Tableau des grains de papier abrasif : FEPA P et CAMI
Le numéro de grain correspond au nombre d'ouvertures par pouce du tamis qui trie les grains : plus le numéro est élevé, plus l'abrasif est fin. Deux échelles sont en usage : les grains FEPA « P » (P120) sur la plupart des papiers vendus en Europe et en ligne, et les grains CAMI (« 120 » seul) aux États-Unis. Elles concordent jusqu'à environ 220 ; au-delà, un grain P est plus gros que le grain CAMI de même numéro : P400 ≈ 35 µm, CAMI 400 ≈ 24 µm.
Tableau des grainsTouchez un grain pour voir la taille des particules et l'usage
| Grain | Taille moyenne des particulesµm | Grain le plus proche, autre système | Usage typique |
|---|---|---|---|
| Grains FEPA P (ISO 6344) | |||
| P12 | 1815 | CAMI 16 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| P16 | 1324 | CAMI 16 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| P20 | 1000 | CAMI 20 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| P24 | 764 | CAMI 24 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| P30 | 642 | CAMI 24 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| P36 | 538 | CAMI 36 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| P40 | 425 | CAMI 40 | Gros, mise en forme, élimination d'une ancienne finition, bois brut |
| P50 | 336 | CAMI 50 | Gros, mise en forme, élimination d'une ancienne finition, bois brut |
| P60 | 269 | CAMI 60 | Gros, mise en forme, élimination d'une ancienne finition, bois brut |
| P80 | 201 | CAMI 80 | Moyen, lissage du bois nu, élimination des marques de rabot |
| P100 | 162 | CAMI 100 | Moyen, lissage du bois nu, élimination des marques de rabot |
| P120 | 125 | CAMI 120 | Moyen, lissage du bois nu, élimination des marques de rabot |
| P150 | 100 | CAMI 150 | Fin, ponçage final du bois nu avant finition |
| P180 | 82 | CAMI 180 | Fin, ponçage final du bois nu avant finition |
| P220 | 68 | CAMI 220 | Très fin, égrenage entre les couches |
| P240 | 58,5 | CAMI 240 | Très fin, égrenage entre les couches |
| P280 | 52,2 | CAMI 240 | Très fin, égrenage entre les couches |
| P320 | 46,2 | CAMI 280 | Très fin, égrenage entre les couches |
| P360 | 40,5 | CAMI 280 | Extra fin, ponçage à l'eau de peinture, d'apprêt et de bouche-pores |
| P400 | 35 | CAMI 320 | Extra fin, ponçage à l'eau de peinture, d'apprêt et de bouche-pores |
| P500 | 30,2 | CAMI 360 | Extra fin, ponçage à l'eau de peinture, d'apprêt et de bouche-pores |
| P600 | 25,8 | CAMI 400 | Extra fin, ponçage à l'eau de peinture, d'apprêt et de bouche-pores |
| P800 | 21,8 | CAMI 400 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
| P1000 | 18,3 | CAMI 500 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
| P1200 | 15,3 | CAMI 600 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
| P1500 | 12,6 | CAMI 800 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
| P2000 | 10,3 | CAMI 1000 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
| P2500 | 8,4 | CAMI 1000 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
| Grains CAMI / ANSI (US) | |||
| CAMI 16 | 1320 | P16 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| CAMI 20 | 905 | P20 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| CAMI 24 | 715 | P24 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| CAMI 36 | 530 | P36 | Extra gros, décapage de peinture, premier passage de ponçage de parquet |
| CAMI 40 | 425 | P40 | Gros, mise en forme, élimination d'une ancienne finition, bois brut |
| CAMI 50 | 348 | P50 | Gros, mise en forme, élimination d'une ancienne finition, bois brut |
| CAMI 60 | 265 | P60 | Gros, mise en forme, élimination d'une ancienne finition, bois brut |
| CAMI 80 | 190 | P80 | Moyen, lissage du bois nu, élimination des marques de rabot |
| CAMI 100 | 140 | P120 | Moyen, lissage du bois nu, élimination des marques de rabot |
| CAMI 120 | 115 | P120 | Moyen, lissage du bois nu, élimination des marques de rabot |
| CAMI 150 | 92 | P150 | Fin, ponçage final du bois nu avant finition |
| CAMI 180 | 82 | P180 | Fin, ponçage final du bois nu avant finition |
| CAMI 220 | 68 | P220 | Très fin, égrenage entre les couches |
| CAMI 240 | 53,5 | P280 | Très fin, égrenage entre les couches |
| CAMI 280 | 44 | P320 | Très fin, égrenage entre les couches |
| CAMI 320 | 36 | P400 | Extra fin, ponçage à l'eau de peinture, d'apprêt et de bouche-pores |
| CAMI 360 | 28,8 | P500 | Extra fin, ponçage à l'eau de peinture, d'apprêt et de bouche-pores |
| CAMI 400 | 23,6 | P800 | Extra fin, ponçage à l'eau de peinture, d'apprêt et de bouche-pores |
| CAMI 500 | 19,7 | P1000 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
| CAMI 600 | 16 | P1200 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
| CAMI 800 | 12,2 | P1500 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
| CAMI 1000 | 9,2 | P2500 | Ultra fin, polissage, vernis avant lustrage |
Aucune correspondance exacte. Les tailles les plus proches :
Comment lire un marquage de grain
Un P devant le numéro (P120, P-120) indique le classement FEPA de l'ISO 6344. Un numéro seul (120) sur un papier américain correspond généralement au CAMI (ANSI B74.18). Jusqu'à environ 220, les deux échelles sont assez proches pour être interchangeables ; à partir de 240, comparez plutôt les tailles en microns du tableau que les numéros.
Le numéro vient du tamisage : le grain 60 passe à travers un tamis d'environ 60 ouvertures par pouce linéaire. Les grains fins sont triés par sédimentation, mais gardent la même logique de numérotation : numéro plus grand, grain plus petit.
Les films de microfinition et les papiers de polissage sont souvent classés directement en microns (µm) ou avec des numéros japonais JIS ; la colonne en microns permet de les situer par rapport aux grains P et CAMI.
Outre le grain, un papier abrasif se décrit par son minéral (oxyde d'aluminium pour le bois et le métal, carbure de silicium pour le ponçage à l'eau, céramique pour les gros enlèvements de matière, grenat pour le ponçage du bois à la main), son support (papier de grammage A–F, toile, film) et son saupoudrage (le saupoudrage ouvert s'encrasse moins sur le bois et la peinture).
À propos : Grains de papier abrasif
Poncez par étapes. Commencez par le grain le plus fin qui élimine le défaut en un temps raisonnable, puis montez dans les grains sans sauter plus d'environ une étape (le grain suivant ne doit pas être plus de 1.5–2 fois plus fin), afin que chaque grain efface les rayures du précédent. Une séquence courante pour le bois nu est P80 → P120 → P180, en finissant à P180–P220 avant teinte ou huile. Entre les couches de vernis ou de peinture, utilisez du P240–P320 ; poncez les couches de finition à l'eau avec du P600–P2000 avant polissage.
Ne poncez pas le bois nu plus fin qu'environ P220 avant teinture : un ponçage très fin lustre la surface et la teinte prend de façon irrégulière. Sur le bois de bout, un grain plus fin aide à uniformiser la couleur.
Les tailles de particules indiquées sont des moyennes. Les deux normes autorisent une dispersion des grains autour de la moyenne, et la tolérance CAMI est plus large que la FEPA : une autre raison pour laquelle les papiers haut de gamme portent généralement des grains P.
Pourquoi le P400 n'est pas le CAMI 400
Les deux normes fixent leurs grains fins à partir de tailles de référence différentes. Aux gros grains, elles coïncident (P40 et CAMI 40 font tous deux environ 425 µm), mais l'échelle CAMI diminue plus vite : P400 ≈ 35 µm contre CAMI 400 ≈ 24 µm, P1000 ≈ 18 µm contre CAMI 1000 ≈ 9 µm. Suivre un tutoriel américain avec du papier européen implique donc de monter d'une ou deux étapes en numéro : le CAMI 400 se situe entre le P600 et le P800.
L'ANSI B74.18 classe les abrasifs appliqués jusqu'au CAMI 600 ; les tailles CAMI 800 et 1000 indiquées ici sont des valeurs de fabricants couramment publiées, et les sources diffèrent de 5–10 % sur de nombreuses moyennes CAMI (par exemple CAMI 100 : 140 ou 148 µm).
Questions
Quel grain de papier abrasif pour le bois ?
Commencez au P80 pour un bois brut ou marqué, au P120 pour un bois déjà lisse, et finissez au P180–P220 avant teinte ou huile. Égrenez entre les couches de finition au P240–P320.
Le P400 est-il identique au grain 400 ?
Non. Le P400 (FEPA) fait environ 35 µm ; le CAMI 400 environ 24 µm, entre le P600 et le P800. En dessous d'environ 220, les numéros P et CAMI sont presque équivalents.
Que signifie le P sur un papier abrasif ?
Il indique le système de classement FEPA défini par l'ISO 6344. Un grain sans P correspond généralement au classement CAMI (américain).
Quel grain pour le ponçage à l'eau d'une voiture ?
Généralement P400–P600 pour l'apprêt, P800–P1500 pour les retouches de base et de vernis, et P2000–P3000 avant le polissage à la machine.
Combien de microns fait un grain 120 ?
Le P120 fait en moyenne environ 125 µm, le CAMI 120 environ 115 µm.
Sources
- ISO 6344-2 / 6344-3: Coated abrasives, grain size analysis (FEPA P12–P2500)
- FEPA: Federation of European Producers of Abrasives, P-grade standards 43-1 and 43-2
- ANSI B74.18: Grading of certain abrasive grain on coated abrasive products (CAMI)
- sizes.com: Sandpaper (coated abrasives) grit sizes
- Fine-Tools: Comparison of abrasive grain sizes
- Seabean: Grit scales comparison chart
Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données
Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.