadas: una 40R corresponde a un pecho de 40 in (102 cm) y es una talla 50 europea o italiana. Las tallas europeas son US + 10, aproximadamente la mitad del pecho en cm. Las prendas superiores coreanas indican el pecho en cm (100 = 100 cm, una US 40). Las tallas por letras de abajo siguen los códigos de letra de la EN 13402-3 (pecho M 94–102 cm, L 102–110 cm); las marcas varían.
Tabla de equivalencias de tallasLa cintura del traje supone un drop de 6 in (corte regular)
| Talla | EU / IT / FR | RU (Rusia) | KR (pecho en cm) | Letra | Pechommin | Cinturammin |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trajes y americanas (US / UK) | ||||||
| 34R | 44 | 44 | 85 | S | 86434 | 71128 |
| 36R | 46 | 46 | 90 | S | 91436 | 76230 |
| 38R | 48 | 48 | 95 | M | 96538 | 81332 |
| 40R | 50 | 50 | 100 | M | 101640 | 86434 |
| 42R | 52 | 52 | 105 | L | 106742 | 91436 |
| 44R | 54 | 54 | 110 | XL | 111844 | 96538 |
| 46R | 56 | 56 | 115 | XL | 116846 | 101640 |
| 48R | 58 | 58 | 120 | XXL | 121948 | 106742 |
| 50R | 60 | 60 | 125 | XXL | 127050 | 111844 |
| 52R | 62 | 62 | 130 | 3XL | 132152 | 116846 |
| Tallas por letras (típicas) | ||||||
| XS | 40–42 | — | 80–85 | — | 787–86431–34 | 660–73726–29 |
| S | 44–46 | — | 85–95 | — | 864–94034–37 | 737–81329–32 |
| M | 48–50 | — | 95–100 | — | 940–101637–40 | 813–88932–35 |
| L | 52–54 | — | 100–110 | — | 1016–109240–43 | 889–99135–39 |
| XL | 56–58 | — | 110–120 | — | 1092–116843–46 | 991–106739–42 |
| XXL | 60–62 | — | 120–130 | — | 1168–129546–51 | 1067–116842–46 |
| 3XL | 64–68 | — | 130–140 | — | 1295–142251–56 | 1168–129546–51 |
No hay coincidencia exacta. Las medidas más cercanas:
Cómo leer las tallas de hombre
Trajes y americanas (US/UK): el número es el contorno de pecho en pulgadas y la letra, el largo: S (corto, hasta unos 173 cm), R (regular, de 173 a 183 cm), L (largo, de 185 a 191 cm) y XL por encima. Una 42L es un pecho de 42 in para un hombre alto.
El drop es la diferencia entre el pecho de la americana y la cintura del pantalón en un traje: 6 in en los cortes regulares (americana 40R con pantalón de 34), 7–8 in en los cortes entallados o atléticos y 4 in en los cortes amplios.
Las tallas europeas, italianas y francesas de americana son US + 10: 40R = 50. Las tallas alemanas salen de la mitad del contorno de pecho en cm (101.6 cm ÷ 2 ≈ 50), con series aparte para figuras bajas (24–29) y altas (90–118); una 98 alemana es una 49 larga.
Las prendas superiores coreanas de hombre siguen la KS K 0050 e indican el contorno de pecho en cm: 95, 100, 105… (una americana US 40 es una 100). Los trajes japoneses usan los tipos corporales JIS (Y, A, AB, BE) más un número de estatura, p. ej., A6 = tipo corporal A, unos 175 cm de estatura.
Las tallas rusas (RU) de americana usan los mismos números que las tallas EU: US 40R = RU 50.
Acerca de Tallas de ropa de hombre
Mide el pecho con los brazos bajados, la cinta bajo las axilas y por los omóplatos, ajustada sobre una camisa. Un sastre mide igual; la americana en sí es varios centímetros más amplia (la holgura), así que nunca compares tu medida corporal con la medida en plano de una prenda.
Las tallas por letras de esta tabla son una agrupación estadounidense típica de pecho y cintura corporales. Las marcas difieren hasta una talla: las deportivas y las europeas tallan pequeño, y la ropa de trabajo estadounidense, grande. La columna EU de las letras es el número de americana que la mayoría de las marcas asignan a esa letra.
La serie ISO 8559 y la EN 13402-3 definen las tallas por medidas corporales en cm; una etiqueta europea como 100/88 significa 100 cm de pecho y 88 cm de cintura. Cuando la veas, es más precisa que cualquier letra.
Largo del traje según la estatura
Letras de largo típicas (varían según la marca).
| Largo | Estatura (típica) |
|---|---|
| Corto (S) | 163–170 cm (5 ft 4 in – 5 ft 7 in) |
| Regular (R) | 173–183 cm (5 ft 8 in – 6 ft 0 in) |
| Largo (L) | 185–191 cm (6 ft 1 in – 6 ft 3 in) |
| Extralargo (XL) | 193 cm o más (6 ft 4 in o más) |
Preguntas
¿A qué talla europea equivale un traje 40R?
A una 50 europea o italiana. Corresponde a un pecho de 40 in (102 cm); el pantalón de corte regular del traje tiene 34 in de cintura.
¿Qué talla es una americana 42?
Un pecho de 42 in (107 cm): una 52 europea o italiana, que en tallas por letras se suele vender como L.
¿Qué es la talla coreana 100 de hombre?
Un pecho de 100 cm (39.4 in): una americana US/UK 40 (EU 50). Las marcas coreanas la etiquetan como M o L según el corte.
¿Qué significa el drop de un traje?
El pecho de la americana menos la cintura del pantalón. Un drop de 6 in da una americana 40R con pantalón de 34 in; los cortes entallados usan 7–8 in.
¿El pecho se mide sobre la camisa?
Sí, sobre una camisa fina, con los brazos bajados y la cinta horizontal y ajustada. No añadas holgura; el número de talla ya la incluye.
Fuentes
- ASTM D6240: Standard tables of body measurements for men, sizes 34–60 (regular)
- EN 13402-3:2017, Size designation of clothes, body measurements and intervals
- ISO 8559-2:2017, Size designation of clothes, primary and secondary dimension indicators
- KS K 0050: Sizing systems for men's clothes (Korea)
- Wikipedia: Clothing sizes, men's suits (EU / Russia vs UK/US), German standard sizes, EN 13402-3 letter codes
- Wikipedia (ru): Размеры одежды, men's suit sizes Europe/Russia vs UK/US
Valores revisados por última vez con estas fuentes el 15 de noviembre de 2026. · Cómo revisamos los datos
Valores de referencia para planificación e identificación. Antes de fabricar, confirma las dimensiones críticas con el plano del fabricante o con la edición vigente de la norma.