Kabelverschraubungen: Gewindegrößen metrisch, PG und NPT

Anschlussgewinde von Kabelverschraubungen (metrisch M12 × 1,5 bis M63 × 1,5, das ältere deutsche PG7 bis PG48 und NPT-Größen) mit der jeweils zu bohrenden bzw. zu schneidenden Öffnung. Die Faustregel für metrische Verschraubungen: Die Zahl ist der Gewindedurchmesser, alle Größen haben 1,5 mm Steigung, und das Durchgangsloch ist diese Zahl plus 0,2–0,5 mm (M20 → Loch 20,2–20,5 mm).

24 GewindegrößenGeprüft am 2026-11-157 Quellen

GrößentabelleTippen Sie auf eine Größe für Zeichnung und alle Daten

24 von 24
GewindedGewindeaußendurchmessermminmm · inPGewindesteigungmmTPImm · TPI⌀Durchgangslochmminmm · inKernlochbohrer (Gewindeeinführung)mminmm · inKlemmbereich, Beispielmminmm · in
Metrisch M × 1.5 (EN 60423)
M12 × 1.5120,4721,516,912,2–12,50,480–0,49210,50,4133,5–70,138–0,276
M16 × 1.5160,6301,516,916,2–16,50,638–0,65014,50,5714–100,157–0,394
M20 × 1.5200,7871,516,920,2–20,50,795–0,80718,50,7287–130,276–0,512
M25 × 1.5250,9841,516,925,2–25,50,992–1,00423,50,9258–170,315–0,669
M32 × 1.5321,2601,516,932,2–32,51,268–1,28030,51,2019–210,354–0,827
M40 × 1.5401,5751,516,940,2–40,51,583–1,59438,51,51616–280,630–1,102
M50 × 1.5501,9691,516,950,2–50,51,976–1,98848,51,90927–341,063–1,339
M63 × 1.5632,4801,516,963,2–63,52,488–2,50061,52,42134–451,339–1,772
PG: Stahlpanzerrohrgewinde (DIN 40430)
PG712,50,4921,2720,012,7–130,500–0,51211,40,449—
PG915,20,5981,41118,015,4–15,70,606–0,618140,551—
PG1118,60,7321,41118,018,8–19,10,740–0,75217,250,679—
PG13.520,40,8031,41118,020,6–20,90,811–0,823190,748—
PG1622,50,8861,41118,022,7–230,894–0,90621,250,837—
PG2128,31,1141,58816,028,5–28,81,122–1,13426,751,053—
PG29371,4571,58816,037,2–37,51,465–1,476——
PG36471,8501,58816,047,2–47,51,858–1,87045,51,791—
PG42542,1261,58816,054,2–54,52,134–2,146——
PG4859,32,3351,58816,059,5–59,82,343–2,354——
NPT-Rohreinführungen (ASME B1.20.1)
1/2" NPT21,340,8401,81414,022,50,88518,260,719—
3/4" NPT26,671,0501,81414,028,31,11523,420,922—
1" NPT33,41,3152,20911,534,61,36229,371,156—
1-1/4" NPT42,161,6602,20911,543,21,70138,11,500—
1-1/2" NPT48,261,9002,20911,549,61,95144,051,734—
2" NPT60,332,3752,20911,5—56,362,219—

So bestimmen Sie das Gewinde einer Verschraubung

Messen Sie den Außendurchmesser des Außengewindes und zählen Sie die Gänge auf 10 mm oder 1 Zoll. Metrische Verschraubungsgewinde haben immer 1,5 mm Steigung (17 Gänge pro Zoll), und der Durchmesser ist eine runde Zahl: 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50 oder 63 mm. PG-Gewinde haben ein grobes, flaches 80°-Profil mit 20, 18 oder 16 Gängen pro Zoll und Durchmesser, die in mm ungewohnt wirken: 12,5, 15,2, 18,6, 20,4, 22,5 mm … NPT-Gewinde sind kegelig (man spürt den Konus) mit 14 oder 11,5 Gängen pro Zoll.

Die Größenbezeichnungen der Systeme passen nicht zueinander: PG13.5 misst 20,4 mm, nicht 13,5 mm, und geht nicht in ein M20-Loch; PG-Bezeichnungen stammen von alten Innendurchmessern von Stahlpanzerrohren. Die nächsten metrischen Ersatzgrößen nach Gewindedurchmesser sind PG7 → M12, PG9 → M16, PG11 → M20, PG13.5 / PG16 → M20 oder M25, PG21 → M25 oder M32, PG29 → M32 oder M40, PG36 → M40 oder M50, PG42 → M50, PG48 → M63; prüfen Sie aber immer den Klemmbereich, der die Verschraubung bestimmt.

Der Klemmbereich ist der Außendurchmesser des Kabelmantels, auf dem die Verschraubung abdichtet. Er hängt vom Dichteinsatz ab, nicht nur vom Gewinde: Eine M20-Verschraubung nimmt vielleicht 6–12 mm auf, eine andere 10–14 mm. Die angegebenen Bereiche sind Beispiele aus einer verbreiteten Baureihe aus Polyamid; wählen Sie die Verschraubung nach ihrem aufgedruckten Klemmbereich.

Über Kabelverschraubungen

Eine Kabelverschraubung dichtet ein Kabel an der Einführung in ein Gehäuse ab und entlastet es von Zug. Nur das Anschlussgewinde ist wirklich genormt: Das Gewinde der Verschraubung muss zum Gewindeloch passen oder (häufiger) zum glatten Durchgangsloch mit Gegenmutter.

Metrische Gewinde (EN 60423) haben PG in Europa abgelöst, als EN 50262 (heute EN 62444) im Jahr 2000 VDE 0619 ersetzte. Alle Größen haben eine feine Steigung von 1,5 mm, sodass eine Regel für das Durchgangsloch (Gewinde + 0,2 bis 0,5 mm) und eine für den Kernlochbohrer (Gewinde − 1,5 mm: M20 → 18,5 mm) den ganzen Bereich abdecken. Ausbrüche in metrischen Gehäusen sind auf diese Lochgrößen gestanzt.

PG-Gewinde (DIN 40430) finden sich noch an älteren Maschinen, Ventilen, Sensoren und Leuchten; PG7, PG9, PG11, PG13.5 und PG16 sind die gängigen Größen. Der Flankenwinkel beträgt 80° und das Profil ist flach, daher lässt sich eine PG-Verschraubung nicht in ein metrisches Gewindeloch drehen, selbst wenn die Durchmesser nah beieinander liegen.

NPT-Verschraubungen (in den USA oft Cord Grips genannt) werden in Gewindestutzen geschraubt oder mit Gegenmutter durch Rohrausbrüche geführt. Die Gewindegröße ist die Rohrgröße: Eine 1/2"-NPT-Verschraubung hat ein Gewinde von 0,840" (21,3 mm) und passt in den Standardausbruch 7/8" für 1/2"-Rohr.

Schutzart und Gewindeabdichtung

Die Schutzart IP68 einer Verschraubung gilt nur mit ihrer Dichtscheibe oder ihrem O-Ring zwischen Körper und Gehäuse und mit einem Kabel innerhalb des Klemmbereichs. In einem Gewindeloch in dünnem Blech verwenden Sie trotzdem eine Gegenmutter oder einen Dichtring: Ein glattes Gewinde in 1–2 mm Blech dichtet nicht. NPT-Gewinde dichten mit Gewindedichtmittel am Kegel; metrische und PG-Gewinde dichten nicht von selbst.

Fragen

Welches Loch bohre ich für eine Kabelverschraubung M20?

20,2 bis 20,5 mm für eine Verschraubung mit Gegenmutter (die meisten Hersteller geben 20,5 mm an). Für eine Gewindeeinführung bohren Sie 18,5 mm und schneiden M20 × 1,5.

Was ist der Unterschied zwischen PG- und metrischen Kabelverschraubungen?

PG-Gewinde (DIN 40430) haben zollbasierte Steigungen (20, 18 oder 16 Gänge pro Zoll), einen Flankenwinkel von 80° und Durchmesser wie 15,2 oder 20,4 mm; metrische Verschraubungen haben ein 60°-Gewinde mit 1,5 mm Steigung und ganzzahlige Durchmesser in mm. Sie sind nicht austauschbar, auch wenn die Durchmesser nah beieinander liegen (PG13.5 = 20,4 mm gegenüber M20 = 20 mm).

Welchen Gewindedurchmesser hat PG9?

15,2 mm mit 18 Gängen pro Zoll (1,411 mm Steigung). Durchgangsloch etwa 15,4–15,7 mm, Kernlochbohrer 14,0 mm. Die nächste metrische Verschraubung ist M16 × 1,5.

Welche Größe der Kabelverschraubung brauche ich für mein Kabel?

Messen Sie den Außendurchmesser des Kabels und wählen Sie eine Verschraubung, deren Klemmbereich ihn abdeckt, am besten in der Mitte des Bereichs. Die Gewindegröße ergibt sich daraus: Ein 10-mm-Kabel braucht meist eine M20-Verschraubung (z. B. Klemmbereich 7–13 mm); ein 6-mm-Kabel passt in eine M16 (etwa 4–10 mm) oder eine M20 mit Reduziereinsatz.

Passt eine 1/2-Zoll-NPT-Verschraubung in einen 7/8-Zoll-Ausbruch?

Ja. Ein 1/2"-NPT-Gewinde hat 0,840" (21,3 mm) Durchmesser und geht durch den Standardausbruch 7/8" (nominal; gestanzt 0,885") für 1/2"-Rohr; befestigt wird es mit einer Gegenmutter.

Quellen

  1. DIN 40430: Steel conduit thread (PG): dimensions, via gewindebohrer.de thread tables
  2. Heyco: PG hub liquid-tight cordgrip, DIN 40430 thread specifications
  3. Newman Tools: PG steel conduit taps per DIN 40430 (tap drill sizes)
  4. LAPP: SKINTOP ST-M cable glands, metric (clamping ranges)
  5. metric-bolt-torque.com: Cable gland sizes and entry holes
  6. Greenlee: Standard round knockout punches (hole sizes per conduit trade size)
  7. ASME B1.20.1: Pipe threads, general purpose (inch), NPT

Werte zuletzt am 15. November 2026 anhand dieser Quellen geprüft. · So prüfen wir die Daten

Richtwerte für Planung und Identifikation. Prüfen Sie kritische Maße vor der Fertigung anhand der Herstellerzeichnung oder der aktuellen Ausgabe der Norm.