Medidas de prensaestopas: tabla de roscas métricas, PG y NPT

Medidas de la rosca de entrada de los prensaestopas (métricas de M12 × 1.5 a M63 × 1.5, las antiguas alemanas PG7 a PG48 y las medidas NPT de conduit) con el agujero que hay que taladrar o roscar para cada una. La regla rápida para los prensaestopas métricos: el número es el diámetro de la rosca, todas las medidas tienen un paso de 1.5 mm y el agujero pasante es ese número más 0.2–0.5 mm (M20 → agujero de 20.2–20.5 mm).

24 medidas de roscaRevisado el 2026-11-157 fuentes

Tabla de medidasToca una medida para ver su dibujo y todas sus especificaciones

24 de 24
RoscadDiámetro exterior de la roscamminmm · inPPaso de roscammTPImm · TPI⌀Agujero pasantemminmm · inBroca de roscado (entrada roscada)mminmm · inRango de cable, ejemplomminmm · in
Métrica M × 1.5 (EN 60423)
M12 × 1.5120,4721,516,912,2–12,50,480–0,49210,50,4133,5–70,138–0,276
M16 × 1.5160,6301,516,916,2–16,50,638–0,65014,50,5714–100,157–0,394
M20 × 1.5200,7871,516,920,2–20,50,795–0,80718,50,7287–130,276–0,512
M25 × 1.5250,9841,516,925,2–25,50,992–1,00423,50,9258–170,315–0,669
M32 × 1.5321,2601,516,932,2–32,51,268–1,28030,51,2019–210,354–0,827
M40 × 1.5401,5751,516,940,2–40,51,583–1,59438,51,51616–280,630–1,102
M50 × 1.5501,9691,516,950,2–50,51,976–1,98848,51,90927–341,063–1,339
M63 × 1.5632,4801,516,963,2–63,52,488–2,50061,52,42134–451,339–1,772
PG: rosca de tubo de acero (DIN 40430)
PG712,50,4921,2720,012,7–130,500–0,51211,40,449—
PG915,20,5981,41118,015,4–15,70,606–0,618140,551—
PG1118,60,7321,41118,018,8–19,10,740–0,75217,250,679—
PG13.520,40,8031,41118,020,6–20,90,811–0,823190,748—
PG1622,50,8861,41118,022,7–230,894–0,90621,250,837—
PG2128,31,1141,58816,028,5–28,81,122–1,13426,751,053—
PG29371,4571,58816,037,2–37,51,465–1,476——
PG36471,8501,58816,047,2–47,51,858–1,87045,51,791—
PG42542,1261,58816,054,2–54,52,134–2,146——
PG4859,32,3351,58816,059,5–59,82,343–2,354——
Entradas de conduit NPT (ASME B1.20.1)
1/2" NPT21,340,8401,81414,022,50,88518,260,719—
3/4" NPT26,671,0501,81414,028,31,11523,420,922—
1" NPT33,41,3152,20911,534,61,36229,371,156—
1-1/4" NPT42,161,6602,20911,543,21,70138,11,500—
1-1/2" NPT48,261,9002,20911,549,61,95144,051,734—
2" NPT60,332,3752,20911,5—56,362,219—

Cómo identificar la rosca de un prensaestopas

Mide el diámetro exterior de la rosca macho y cuenta los hilos en 10 mm o en una pulgada. Las roscas métricas de prensaestopas siempre tienen un paso de 1.5 mm (17 hilos por pulgada) y el diámetro es un número redondo: 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50 o 63 mm. Las roscas PG tienen una rosca gruesa y poco profunda de 80° con 20, 18 o 16 hilos por pulgada y diámetros que parecen raros en mm: 12.5, 15.2, 18.6, 20.4, 22.5 mm… Las roscas NPT son cónicas (se nota el cono) con 14 u 11.5 hilos por pulgada.

Los nombres de las medidas no coinciden entre sistemas: PG13.5 mide 20.4 mm, no 13.5 mm, y no entra en un agujero M20; las designaciones PG proceden de antiguas medidas interiores de tubo de acero. Los sustitutos métricos más cercanos por diámetro de rosca son PG7 → M12, PG9 → M16, PG11 → M20, PG13.5 / PG16 → M20 o M25, PG21 → M25 o M32, PG29 → M32 o M40, PG36 → M40 o M50, PG42 → M50, PG48 → M63, pero comprueba siempre el rango de cable, que es lo que decide el prensaestopas.

El rango de cable es el diámetro exterior de la cubierta del cable sobre la que sella el prensaestopas. Depende de la junta interior, no solo de la rosca: un prensaestopas M20 puede admitir 6–12 mm y otro, 10–14 mm. Los rangos indicados son ejemplos de una gama habitual de prensaestopas de nailon; elige el prensaestopas por su rango de apriete impreso.

Acerca de Prensaestopas

Un prensaestopas sella el cable y lo protege contra tirones donde entra en una envolvente. La rosca de entrada es la única parte realmente normalizada: la rosca del prensaestopas debe coincidir con el agujero roscado o, más a menudo, con el agujero pasante liso y la contratuerca.

Las roscas métricas (EN 60423) sustituyeron a las PG en Europa cuando EN 50262 (hoy EN 62444) relevó a VDE 0619 en 2000. Todas las medidas tienen un paso fino de 1.5 mm, así que una sola regla de agujero pasante (rosca + 0.2 a 0.5 mm) y una sola regla de broca de roscado (rosca − 1.5 mm: M20 → 18.5 mm) cubren toda la gama. Los troqueles de las envolventes métricas se perforan a estas medidas de agujero.

Las roscas PG (DIN 40430) todavía se encuentran en máquinas, válvulas, sensores y luminarias antiguos; PG7, PG9, PG11, PG13.5 y PG16 son las medidas habituales. El ángulo de flanco es de 80° y el perfil es poco profundo, así que un prensaestopas PG no se enrosca en un agujero métrico aunque los diámetros sean parecidos.

Los prensaestopas NPT (en EE. UU. a menudo llamados cord grips) se enroscan en cubos roscados o pasan por troqueles de conduit con una contratuerca. La medida de la rosca es la del tubo: un prensaestopas NPT de 1/2" tiene una rosca de 0.840" (21.3 mm) y encaja en el troquel estándar de 7/8" para conduit de 1/2".

Grado IP y sellado de la rosca

El grado IP68 de un prensaestopas solo es válido con su arandela de sellado o junta tórica entre el cuerpo y la envolvente, y con un cable dentro del rango de apriete. En un agujero roscado en chapa fina, usa de todos modos una contratuerca o un anillo de sellado: una rosca lisa en chapa de 1–2 mm no sella. Las roscas NPT sellan en el cono con sellador de roscas; las roscas métricas y PG no sellan por sí solas.

Preguntas

¿Qué agujero taladro para un prensaestopas M20?

De 20.2 a 20.5 mm para un prensaestopas sujeto con contratuerca (la mayoría de los fabricantes indican 20.5 mm). Para una entrada roscada, taladra a 18.5 mm y rosca M20 × 1.5.

¿Qué diferencia hay entre los prensaestopas PG y los métricos?

Las roscas PG (DIN 40430) tienen pasos basados en pulgadas (20, 18 o 16 TPI), un ángulo de rosca de 80° y diámetros como 15.2 o 20.4 mm; los prensaestopas métricos tienen una rosca de 60° con paso de 1.5 mm y diámetros en mm enteros. No son intercambiables aunque los diámetros sean parecidos (PG13.5 = 20.4 mm frente a M20 = 20 mm).

¿Qué diámetro de rosca tiene el PG9?

15.2 mm con 18 hilos por pulgada (paso de 1.411 mm). Agujero pasante de unos 15.4–15.7 mm, broca de roscado de 14.0 mm. El prensaestopas métrico más cercano es el M16 × 1.5.

¿Qué medida de prensaestopas necesito para mi cable?

Mide el diámetro exterior del cable y elige un prensaestopas cuyo rango de apriete lo cubra, idealmente en el centro del rango. La medida de rosca viene después: un cable de 10 mm suele necesitar un prensaestopas M20 (p. ej., rango de 7–13 mm); un cable de 6 mm cabe en un M16 (unos 4–10 mm) o en un M20 de rango reducido.

¿Un prensaestopas NPT de 1/2 pulgada entra en un troquel de 7/8 de pulgada?

Sí. Una rosca NPT de 1/2" tiene 0.840" (21.3 mm) de diámetro y pasa por el troquel estándar de 7/8" (nominal; 0.885" punzonado) para conduit de 1/2", sujeta con una contratuerca.

Fuentes

  1. DIN 40430: Steel conduit thread (PG): dimensions, via gewindebohrer.de thread tables
  2. Heyco: PG hub liquid-tight cordgrip, DIN 40430 thread specifications
  3. Newman Tools: PG steel conduit taps per DIN 40430 (tap drill sizes)
  4. LAPP: SKINTOP ST-M cable glands, metric (clamping ranges)
  5. metric-bolt-torque.com: Cable gland sizes and entry holes
  6. Greenlee: Standard round knockout punches (hole sizes per conduit trade size)
  7. ASME B1.20.1: Pipe threads, general purpose (inch), NPT

Valores revisados por última vez con estas fuentes el 15 de noviembre de 2026. · Cómo revisamos los datos

Valores de referencia para planificación e identificación. Antes de fabricar, confirma las dimensiones críticas con el plano del fabricante o con la edición vigente de la norma.