Tabla de secciones de cable métricas (mm²)
El cable métrico se dimensiona por su sección nominal en mm², de 0.5 a 300 mm² y más, según la norma IEC 60228. La sección nominal es en realidad una clase de resistencia: un conductor cableado de 2.5 mm² es aquel que no supera 7.41 Ω/km a 20 °C.
Tabla de medidasToca una medida para ver su dibujo y todas sus especificaciones
| Sección | dDiámetro del conductor macizo (calc.)mmin | Sección en kcmilkcmil | RResistencia máx., clase 1/2 (macizo, cableado)Ω/kmΩ/1000 ft | RResistencia máx., clase 5 (flexible)Ω/kmΩ/1000 ft | AWG más cercano | Menor AWG con al menos esta sección |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.5 mm² | 0,800,0315 | 0,987 | 3610,9728 | 3911,8872 | 20 AWG | 20 AWG |
| 0.75 mm² | 0,980,0386 | 1,48 | 24,57,4676 | 267,9248 | 18 AWG | 18 AWG |
| 1 mm² | 1,130,0445 | 1,97 | 18,15,5169 | 19,55,9436 | 18 AWG | 16 AWG |
| 1.5 mm² | 1,380,0543 | 2,96 | 12,13,6881 | 13,34,0538 | 16 AWG | 14 AWG |
| 2.5 mm² | 1,780,0701 | 4,93 | 7,412,2586 | 7,982,4323 | 14 AWG | 12 AWG |
| 4 mm² | 2,260,0890 | 7,89 | 4,611,4051 | 4,951,5088 | 12 AWG | 10 AWG |
| 6 mm² | 2,760,1087 | 11,8 | 3,080,9388 | 3,31,0058 | 10 AWG | 8 AWG |
| 10 mm² | 3,570,1406 | 19,7 | 1,830,5578 | 1,910,5822 | 8 AWG | 6 AWG |
| 16 mm² | 4,510,1776 | 31,6 | 1,150,3505 | 1,210,3688 | 6 AWG | 4 AWG |
| 25 mm² | 5,640,2220 | 49,3 | 0,7270,2216 | 0,780,2377 | 4 AWG | 2 AWG |
| 35 mm² | 6,680,2630 | 69,1 | 0,5240,1597 | 0,5540,1689 | 2 AWG | 1 AWG |
| 50 mm² | 7,980,3142 | 98,7 | 0,3870,1180 | 0,3860,1177 | 1/0 AWG | 1/0 AWG |
| 70 mm² | 9,440,3717 | 138 | 0,2680,0817 | 0,2720,0829 | 2/0 AWG | 3/0 AWG |
| 95 mm² | 11,000,4331 | 187 | 0,1930,0588 | 0,2060,0628 | 3/0 AWG | 4/0 AWG |
| 120 mm² | 12,360,4866 | 237 | 0,1530,0466 | 0,1610,0491 | 250 kcmil | 250 kcmil |
| 150 mm² | 13,820,5441 | 296 | 0,1240,0378 | 0,1290,0393 | 300 kcmil | 300 kcmil |
| 185 mm² | 15,350,6043 | 365 | 0,09910,0302 | 0,1060,0323 | 350 kcmil | 400 kcmil |
| 240 mm² | 17,480,6882 | 474 | 0,07540,0230 | 0,08010,0244 | 500 kcmil | 500 kcmil |
| 300 mm² | 19,540,7693 | 592 | 0,06010,0183 | 0,06410,0195 | 600 kcmil | 600 kcmil |
No hay coincidencia exacta. Las medidas más cercanas:
Cómo se definen las secciones de conductor métricas
La norma IEC 60228 no especifica una sección medida. Para cada sección nominal fija una resistencia máxima en CC a 20 °C y, en los conductores cableados, un número mínimo de hilos. Un fabricante puede usar algo menos de cobre siempre que el conductor supere el ensayo de resistencia, así que medir y calcular la sección de un cable real suele dar un valor unos puntos porcentuales por debajo de la sección nominal.
La norma agrupa los conductores en clases. La clase 1 es maciza (rígida), la clase 2 cableada (instalaciones de vivienda como H07V-R, cables de potencia), la clase 5 flexible de hilo fino (cordones, H05VV-F, H07RN-F, cables de soldadura) y la clase 6 extraflexible. Las clases 1 y 2 comparten una tabla de resistencias; las clases 5 y 6 comparten otra, unos puntos porcentuales más alta, porque los hilos finos tienen más torsión y un recorrido más largo. El cobre estañado tiene sus propios límites, algo más altos.
En un cable, la sección figura en el marcado, p. ej., 3G2.5 = tres conductores de 2.5 mm², incluido el conductor de protección verde-amarillo (G), o 4×1.5 = cuatro conductores sin él. La columna de diámetro es el diámetro calculado de un conductor macizo redondo de exactamente la sección nominal, útil para comprobar un hilo macizo con un calibre. Los conductores cableados miden más sobre los hilos; los compactados, cerca del valor macizo.
Acerca de Secciones de cable métricas
La tabla recoge las secciones nominales normalizadas IEC 60228 de 0.5 mm² a 300 mm² con la resistencia máxima en CC del cobre recocido desnudo (sin recubrimiento) a 20 °C, el valor que todo cable conforme debe cumplir. Úsala para comprobar un conductor medido, calcular la caída de tensión o comparar un cable métrico con uno AWG.
Para corregir la resistencia según la temperatura, multiplícala por 1 + 0.00393 × (t − 20). A 70 °C, el máximo normal del aislamiento de PVC, un conductor tiene alrededor de un 20 % más de resistencia que el valor de la tabla. Para la caída de tensión en un circuito de dos hilos, usa el doble de la longitud de ida.
Las columnas AWG comparan por sección de cobre. Las secciones métricas y los calibres AWG nunca coinciden exactamente: 2.5 mm² está entre 14 AWG (2.08 mm²) y 12 AWG (3.31 mm²), y 1.5 mm² entre 16 AWG (1.31 mm²) y 14 AWG (2.08 mm²). La columna de AWG más cercano elige el calibre comercial más próximo; la última columna indica el menor calibre AWG o kcmil con al menos la misma sección, que es la opción segura al sustituir un conductor métrico. Por encima de 4/0, los calibres norteamericanos se expresan en kcmil.
La corriente admisible no forma parte de la IEC 60228. Depende del método de instalación, del aislamiento, del agrupamiento y de la temperatura ambiente, y está tabulada en IEC 60364-5-52 (y en sus versiones nacionales, como BS 7671 Apéndice 4 o DIN VDE 0298-4). Como orientación aproximada para cobre aislado con PVC bajo tubo, 1.5 mm² se protege normalmente a 13–16 A, 2.5 mm² a 16–20 A y 4 mm² a 25–32 A; consulta siempre la tabla de tu método de instalación.
Secciones fuera de esta tabla
La IEC 60228 también incluye de 400 a 2500 mm² para cables de potencia, y algunos países usan secciones adicionales: 0.14, 0.25 y 0.34 mm² son habituales en cables de control y datos (DIN VDE 0295 clase 5/6), y 0.2 mm² aparece en electrónica. Sus límites de resistencia proceden de la misma norma o de DIN VDE 0295.
Preguntas
¿A qué AWG equivale 2.5 mm²?
2.5 mm² está entre 14 AWG (2.08 mm²) y 12 AWG (3.31 mm²), alrededor de 13 AWG, que rara vez se comercializa. Para sustituir por corriente admisible, 2.5 mm² puede reemplazar a 14 AWG, y 12 AWG puede reemplazar a 2.5 mm².
¿Qué resistencia tiene el cable de cobre de 1.5 mm²?
Como máximo 12.1 Ω/km (0.0121 Ω/m) a 20 °C en cobre macizo o cableado, y 13.3 Ω/km en conductores flexibles de clase 5, según la IEC 60228. A la temperatura de servicio de 70 °C aumenta alrededor de un 20 %.
¿Qué diámetro tiene un cable de 2.5 mm²?
Un conductor macizo de 2.5 mm² mide unos 1.78 mm de diámetro (√(4 × 2.5/π)). Un conductor de clase 2 de 7 hilos mide unos 2.0 mm sobre los hilos, y los flexibles de hilo fino son similares. Con aislamiento de PVC, un conductor unipolar mide unos 3.5 mm.
¿Por qué mi cable mide menos que su sección nominal en mm²?
Porque la IEC 60228 define las secciones por resistencia máxima, no por superficie. Un conductor que cumple el límite de 7.41 Ω/km es un conductor de 2.5 mm² válido aunque su sección de cobre sea de 2.4 mm². Un conductor que mide muy por debajo de su sección y no cumple el límite de resistencia está infradimensionado (un problema conocido del cable falsificado y del CCA, aluminio recubierto de cobre).
¿Cómo se convierte mm² a AWG?
Busca el calibre cuya sección sea la más cercana: n = 36 − 39 × log₉₂(d / 0.127 mm), con d = √(4A/π). En la práctica usa la tabla: 0.75 mm² ≈ 18 AWG, 1.5 mm² ≈ 16 AWG, 2.5 mm² ≈ 14 AWG, 4 mm² ≈ 12 AWG, 6 mm² ≈ 10 AWG, 10 mm² ≈ 8 AWG, 16 mm² ≈ 6 AWG, 25 mm² ≈ 4 AWG, 35 mm² ≈ 2 AWG, 50 mm² ≈ 1/0.
Fuentes
- IEC 60228:2023, Conductors of insulated cables (Tables 1, 2/4 and 5: class 1, 2 and 5 copper, maximum resistance at 20 °C)
- Lapp: T11 Conductor resistances and strand structure, metric (based on IEC/EN 60228)
- Bayka: Conductor resistance (IEC 60228 / VDE 0295)
- ASTM B258: AWG nominal diameters and areas (for the AWG comparison)
Valores revisados por última vez con estas fuentes el 15 de noviembre de 2026. · Cómo revisamos los datos
Valores de referencia para planificación e identificación. Antes de fabricar, confirma las dimensiones críticas con el plano del fabricante o con la edición vigente de la norma.