Tableau des tailles de chemises : tour de cou et manche, EU et US

Une chemise habillée se choisit par tour de cou (col) et manche : 15½ / 34 signifie un col de 15.5 in et une manche de 34 in. Les chemises européennes et japonaises donnent le col en cm : 15½ = 39, 16 = 40/41. Mesurez le cou là où se pose le col et ajoutez 1 cm (½ in) d'aisance.

13 tailles de colVérifié le 2026-11-153 sources
Cou (col)PoitrineManche
Cou : autour de la base du cou, au niveau de la pomme d'Adam. Manche : du milieu de la nuque, par-dessus l'épaule et le coude fléchi, jusqu'à l'os du poignet.Proportions indicatives, pas à l'échelle

Tableau des tailles de colLongueurs de manche : plage usuelle proposée pour chaque col

13 sur 13
Col (US/UK)Col EU / DE / JP (cm)Lettre
14″35/36S
14.5″37S
15″38M
15.5″39M
16″40/41L
16.5″42L
17″43XL
17.5″44XL
18″45/46XXL
18.5″47XXL
19″48—
19.5″49/50—
20″51—

Comment s'écrivent les tailles de chemises

États-Unis et Royaume-Uni : le col en pouces, puis la manche en pouces : 16 / 34, ou 16 34/35 pour les chemises coupées pour deux longueurs. La manche se mesure depuis le milieu de la nuque : elle inclut l'épaule et ne correspond pas à la longueur du bras depuis la couture d'épaule.

Les chemises européennes, allemandes, italiennes et japonaises impriment le col en cm (39, 40, 41…). Comme 1 in vaut 2.54 cm, les demi-pouces ne se convertissent pas un pour un : 16 in font 40.6 cm, vendus en 40 ou 41. Les chemises japonaises ajoutent la manche sous la forme 裄丈 (yukitake) en cm, aussi depuis le milieu de la nuque, p. ex. 39-82.

Les tailles en lettres des chemises décontractées regroupent deux cols : M = 15–15½, L = 16–16½, XL = 17–17½.

À propos : Tailles de chemises

Pour mesurer votre cou, passez un mètre souple autour de la base du cou, juste sous la pomme d'Adam, et glissez un doigt dessous. Lisez la valeur et arrondissez au demi-pouce supérieur. Pour vérifier sur une chemise que vous avez, posez le col à plat et mesurez du centre du bouton à l'extrémité de la boutonnière.

Pour la longueur de manche, tenez-vous bras détendu, coude légèrement fléchi ; mesurez du milieu de la nuque le long de l'épaule, jusqu'au coude puis jusqu'à l'os du poignet. Le poignet de la chemise doit arriver à la base du pouce et dépasser d'environ 1 à 1.5 cm (½ in) de la manche de veste.

Les coupes (ajustée, droite, classique) changent la largeur du corps, pas le col : une 16 ajustée et une 16 classique ont le même col, mais le corps ajusté est plus étroit de 10 à 15 cm (4 à 6 in) à la poitrine.

Questions

À combien de cm correspond une chemise 15.5 ?

15½ in = 39.4 cm, vendu en col EU 39. C'est en général un M en lettres.

Que signifie 16 34/35 ?

Un col de 16 in avec une manche qui convient à 34 ou 35 in, une longueur de compromis utilisée par les marques grand public.

Quelle aisance faut-il au col ?

Col boutonné, deux doigts doivent pouvoir s'y glisser à plat. C'est pourquoi on ajoute environ 1 cm (½ in) au tour de cou mesuré.

À quoi correspond l'EU 41 ?

À environ 16 in (40.6 cm) ; beaucoup de marques étiquettent le 16 in en 41, certaines en 40. Taille L en lettres.

Sources

  1. ASTM D6240: Body measurements for men (neck girth, arm length), sizes 34–60
  2. EN 13402-3:2017, Size designation of clothes: neck girth as the primary dimension for shirts
  3. Brooks Brothers: Dress shirt size guide (neck and sleeve, typical offering)

Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données

Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.