Medidas de prisioneros métricos (espárragos Allen, DIN 913–916)

Un prisionero (espárrago Allen) está roscado en toda su longitud, no tiene cabeza y lleva un hueco hexagonal en un extremo. Hay cuatro formas de punta normalizadas (plana, cónica, de tetón y de copa) y las cuatro usan la misma llave hexagonal para una rosca dada: 1.5 mm para M3, 2 mm para M4, 2.5 mm para M5 y 3 mm para M6.

13 medidasRevisado el 2026-11-155 fuentes

Tabla de medidasToca una medida para ver su dibujo y todas sus especificaciones

13 de 13
RoscaPPasomminsLlave hexagonalmmindpDiám. punta plana / de tetón (máx.)mmindtDiám. extremo punta cónica (máx.)mmindzDiám. punta de copa (máx.)mminz1Largo del tetón, corto (mín.)mminz2Largo del tetón, largo (mín.)mmin
M1.60,350,01380,70,0280,80,0310,40,01570,80,0310,40,01570,80,0315
M20,40,01570,90,03510,0390,50,019710,0390,50,019710,0394
M2.50,450,01771,30,0511,50,0590,650,02561,20,0470,630,02481,250,0492
M30,50,01971,50,05920,0790,750,02951,40,0550,750,02951,50,0591
M40,70,027620,0792,50,09810,039420,07910,039420,0787
M50,80,03152,50,0983,50,1381,250,04922,50,0981,250,04922,50,0984
M610,039430,11840,1571,50,059130,1181,50,059130,1181
M81,250,049240,1575,50,21720,078750,19720,078740,1575
M101,50,059150,19770,2762,50,098460,2362,50,098450,1969
M121,750,068960,2368,50,33530,118180,31530,118160,2362
M1620,078780,315120,47240,1575100,39440,157580,3150
M202,50,0984100,394150,59150,1969140,55150,1969100,3937
M2430,1181120,472180,70960,2362160,63060,2362120,4724

Elegir la punta y leer la medida

La punta de copa (ISO 4029, DIN 916) es la opción por defecto: el anillo afilado muerde el eje y sujeta bien frente a las vibraciones. La punta plana (ISO 4026, DIN 913) solo deja una marca ligera: úsala sobre un plano rectificado en el eje o donde ajustes a menudo. La punta cónica (ISO 4027, DIN 914) se asienta en un hueco taladrado para una posición firme y repetible. La punta de tetón (ISO 4028, DIN 915) entra en un agujero o ranura y actúa como un pasador; el tetón largo (z2) es el normal y el corto es para las longitudes más cortas.

Un prisionero se designa por rosca, longitud y norma: ISO 4029 – M6 × 10 – 45H es un M6 de punta de copa de 10 mm de largo en clase de dureza 45H. Los prisioneros no se fabrican en clases de resistencia como los tornillos; los de acero son 45H (templados a unos 45 HRC) y los inoxidables, A1-12H, A2-21H o A4-21H.

La longitud es la total, punta incluida. Para medir un prisionero desconocido, mide el exterior de la rosca con un calibre (un M5 da unos 4.8–4.9 mm) y prueba la llave hexagonal correspondiente.

Acerca de Prisioneros

Los prisioneros con hexágono interior sujetan poleas, engranajes, anillos de fijación y pomos en ejes, y sirven como tornillos de ajuste en utillajes. La fuerza de sujeción procede de la fuerza axial del tornillo al presionar la punta contra el eje, así que la medida de la llave limita directamente cuánto puedes apretarlo: una llave de 1.5 mm en un prisionero M3 redondea el hueco mucho antes de que falle la rosca.

Las normas DIN 913 a 916 se sustituyeron por las ISO 4026 a 4029 con medidas idénticas, así que los prisioneros DIN e ISO son totalmente intercambiables. Ambas siguen impresas en los envases.

Los diámetros de punta de la tabla son valores máximos. El extremo de la punta cónica mide un cuarto del diámetro de la rosca (M8: 2 mm). En una punta de copa, el diámetro de la copa es aproximadamente la mitad de la rosca en las medidas pequeñas y dos tercios en las grandes.

¿Dos prisioneros o uno?

Para una polea en un eje liso, dos prisioneros a 90° sujetan mucho mejor que uno; para una polea que no debe patinar, lima o fresa un plano bajo el prisionero y usa una punta plana o de copa sobre él. Un segundo prisionero sobre el primero (contraprisionero) lo bloquea frente a las vibraciones, igual que un fijador de roscas de resistencia media.

Prisioneros en pulgadas

Los prisioneros en pulgadas con hexágono interior (ASME B18.3) usan llaves en pulgadas: #4 0.050 in, #6 1/16 in, #8 5/64 in, #10 3/32 in, 1/4 in 1/8 in, 5/16 in 5/32 in, 3/8 in 3/16 in, 1/2 in 1/4 in. Una llave métrica en un hueco en pulgadas (o al revés) se parece lo bastante para girar un tornillo suelto y para redondear el hueco al apretar.

Preguntas

¿Qué llave Allen lleva un prisionero M4?

2 mm. El M3 lleva 1.5 mm; el M5, 2.5 mm; el M6, 3 mm; el M8, 4 mm; el M10, 5 mm, y el M12, 6 mm.

¿Qué diferencia hay entre DIN 913 y DIN 916?

La punta: el DIN 913 (ISO 4026) tiene punta plana y el DIN 916 (ISO 4029), punta de copa. La rosca, la llave y las longitudes son las mismas.

¿Qué punta de prisionero sujeta mejor en un eje redondo?

La punta de copa, que marca un anillo en la superficie del eje. Para la mejor sujeción, haz además un plano o un hueco en el eje; entonces una punta cónica en un hueco es aún más firme.

¿Son intercambiables los prisioneros DIN e ISO?

Sí. Las ISO 4026–4029 adoptaron sin cambios las medidas de las DIN 913–916.

Fuentes

  1. ISO 4026 / 4027 / 4028 / 4029: Hexagon socket set screws with flat, cone, dog and cup point
  2. Westfield Fasteners: ISO 4026 (DIN 913) flat point set screw dimensions
  3. Westfield Fasteners: ISO 4027 (DIN 914) cone point set screw dimensions
  4. Westfield Fasteners: ISO 4028 (DIN 915) dog point set screw dimensions
  5. Westfield Fasteners: ISO 4029 (DIN 916) cup point set screw dimensions

Valores revisados por última vez con estas fuentes el 15 de noviembre de 2026. · Cómo revisamos los datos

Valores de referencia para planificación e identificación. Antes de fabricar, confirma las dimensiones críticas con el plano del fabricante o con la edición vigente de la norma.