Tableau des butées à billes
Une butée à billes se compose d'une rondelle arbre, d'un ensemble billes-cage et d'une rondelle logement. Elle ne supporte que la charge axiale. Les tailles suivent l'ISO 104 : une 51205 a un alésage de 25 mm, un diamètre extérieur de 47 mm et une hauteur de 15 mm.
Tableau des taillesTouchez une taille pour voir son plan et toutes ses caractéristiques
| Butée | dAlésage (rondelle arbre)mmin | DDiamètre extérieurmmin | HHauteurmmin |
|---|---|---|---|
| Série 511, extra-légère | |||
| 51100 | 100,394 | 240,945 | 90,354 |
| 51101 | 120,472 | 261,024 | 90,354 |
| 51102 | 150,591 | 281,102 | 90,354 |
| 51103 | 170,669 | 301,181 | 90,354 |
| 51104 | 200,787 | 351,378 | 100,394 |
| 51105 | 250,984 | 421,654 | 110,433 |
| 51106 | 301,181 | 471,850 | 110,433 |
| 51107 | 351,378 | 522,047 | 120,472 |
| 51108 | 401,575 | 602,362 | 130,512 |
| 51109 | 451,772 | 652,559 | 140,551 |
| 51110 | 501,969 | 702,756 | 140,551 |
| 51111 | 552,165 | 783,071 | 160,630 |
| 51112 | 602,362 | 853,346 | 170,669 |
| 51113 | 652,559 | 903,543 | 180,709 |
| 51114 | 702,756 | 953,740 | 180,709 |
| 51115 | 752,953 | 1003,937 | 190,748 |
| 51116 | 803,150 | 1054,134 | 190,748 |
| 51117 | 853,346 | 1104,331 | 190,748 |
| 51118 | 903,543 | 1204,724 | 220,866 |
| 51120 | 1003,937 | 1355,315 | 250,984 |
| Série 512, légère | |||
| 51200 | 100,394 | 261,024 | 110,433 |
| 51201 | 120,472 | 281,102 | 110,433 |
| 51202 | 150,591 | 321,260 | 120,472 |
| 51203 | 170,669 | 351,378 | 120,472 |
| 51204 | 200,787 | 401,575 | 140,551 |
| 51205 | 250,984 | 471,850 | 150,591 |
| 51206 | 301,181 | 522,047 | 160,630 |
| 51207 | 351,378 | 622,441 | 180,709 |
| 51208 | 401,575 | 682,677 | 190,748 |
| 51209 | 451,772 | 732,874 | 200,787 |
| 51210 | 501,969 | 783,071 | 220,866 |
| 51211 | 552,165 | 903,543 | 250,984 |
| 51212 | 602,362 | 953,740 | 261,024 |
| 51213 | 652,559 | 1003,937 | 271,063 |
| 51214 | 702,756 | 1054,134 | 271,063 |
| 51215 | 752,953 | 1104,331 | 271,063 |
| 51216 | 803,150 | 1154,528 | 281,102 |
| 51217 | 853,346 | 1254,921 | 311,220 |
| 51218 | 903,543 | 1355,315 | 351,378 |
| 51220 | 1003,937 | 1505,906 | 381,496 |
| Série 513, moyenne | |||
| 51304 | 200,787 | 471,850 | 180,709 |
| 51305 | 250,984 | 522,047 | 180,709 |
| 51306 | 301,181 | 602,362 | 210,827 |
| 51307 | 351,378 | 682,677 | 240,945 |
| 51308 | 401,575 | 783,071 | 261,024 |
| 51309 | 451,772 | 853,346 | 281,102 |
| 51310 | 501,969 | 953,740 | 311,220 |
| 51311 | 552,165 | 1054,134 | 351,378 |
| 51312 | 602,362 | 1104,331 | 351,378 |
| 51313 | 652,559 | 1154,528 | 361,417 |
| 51314 | 702,756 | 1254,921 | 401,575 |
| 51315 | 752,953 | 1355,315 | 441,732 |
| 51316 | 803,150 | 1405,512 | 441,732 |
| 51317 | 853,346 | 1505,906 | 491,929 |
| 51318 | 903,543 | 1556,102 | 501,969 |
| 51320 | 1003,937 | 1706,693 | 552,165 |
| Série 514, lourde | |||
| 51405 | 250,984 | 602,362 | 240,945 |
| 51406 | 301,181 | 702,756 | 281,102 |
| 51407 | 351,378 | 803,150 | 321,260 |
| 51408 | 401,575 | 903,543 | 361,417 |
| 51409 | 451,772 | 1003,937 | 391,535 |
| 51410 | 501,969 | 1104,331 | 431,693 |
| 51411 | 552,165 | 1204,724 | 481,890 |
| 51412 | 602,362 | 1305,118 | 512,008 |
| 51413 | 652,559 | 1405,512 | 562,205 |
| 51414 | 702,756 | 1505,906 | 602,362 |
| 51415 | 752,953 | 1606,299 | 652,559 |
| 51416 | 803,150 | 1706,693 | 682,677 |
| 51417 | 853,346 | 1807,087 | 722,835 |
| 51418 | 903,543 | 1907,480 | 773,031 |
| 51420 | 1003,937 | 2108,268 | 853,346 |
| Série 522, double effet | |||
| 52202 | 100,394 | 321,260 | 220,866 |
| 52204 | 150,591 | 401,575 | 261,024 |
| 52205 | 200,787 | 471,850 | 281,102 |
| 52206 | 250,984 | 522,047 | 291,142 |
| 52207 | 301,181 | 622,441 | 341,339 |
| 52208 | 301,181 | 682,677 | 361,417 |
| 52209 | 351,378 | 732,874 | 371,457 |
| 52210 | 401,575 | 783,071 | 391,535 |
| 52211 | 451,772 | 903,543 | 451,772 |
| 52212 | 501,969 | 953,740 | 461,811 |
| 52213 | 552,165 | 1003,937 | 471,850 |
| 52214 | 552,165 | 1054,134 | 471,850 |
| 52215 | 602,362 | 1104,331 | 471,850 |
| 52216 | 652,559 | 1154,528 | 481,890 |
| 52217 | 702,756 | 1254,921 | 552,165 |
| 52218 | 752,953 | 1355,315 | 622,441 |
| 52220 | 853,346 | 1505,906 | 672,638 |
Aucune correspondance exacte. Les tailles les plus proches :
Comment lire la référence d'une butée à billes
51205 : 5 = butée à billes, 1 = série de hauteurs, 2 = série de diamètres (0 = 511 extra-légère … 4 = 514 lourde), 05 = code d'alésage (× 5 = 25 mm ; 00/01/02/03 = 10/12/15/17 mm). Les butées à double effet sont des 522xx ; le code d'alésage y donne la taille de la butée à simple effet correspondante, et la rondelle arbre centrale a un alésage plus petit : la 52205 a un alésage de 20 mm.
Les anciennes références russes / GOST omettent le 5 : 8205 = 51205, 8105 = 51105. Suffixes M / MP = cage en laiton, TN9 = cage en polyamide. Les butées à rondelle logement sphérique (532xx, avec ou sans contre-plaque U2xx) compensent le désalignement et sont plus hautes.
La rondelle arbre (ajustée serrée sur l'arbre) a l'alésage d ; la rondelle logement a le diamètre extérieur D et un alésage légèrement plus grand pour dégager l'arbre. Montez-les dans le bon sens : la rondelle au plus petit alésage va sur l'arbre tournant.
À propos : Butées à billes
Les butées à billes reprennent la charge axiale dans un sens (simple effet) ou dans les deux (double effet), mais aucune charge radiale : un autre roulement doit guider l'arbre radialement. Elles conviennent aux vitesses faibles à moyennes (à grande vitesse, les billes sont projetées vers l'extérieur et glissent) et se trouvent dans les plateaux tournants, crochets de grue, pompes verticales, pivots, butées d'embrayage et contre-pointes de machines-outils.
Elles nécessitent une charge axiale minimale pour que les billes roulent, souvent assurée par des ressorts. Les rondelles doivent porter à plat contre des épaulements d'équerre ; une inclinaison réduit vite la durée de vie, d'où les versions à rondelle sphérique.
Les dimensions d'encombrement d, D et H sont fixées par l'ISO 104 et interchangeables entre fabricants. Les diamètres des rondelles (diamètre extérieur de la rondelle arbre, alésage de la rondelle logement) varient légèrement selon les marques : vérifiez-les lorsque la butée travaille près d'un épaulement ou d'un alésage de logement.
Simple ou double effet
Une butée à double effet (522) a une rondelle arbre centrale et deux rondelles logement avec deux couronnes de billes. Elle positionne un arbre dans les deux sens en un seul ensemble : la 52206 remplace deux butées de taille 51206 avec une entretoise et mesure 29 mm de haut au lieu de deux fois 16 mm.
Questions
Quelles sont les dimensions d'une butée 51205 ?
Alésage de 25 mm, diamètre extérieur de 47 mm, hauteur de 15 mm (0.984 × 1.850 × 0.591 in).
Quelle rondelle va sur l'arbre ?
La rondelle au plus petit alésage (exactement d) est la rondelle arbre et tourne avec l'arbre. La rondelle logement a un alésage légèrement plus grand et se place dans le logement.
Une butée à billes peut-elle supporter une charge radiale ?
Non. Elle ne supporte que la charge axiale ; l'arbre a besoin d'un roulement radial séparé.
Qu'est-ce qu'un roulement 8205 ?
8205 est la référence russe (GOST) de la 51205 : butée à billes à simple effet de 25 × 47 × 15 mm.
Sources
- ISO 104:2015, Rolling bearings, thrust bearings, boundary dimensions, general plan
- DIN 711 / DIN 715: Thrust ball bearings, single direction / double direction
- SKF: Thrust ball bearings, product tables (511, 512, 513, 514, 522)
- NSK / NTN: Thrust ball bearing product pages (51100 … 52220)
Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données
Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.