Tabla de configuraciones NEMA de clavijas y tomas
Una configuración NEMA como 14-50 o L6-30 es un código: el número antes del guion fija la tensión y el número de polos e hilos, el número después indica la intensidad nominal en amperios y una L inicial indica un dispositivo de bloqueo (twist-lock). Una 14-50 es, por tanto, de 125/250 V, 3 polos, 4 hilos y 50 A.
Configuraciones NEMAToca una configuración para ver sus contactos y características
| Config. | Tensión nominal | Intensidad nominalA | Polos | Hilos | Toma de tierra | Uso típico |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Patas rectas | ||||||
| 1-15 | 125 V | 15 | 2 | 2 | Sin toma de tierra | Enchufes antiguos de dos patas; pequeños aparatos con doble aislamiento |
| 5-15 | 125 V | 15 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Enchufe doméstico estándar de EE. UU. y Canadá |
| 5-20 | 125 V | 20 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Circuitos de 20 A de cocina, garaje y comercios; la toma con ranura en T admite también clavijas 5-15 |
| 5-30 | 125 V | 30 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Poco habitual; equipos de 120 V de alta intensidad |
| 5-50 | 125 V | 50 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Poco habitual; equipos de 120 V de alta intensidad |
| 6-15 | 250 V | 15 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Aires acondicionados de ventana de 240 V, compresores pequeños |
| 6-20 | 250 V | 20 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Aires acondicionados, compresores y máquinas de taller de 240 V |
| 6-30 | 250 V | 30 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Soldadoras, hornos, compresores, equipos de taller |
| 6-50 | 250 V | 50 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Soldadoras, hornos, cortadoras de plasma, carga de nivel 2 de coches eléctricos |
| 10-30 | 125/250 V | 30 | 3 | 3 | Sin toma de tierra | Tomas antiguas de secadora de 3 hilos (sin tierra independiente) |
| 10-50 | 125/250 V | 50 | 3 | 3 | Sin toma de tierra | Tomas antiguas de cocina eléctrica de 3 hilos (sin tierra independiente) |
| 14-20 | 125/250 V | 20 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Poco habitual; aparatos de 120/240 V |
| 14-30 | 125/250 V | 30 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Secadoras de ropa de 4 hilos |
| 14-50 | 125/250 V | 50 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Cocinas eléctricas, pedestales de 50 A para autocaravanas, carga de coches eléctricos |
| 14-60 | 125/250 V | 60 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Cargadores de coches eléctricos y otras cargas grandes de 120/240 V |
| TT-30 | 125 V | 30 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Conexiones de 30 A para autocaravanas y caravanas |
| De bloqueo (twist-lock) | ||||||
| L5-15 | 125 V | 15 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Conexiones de bloqueo para equipos de 120 V |
| L5-20 | 125 V | 20 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Equipos de 120 V con bloqueo, alimentación de escenarios y eventos |
| L5-30 | 125 V | 30 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Corriente de puerto para embarcaciones, generadores, autocaravanas, servidores |
| L6-15 | 250 V | 15 | 2 | 3 | Con toma de tierra | Equipos de 240 V con bloqueo |
| L6-20 | 250 V | 20 | 2 | 3 | Con toma de tierra | PDU de centros de datos, equipos de 208/240 V |
| L6-30 | 250 V | 30 | 2 | 3 | Con toma de tierra | PDU de centros de datos, soldadoras, generadores |
| L10-30 | 125/250 V | 30 | 3 | 3 | Sin toma de tierra | Generadores antiguos (sin tierra independiente) |
| L14-20 | 125/250 V | 20 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Generadores portátiles, alimentación de escenarios |
| L14-30 | 125/250 V | 30 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Generadores portátiles y entradas de conmutadores de transferencia |
| L15-20 | 3Ø 250 V | 20 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Equipos trifásicos de 240 V |
| L15-30 | 3Ø 250 V | 30 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Equipos trifásicos de 240 V |
| L16-20 | 3Ø 480 V | 20 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Equipos trifásicos de 480 V |
| L16-30 | 3Ø 480 V | 30 | 3 | 4 | Con toma de tierra | Equipos trifásicos de 480 V |
| L21-20 | 3ØY 120/208 V | 20 | 4 | 5 | Con toma de tierra | PDU y equipos trifásicos de 208 V |
| L21-30 | 3ØY 120/208 V | 30 | 4 | 5 | Con toma de tierra | PDU trifásicas de 208 V para centros de datos |
| L22-20 | 3ØY 277/480 V | 20 | 4 | 5 | Con toma de tierra | Equipos trifásicos de 480 V con neutro |
| L22-30 | 3ØY 277/480 V | 30 | 4 | 5 | Con toma de tierra | Equipos trifásicos de 480 V con neutro |
No hay coincidencia exacta. Las medidas más cercanas:
Cómo leer una configuración NEMA
Prefijo. Sin prefijo, son patas rectas que se enchufan a presión. L indica patas curvas que se bloquean con un cuarto de vuelta. TT (travel trailer) es una configuración independiente para autocaravanas.
Primer número: la configuración. Fija la tensión, los polos y los hilos: 1 = 125 V 2 polos 2 hilos; 5 = 125 V 2 polos 3 hilos con tierra; 6 = 250 V 2 polos 3 hilos con tierra; 10 = 125/250 V 3 polos 3 hilos, sin tierra; 14 = 125/250 V 3 polos 4 hilos con tierra; 15 = trifásica 250 V; 16 = trifásica 480 V; 21 = trifásica en estrella 120/208 V 4 polos 5 hilos; 22 = trifásica en estrella 277/480 V.
Segundo número: la intensidad nominal en amperios: 15, 20, 30, 50 o 60. Una P detrás indica clavija (plug) y una R, toma (receptacle): una 6-50P entra en una 6-50R.
Polos e hilos. Los polos son los contactos que llevan corriente (fases y neutro); los hilos cuentan además el conductor de tierra. "3 polos 4 hilos" = dos fases, un neutro y una tierra. Letras de los bornes del dispositivo: X, Y, Z para las fases (tornillos de latón), W para el neutro (tornillo plateado), G para la tierra (tornillo verde).
Cada configuración tiene una forma que impide que una clavija entre en una toma de otra tensión o de menor intensidad. La única excepción deliberada: una toma de 20 A con ranura en T (5-20R, 6-20R) admite también la clavija de 15 A de la misma serie.
Acerca de Configuraciones NEMA
ANSI/NEMA WD 6 es la norma norteamericana que define la forma de las clavijas y tomas de uso general hasta 60 A. Cada configuración de esta página tiene una disposición de patas fija; dos dispositivos con el mismo número de configuración son intercambiables sea cual sea la marca.
En una vivienda solo encontrarás unas pocas: 5-15 y 5-20 para enchufes de 120 V, 6-20/6-30/6-50 para herramientas y soldadoras de 240 V, 14-30 para la secadora y 14-50 para la cocina, el pedestal de autocaravana o el cargador de coche eléctrico. Los dispositivos L (twist-lock) son para equipos que no deben desenchufarse por accidente: generadores (L14-30), regletas de centros de datos (L6-30, L21-30) y toma de corriente de puerto para embarcaciones (L5-30).
La intensidad de la toma debe corresponder al circuito. Según la Tabla 210.21(B)(3) del NEC, un circuito de 15 A solo puede tener tomas de 15 A; un circuito de 20 A con más de una toma puede tener tomas de 15 A o 20 A; los circuitos de 30, 40 y 50 A necesitan tomas de la misma intensidad (los circuitos de 40 A usan tomas de 50 A). Las secciones de cobre habituales son 14 AWG para 15 A, 12 AWG para 20 A y 10 AWG para 30 A; los circuitos de 50 A y 60 A dependen del tipo de cable y de la temperatura nominal de los bornes, así que consulta el NEC 310.16 para la instalación.
El dibujo de contactos de cada página muestra qué contactos tiene la configuración y cómo se agrupan. Es un esquema: las patas reales se diferencian por ancho, ángulo y forma, y aquí no se reproducen las medidas de la WD 6.
Números de configuración de un vistazo
El mismo número de configuración se usa para dispositivos de patas rectas y de bloqueo con las mismas características eléctricas: una 14-30 y una L14-30 son ambas de 125/250 V, 3 polos, 4 hilos y 30 A, pero sus patas son completamente distintas.
| Config. | Tensión | Polos / hilos | Tierra | Rectas | Bloqueo |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 125 V | 2P 2H | No | 1-15 | L1-15 |
| 5 | 125 V | 2P 3H | Sí | 5-15, 5-20, 5-30, 5-50 | L5-15, L5-20, L5-30 |
| 6 | 250 V | 2P 3H | Sí | 6-15, 6-20, 6-30, 6-50 | L6-15, L6-20, L6-30 |
| 7 | 277 V CA | 2P 3H | Sí | 7-15 … 7-50 | L7-15 … L7-30 |
| 10 | 125/250 V | 3P 3H | No | 10-30, 10-50 | L10-20, L10-30 |
| 14 | 125/250 V | 3P 4H | Sí | 14-15 … 14-60 | L14-20, L14-30 |
| 15 | 3Ø 250 V | 3P 4H | Sí | 15-15 … 15-60 | L15-20, L15-30 |
| 16 | 3Ø 480 V | 3P 4H | Sí | — | L16-20, L16-30 |
| 21 | 3ØY 120/208 V | 4P 5H | Sí | — | L21-20, L21-30 |
| 22 | 3ØY 277/480 V | 4P 5H | Sí | — | L22-20, L22-30 |
| TT | 125 V | 2P 3H | Sí | TT-30 | — |
Cómo distinguir las tomas de patas rectas habituales
5-15R: dos ranuras verticales paralelas, la del neutro (a la izquierda, con el orificio de tierra abajo) más alta que la de la fase, y un orificio de tierra redondo o en D. 5-20R: la ranura del neutro es una T tumbada, así que admite tanto la pata vertical de 15 A como la horizontal de 20 A.
6-15R: ambas ranuras horizontales y alineadas. 6-20R: una ranura horizontal y una en T, así que admite clavijas 6-15 y 6-20. Una toma de la serie 6 no tiene neutro: alimenta una carga de 240 V con dos fases.
TT-30R: dos ranuras inclinadas, cada una a 45° de la vertical y a 90° entre sí, más un orificio de tierra redondo. Una 10-30 se parece, pero sus patas están a 30° y 60°. La TT-30 es solo de 120 V: enchufar un aparato de 240 V en un pedestal TT-30 mal cableado es una forma clásica de destruir la electrónica de una autocaravana.
Las tomas de 30 A y 50 A son más grandes, con 1 in (25.4 mm) entre las ranuras de potencia en la 5-30 y la 5-50. Las versiones de 30 A se distinguen por un neutro en forma de L (5-30, 14-30); la 14-50 tiene un neutro recto dimensionado para que no encaje con una 14-30; la 5-50 y la 6-50 parecen versiones grandes de la 5-15. Lee el número de configuración impreso en la cara de la toma en lugar de identificarla a ojo.
Secadoras y cocinas de tres hilos frente a cuatro hilos
Hasta el NEC de 1996, las secadoras y cocinas podían alimentarse con tomas 10-30 y 10-50 de 3 hilos, con el bastidor del aparato unido al neutro. Las instalaciones nuevas deben ser de 4 hilos (14-30, 14-50) con una tierra de protección independiente (NEC 250.140). Un circuito de 3 hilos existente puede quedarse; cuando lo sustituyas o cambies el aparato de sitio, cambia el cable para que coincida con la toma, nunca al revés con un adaptador.
Carga de coches eléctricos en una toma
La carga de un coche eléctrico es una carga continua, así que solo puede consumir el 80 % de la intensidad del circuito: 40 A en un circuito de 50 A (14-50 o 6-50), 24 A en uno de 30 A, 16 A en uno de 20 A. Desde el NEC de 2020, las tomas de 125 V y 250 V en garajes necesitan protección diferencial GFCI (210.8(A)), que algunos cargadores portátiles hacen saltar; un cargador de conexión fija lo evita.
Preguntas
¿Qué diferencia hay entre una NEMA 14-50 y una 6-50?
Ambas son tomas de 50 A y 240 V. La 14-50 tiene cuatro contactos (dos fases, neutro y tierra) y además da 120 V; la 6-50 tiene tres (dos fases y tierra) y solo da 240 V. Un cargador de coche eléctrico que solo necesita 240 V puede usar cualquiera de las dos; una autocaravana o una cocina necesita la 14-50.
¿Puedo enchufar una clavija de 15 A en una toma de 20 A?
Sí, dentro de la misma serie de tensión. La 5-20R y la 6-20R tienen una ranura en T que admite la clavija de 15 A (5-15P o 6-15P). Al revés no funciona: una clavija de 20 A tiene una pata horizontal que no entra en una toma de 15 A.
¿Qué toma usa una secadora?
Los circuitos de secadora nuevos usan una NEMA 14-30 (4 hilos, 30 A, 125/250 V). Las viviendas antiguas suelen tener una 10-30 (3 hilos, sin tierra independiente). Cambia el cable de la secadora para que coincida con la toma; los cables se venden en kits de 3 y de 4 hilos.
¿Qué clavija usa un generador portátil?
La mayoría de los generadores portátiles de 5–10 kW tienen una L14-30R (120/240 V, 30 A, 7,200 VA) para un conmutador de transferencia o una entrada, más tomas 5-20R. Los más grandes añaden una 14-50R; los más pequeños, una L5-30R (120 V, 30 A).
¿La clavija de 30 A de una autocaravana es de 120 V o de 240 V?
La clavija de 30 A de autocaravana, la TT-30, es de 120 V (3,600 VA). La clavija de 50 A de autocaravana es una 14-50, que lleva dos ramas de 120 V que dan 240 V entre ellas.
¿Qué significa la L de L14-30?
De bloqueo (locking). Las patas son curvas; se introduce la clavija y se gira aproximadamente un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla. Una L14-30 tiene las mismas características que una 14-30 de patas rectas (125/250 V, 30 A, 4 hilos), pero no encajan entre sí.
Fuentes
- ANSI/NEMA WD 6: Wiring Devices: Dimensional Specifications (configuration chart)
- Hubbell Wiring Device-Kellems: NEMA configuration chart (straight blade and Twist-Lock)
- Leviton: NEMA configuration chart
- Legrand / Pass & Seymour: NEMA configurations for plugs and receptacles
- NFPA 70 (NEC) 406.4, 210.21(B)(3): receptacle ratings on branch circuits
Valores revisados por última vez con estas fuentes el 15 de noviembre de 2026. · Cómo revisamos los datos
Valores de referencia para planificación e identificación. Antes de fabricar, confirma las dimensiones críticas con el plano del fabricante o con la edición vigente de la norma.