Tabla de tamaños de carcasa de motores eléctricos: IEC 56–355 y NEMA 42–449T

El tamaño de carcasa de un motor fija las medidas de montaje, no la potencia. En las carcasas IEC, el número es la altura del eje en mm (carcasa 132 = 132 mm); en las NEMA, las dos primeras cifras divididas entre 4 dan la altura del eje en pulgadas (254T = 25/4 = 6.25 in). Dos motores con la misma carcasa se atornillan a la misma bancada y se alinean con el mismo acoplamiento.

48 carcasasRevisado el 2026-11-156 fuentes
Alturas de eje en una misma escala logarítmica (mm). Las carcasas alineadas son las parejas IEC/NEMA más cercanas. Toca una carcasa.Proporciones orientativas, no a escala

Carcasas de motorToca una carcasa para ver su dibujo y sus medidas

48 de 48 carcasas
CarcasaHAltura del eje (IEC H / NEMA D)mminmm · inAAgujeros de las patas, transversal (IEC A / NEMA 2E)mminmm · inBAgujeros de las patas, longitudinal (IEC B / NEMA 2F)mminmm · inCDel resalte del eje al primer agujero (IEC C / NEMA BA)mminmm · inKAgujero de fijación de las patas (IEC K / NEMA H)mminmm · inDDiámetro del eje (IEC D / NEMA U)mminmm · inELongitud del extremo del eje (IEC E / NEMA N-W)mminmm · inDiámetro del eje, 2 polos (IEC)mminmm · inLongitud del extremo del eje, 2 polos (IEC)mminmm · in
IEC 60072-1 (mm)
56562,205903,543712,795361,4175,80,22890,354200,787——
63632,4801003,937803,150401,57570,276110,433230,906——
71712,7951124,409903,543451,77270,276140,551301,181——
80803,1501254,9211003,937501,969100,394190,748401,575——
90S903,5431405,5121003,937562,205100,394240,945501,969——
90L903,5431405,5121254,921562,205100,394240,945501,969——
100L1003,9371606,2991405,512632,480120,472281,102602,362——
112M1124,4091907,4801405,512702,756120,472281,102602,362——
132S1325,1972168,5041405,512893,504120,472381,496803,150——
132M1325,1972168,5041787,008893,504120,472381,496803,150——
160M1606,299254102108,2681084,25214,50,571421,6541104,331——
160L1606,29925410254101084,25214,50,571421,6541104,331——
180M1807,08727910,9842419,4881214,76414,50,571481,8901104,331——
180L1807,08727910,98427910,9841214,76414,50,571481,8901104,331——
200L2007,87431812,52030512,0081335,23618,50,728552,1651104,331——
225S2258,85835614,01628611,2601495,86618,50,728602,3621405,512——
225M2258,85835614,01631112,2441495,86618,50,728602,3621405,512552,1651104,331
250M2509,84340615,98434913,7401686,614240,945652,5591405,512602,3621405,512
280S28011,02445717,99236814,4881907,480240,945752,9531405,512652,5591405,512
280M28011,02445717,99241916,4961907,480240,945752,9531405,512652,5591405,512
315S31512,4025082040615,9842168,504281,102803,1501706,693652,5591405,512
315M31512,4025082045717,9922168,504281,102803,1501706,693652,5591405,512
315L31512,40250820508202168,504281,102803,1501706,693652,5591405,512
355M35513,97661024,01656022,04725410281,102953,7401706,693752,9531405,512
355L35513,97661024,01663024,80325410281,102953,7401706,693752,9531405,512
NEMA MG 1 (pulgadas)
4266,72 5/888,93 1/242,91,68852,42,0627,19/329,53/828,61 1/8——
4876,231084 1/469,92 3/463,52 1/28,711/3212,71/238,11 1/2——
56 (NEMA)88,93 1/2123,84 7/876,2369,92 3/48,711/3215,95/847,61 7/8——
143T88,93 1/2139,75 1/2101,6457,22 1/48,711/3222,27/857,22 1/4——
145T88,93 1/2139,75 1/2127557,22 1/48,711/3222,27/857,22 1/4——
182T114,34 1/2190,57 1/2114,34 1/269,92 3/410,313/3228,61 1/869,92 3/4——
184T114,34 1/2190,57 1/2139,75 1/269,92 3/410,313/3228,61 1/869,92 3/4——
213T133,45 1/4215,98 1/2139,75 1/288,93 1/210,313/3234,91 3/885,73 3/8——
215T133,45 1/4215,98 1/2177,8788,93 1/210,313/3234,91 3/885,73 3/8——
254T158,86 1/425410209,68 1/41084 1/413,517/3241,31 5/8101,64——
256T158,86 1/425410254101084 1/413,517/3241,31 5/8101,64——
284T177,87279,411241,39 1/2120,74 3/413,517/3247,61 7/8117,54 5/8——
286T177,87279,411279,411120,74 3/413,517/3247,61 7/8117,54 5/8——
324T203,28317,512 1/2266,710 1/2133,45 1/416,721/32542 1/8133,45 1/4——
326T203,28317,512 1/2304,812133,45 1/416,721/32542 1/8133,45 1/4——
364T228,69355,614285,811 1/4149,25 7/816,721/3260,32 3/8149,25 7/8——
365T228,69355,614311,212 1/4149,25 7/816,721/3260,32 3/8149,25 7/8——
404T25410406,416311,212 1/4168,36 5/820,60,813732 7/8184,27 1/4——
405T25410406,416349,313 3/4168,36 5/820,60,813732 7/8184,27 1/4——
444T279,411457,218368,314 1/2190,57 1/220,60,81385,73 3/8215,98 1/2——
445T279,411457,218419,116 1/2190,57 1/220,60,81385,73 3/8215,98 1/2——
447T279,411457,21850820190,57 1/220,60,81385,73 3/8215,98 1/2——
449T279,411457,21863525190,57 1/220,60,81385,73 3/8215,98 1/2——

Cómo leer la designación de una carcasa

IEC: número + letra. El número es la altura del eje H en mm (de 56 a 400 en la IEC 60072-1). La letra es la longitud de las patas: S corta, M media, L larga. La 132S y la 132M tienen la misma altura, el mismo eje y la misma A, pero B mide 140 mm frente a 178 mm.

Las formas constructivas IEC (IEC 60034-7) son aparte: B3 con patas, B5 con brida (FF), B14 con brida frontal (FT), B35 con patas + brida. Un motor 100L B5 tiene el eje de la 100L y una brida FF215.

NEMA: cifras + letras. En las carcasas T de potencia entera, las dos primeras cifras ÷ 4 = altura del eje D en pulgadas (182T → 18/4 = 4.5 in). La tercera cifra indica la longitud de las patas: la 143T y la 145T lo comparten todo salvo 2F (4.0 frente a 5.0 in).

Sufijos NEMA: T norma actual (reclasificación de 1964); U las carcasas antiguas de 1952, más grandes; TS eje corto para acoplamiento directo sin correas; C brida frontal C; D brida D; J bomba de chorro; Y montaje especial. Las 42, 48 y 56 son carcasas de potencia fraccionaria sin T.

Las letras difieren, el significado coincide. IEC H, A, B, C, K, D, E corresponden a NEMA D, 2E, 2F, BA, H, U, N-W. Ten en cuenta que la D de la IEC es el diámetro del eje, mientras que la D de NEMA es la altura del eje.

Acerca de Tamaños de carcasa de motores

Las medidas de carcasa permiten sustituir un motor por otro de cualquier fabricante sin cambiar la bancada, el acoplamiento ni la alineación de la correa. La potencia no forma parte de la carcasa: un motor 132S de 4 polos suele ser de 5.5 kW y uno de 2 polos, de 7.5 kW, y los motores de alta eficiencia (IE3/IE4) a veces suben un tamaño de carcasa. Iguala siempre la carcasa y el eje y después comprueba la potencia y la velocidad en la placa de características.

Las carcasas IEC son métricas en todo. Los ejes de los motores de 2 polos son más pequeños a partir de la carcasa 225, porque el par es menor para la misma potencia; la tabla recoge ambos. Las chavetas siguen la ISO R773 / DIN 6885 (consulta las chavetas paralelas); las tolerancias del eje son j6 hasta 28 mm, k6 de 38 a 48 mm y m6 por encima.

Las carcasas NEMA se basan en pulgadas. Un motor NEMA no puede sustituir sin más a un motor IEC aunque las alturas de eje parezcan cercanas: 132 mm frente a 5.25 in (133.35 mm) de una 213T se parecen, pero el diámetro del eje (38 mm frente a 1-3/8 in = 34.9 mm) y la disposición de los agujeros difieren. Precisamente por eso existen bancadas adaptadoras y casquillos.

Los valores son las medidas de montaje normalizadas. La longitud total, la altura hasta la parte superior de la caja de bornes y el peso dependen del fabricante: tómalos de su plano de dimensiones.

Carcasas IEC y NEMA más cercanas

Equivalencias aproximadas por altura de eje. Los agujeros y los ejes difieren, así que tómalas como punto de partida para una placa adaptadora, no como un cambio directo.

IECH (mm)NEMAD (in / mm)
8080483.0 / 76.2
90S/L9056, 143T/145T3.5 / 88.9
112M112182T/184T4.5 / 114.3
132S/M132213T/215T5.25 / 133.4
160M/L160254T/256T6.25 / 158.8
180M/L180284T/286T7.0 / 177.8
200L200324T/326T8.0 / 203.2
225S/M225364T/365T9.0 / 228.6
250M250404T/405T10.0 / 254
280S/M280444T–449T11.0 / 279.4

Potencia típica por carcasa (4 polos, 50 Hz, IEC)

Potencias típicas de motores estándar IE2/IE3 cerrados con ventilación exterior; proceden de catálogos de fabricantes (las tablas de potencias de la IEC 60072-1 ya no son vinculantes) y varían entre fabricantes.

CarcasaPotencia típica de 4 polos
710.25–0.37 kW
800.55–0.75 kW
90S / 90L1.1 / 1.5 kW
100L2.2–3 kW
112M4 kW
132S / 132M5.5 / 7.5 kW
160M / 160L11 / 15 kW
180M / 180L18.5 / 22 kW
200L30 kW
225S / 225M37 / 45 kW
250M55 kW
280S / 280M75 / 90 kW
315S / M / L110 / 132 / 160–200 kW

Preguntas

¿Cómo averiguo el tamaño de carcasa de un motor?

Figura en la placa de características (FRAME o FR). Si falta la placa, mide la altura del eje desde la base de las patas hasta el centro del eje: en mm es el número de carcasa IEC (132 mm → 132); en pulgadas, multiplica por 4 para obtener las dos primeras cifras NEMA (5.25 in → 21x). Después mide la distancia entre agujeros de las patas para saber si es S/M/L o la tercera cifra NEMA.

¿Qué altura de eje tiene un motor de carcasa 56?

Una carcasa NEMA 56 tiene una altura de eje de 3.5 in (88.9 mm) y un eje de 5/8 in. Una carcasa IEC 56 mide 56 mm de altura con un eje de 9 mm: muy distintas a pesar del mismo número.

¿Qué significa la T de 182T?

La T indica las carcasas NEMA estándar actuales introducidas en 1964 (la "reclasificación T"), más pequeñas para la misma potencia que las antiguas carcasas U. 182T: altura de eje de 4.5 in, eje de 1-1/8 in.

¿Qué diferencia hay entre la 132S y la 132M?

Solo la longitud de las patas: la distancia entre agujeros B es de 140 mm en la 132S y de 178 mm en la 132M. La altura de eje (132 mm), el eje (38 × 80 mm) y A (216 mm) son iguales.

¿Puedo sustituir un motor IEC por un motor NEMA?

No directamente. Las alturas de eje pueden ser cercanas (IEC 160 = 160 mm, NEMA 254T = 158.75 mm), pero los diámetros de eje, las chavetas y la disposición de los agujeros difieren. Usa una bancada adaptadora y cambia el semiacoplamiento o el agujero de la polea.

Fuentes

  1. IEC 60072-1:2022, Dimensions and output series for rotating electrical machines, Part 1: Frame numbers 56 to 400
  2. NEMA MG 1: Motors and Generators, Part 4 (dimensions, frame designations)
  3. Regal Rexnord: Quick reference motor dimensions (NEMA frame chart)
  4. Motion Industries: NEMA quick reference chart
  5. Electric Motor Warehouse / Drive Centre: IEC quick reference dimensional charts
  6. ABB / WEG / Brook Crompton low-voltage motor catalogues: IEC dimension tables

Valores revisados por última vez con estas fuentes el 15 de noviembre de 2026. · Cómo revisamos los datos

Valores de referencia para planificación e identificación. Antes de fabricar, confirma las dimensiones críticas con el plano del fabricante o con la edición vigente de la norma.