Tabla de tallas de cinturón: de la cintura a la talla, largo en cm y anchos

Compra un cinturón 2 in (5 cm) mayor que la talla de cintura del pantalón: un pantalón de 34 in lleva un cinturón talla 36, unos 90 cm en tallas métricas. La talla es el largo desde el doblez de la hebilla hasta el agujero central, así que te quedan dos agujeros a cada lado.

20 filasRevisado el 2026-11-152 fuentes

Tabla de tallas de cinturónTalla métrica = (cintura + 2 in) en cm, redondeada a 5 cm

20 de 20
Talla de cinturónTalla de cintura del pantalónmminTalla métrica (cm)LetraAnchomminUso típico
Talla de cinturón según la cintura
286602670XS——
307112875XS——
327623080S——
348133285M——
368643490M——
389143695L——
4096538100L——
42101640105XL——
44106742110XL——
46111844115XXL——
48116846120XXL——
501219481253XL——
521270501303XL——
Anchos de cinturón
¾″———193/4Moda de mujer, finos
1″———251Vestir de mujer, vestir de hombre estrechos
1¼″———321 1/4Cinturón de vestir de hombre
1⅜″———351 3/8Business casual, chinos
1½″———381 1/2Vaqueros e informal
1¾″———441 3/4Trabajo y uso intensivo, cinturones de funda
2″———512Moda ancha, cinturones portaherramientas

Cómo se mide un cinturón

Talla de cinturón = distancia desde el doblez donde la correa abraza el pasador de la hebilla (no la punta de la hebilla) hasta el agujero central. La mayoría de los cinturones tienen cinco agujeros separados 1 in (25 mm), así que una talla 36 sirve para unas 34 a 38 in de contorno sobre el pantalón.

La regla de + 2 in funciona porque el cinturón se lleva sobre el pantalón, que añade grosor, y porque las tallas de cintura de las etiquetas son nominales. Si en cambio mides alrededor del pantalón por las trabillas, compra directamente esa medida.

Los cinturones métricos indican el mismo largo en cm, normalmente de 5 en 5 cm (85, 90, 95). Algunos fabricantes europeos indican en cambio el largo total; comprueba si el número es hasta el agujero central.

El ancho debe pasar por las trabillas: los pantalones de vestir tienen trabillas para cinturones de 1¼ in (32 mm), y los vaqueros, de 1½ in (38 mm); un cinturón de trabajo de 1¾ in no pasa por las trabillas de un pantalón de vestir.

Acerca de Tallas de cinturón

La comprobación más rápida es un cinturón que ya te quede bien: extiéndelo en plano y mide desde el doblez de la hebilla hasta el agujero que usas; después compra esa talla (o la más cercana que deje tu agujero en el centro).

Los cinturones que se cortan a medida (con hebilla de carraca o de placa) se recortan por el extremo de la hebilla; mide tu cintura sobre el pantalón y corta de 2.5 en 2.5 cm (1 in).

Preguntas

¿Qué talla de cinturón para una cintura 32?

Una talla 34 (unos 85–86 cm), medida desde el doblez de la hebilla hasta el agujero central.

¿Cuántas pulgadas es un cinturón de 100 cm?

Unas 39–40 in, adecuado para pantalones con 38 in de cintura.

¿Qué ancho tiene un cinturón de vestir de hombre estándar?

1¼ in (32 mm). Los cinturones informales y los de vaqueros miden 1½ in (38 mm).

Si estoy entre dos tallas de cinturón, ¿subo o bajo?

Sube. Un cinturón algo largo usa un agujero interior; uno corto no llega al central.

Fuentes

  1. Tanner Goods / Leather belt makers: belt size = waist + 2 in, measured buckle fold to centre hole
  2. EN 13402-3:2017, waist girth as the primary dimension (basis of metric belt lengths)

Valores revisados por última vez con estas fuentes el 15 de noviembre de 2026. · Cómo revisamos los datos

Valores de referencia para planificación e identificación. Antes de fabricar, confirma las dimensiones críticas con el plano del fabricante o con la edición vigente de la norma.