Ajustements et tolérances ISO 286

Un ajustement ISO comme H7/g6 associe une classe de tolérance d'alésage (majuscule) à une classe d'arbre (minuscule). La lettre place la zone de tolérance par rapport à la cote nominale, le chiffre fixe sa largeur (degré IT). À ⌀25 mm, le H7/g6 donne un jeu de 7–41 µm ; le H7/p6 un serrage de 1–35 µm.

24 ajustementsVérifié le 2026-11-153 sources
−40−200+20+40µmH7f7g6h6js6k6m6n6p6r6s6clair : avec jeu · orange : incertain · foncé : serré
Zones de tolérance à ⌀25 mm sur une même échelle en µm. Touchez une zone d'arbre pour voir son ajustement.Dessiné à l'échelle

Tableau des ajustementsTouchez un ajustement pour voir son tableau de tolérances complet

24 sur 24
AjustementType d'ajustementÉcarts de l'alésage à ⌀25 mm (µm)Écarts de l'arbre à ⌀25 mm (µm)Jeu max. à ⌀25 mmµminJeu min. à ⌀25 mm (− = serrage)µmin
Système de l'alésage normal (alésage H)
H11/c11Avec jeu+130 / 0−110 / −2403700,014571100,00433
H9/d9Avec jeu+52 / 0−65 / −1171690,00665650,00256
H9/e9Avec jeu+52 / 0−40 / −921440,00567400,00157
H8/f7Avec jeu+33 / 0−20 / −41740,00291200,00079
H7/f7Avec jeu+21 / 0−20 / −41620,00244200,00079
H7/g6Avec jeu+21 / 0−7 / −20410,0016170,00028
H7/h6Avec jeu+21 / 00 / −13340,0013400,00000
H8/h7Avec jeu+33 / 00 / −21540,0021300,00000
H11/h11Avec jeu+130 / 00 / −1302600,0102400,00000
H7/js6Incertain+21 / 0+6.5 / −6.527,50,00108−6,5−0,00026
H7/k6Incertain+21 / 0+15 / +2190,00075−15−0,00059
H7/m6Incertain+21 / 0+21 / +8130,00051−21−0,00083
H7/n6Incertain+21 / 0+28 / +1560,00024−28−0,00110
H7/p6Serré+21 / 0+35 / +22−1−0,00004−35−0,00138
H7/r6Serré+21 / 0+41 / +28−7−0,00028−41−0,00161
H7/s6Serré+21 / 0+48 / +35−14−0,00055−48−0,00189
Système de l'arbre normal (arbre h)
C11/h11Avec jeu+240 / +1100 / −1303700,014571100,00433
D9/h9Avec jeu+117 / +650 / −521690,00665650,00256
F8/h7Avec jeu+53 / +200 / −21740,00291200,00079
G7/h6Avec jeu+28 / +70 / −13410,0016170,00028
K7/h6Incertain+6 / −150 / −13190,00075−15−0,00059
N7/h6Incertain−7 / −280 / −1360,00024−28−0,00110
P7/h6Serré−14 / −350 / −13−1−0,00004−35−0,00138
S7/h6Serré−27 / −480 / −13−14−0,00055−48−0,00189

Comment lire la désignation d'un ajustement

⌀25 H7/g6 signifie : cote nominale de 25 mm, alésage réalisé dans la classe de tolérance H7, arbre en g6. Chaque classe se compose d'une lettre d'écart fondamental et d'un degré IT. La lettre fixe la position de la zone par rapport à la cote nominale (la ligne zéro) : pour les alésages, A–G sont au-dessus, H commence exactement sur elle, J/JS la chevauchent, K–ZC sont en dessous. Les lettres des arbres sont symétriques : a–g sous la ligne zéro, h se terminant sur elle, js symétrique, k–zc au-dessus.

Le chiffre est le degré IT : la largeur de la zone, qui augmente avec la dimension. Entre 18 et 30 mm, l'IT6 vaut 13 µm, l'IT7 21 µm, l'IT8 33 µm, l'IT9 52 µm et l'IT11 130 µm. Un H7 à ⌀25 signifie donc 25.000 à 25.021 mm ; un g6 24.980 à 24.993 mm (−20 / −7 µm).

Jeu = alésage moins arbre. Jeu maximal = écart supérieur de l'alésage − écart inférieur de l'arbre (ES − ei) ; jeu minimal = écart inférieur de l'alésage − écart supérieur de l'arbre (EI − es). Une valeur négative est un serrage. Dans un ajustement avec jeu, les deux sont positifs, dans un ajustement serré les deux sont négatifs, dans un ajustement incertain les pièces peuvent se retrouver libres ou serrées selon les cotes réelles.

Le tableau n'indique les écarts qu'à ⌀25 mm pour comparer les ajustements d'un coup d'œil. Ouvrez un ajustement (ou utilisez le calculateur ci-dessous) pour obtenir les écarts dans toutes les plages de dimensions ISO de 0 à 500 mm.

À propos : Ajustements ISO

L'ISO 286 est le système international de tolérances et d'ajustements, utilisé pour tous les alésages et arbres usinés, des portées de roulements aux goupilles. L'ANSI B4.2 le reprend tel quel pour les travaux métriques aux États-Unis. Le système compte 28 lettres d'écart et 20 degrés IT, mais la pratique n'en utilise qu'un petit nombre : les ajustements à alésage normal avec un alésage H7 ou H8 couvrent la majeure partie de la conception mécanique, car un alésage H7 alésé à l'alésoir ou à l'outil se contrôle avec un seul tampon normalisé et l'ajustement se choisit en usinant l'arbre.

Les ajustements à arbre normal (arbre h, p. ex. G7/h6, K7/h6) sont utilisés lorsqu'un arbre rectifié ou une pièce achetée tolérancée en h (barre étirée, goupilles, bagues extérieures de roulements dans le logement) porte plusieurs pièces avec des ajustements différents.

Les tolérances de cette page sont calculées à partir des degrés IT et des écarts fondamentaux de l'ISO 286-1 et correspondent aux tableaux de l'ISO 286-2, y compris la correction Δ pour les alésages K, M, N jusqu'à l'IT8 et P à S jusqu'à l'IT7, ainsi que les plages de dimensions intermédiaires pour c, r et s. Les valeurs sont en micromètres (1 µm = 0.001 mm ≈ 0.00004 in).

Choisissez l'ajustement le plus lâche qui convient : les ajustements plus serrés coûtent plus cher à fabriquer et à monter. Choix courants : arbres tournants H8/f7 ou H7/f7 ; glissement et positionnement H7/g6 et H7/h6 ; moyeux et engrenages démontables H7/k6 ; pièces qui ne doivent pas glisser sans clavette H7/p6, H7/r6 ou H7/s6 (emmanchement à la presse ou frettage).

Ajustements pour roulements

Les bagues de roulements ont leurs propres tolérances (l'écart de l'alésage est toujours négatif, ISO 492) : les classes d'arbre habituelles se comportent donc de façon plus serrée qu'avec un alésage H. Les portées typiques d'arbres tournants sont j6, k5, k6 et m6 ; les logements H7 ou J7 pour une bague extérieure fixe. Prenez la recommandation exacte dans le catalogue du fabricant de roulements selon la charge et la vitesse.

Emmanchement à la presse, frettage et ajustement incertain

Les ajustements serrés jusqu'au H7/p6 environ peuvent généralement être emmanchés à froid. Les H7/r6 et H7/s6 en dimensions moyennes et grandes exigent des presses puissantes ou un montage thermique : chauffez le moyeu ou refroidissez l'arbre pour absorber le serrage plus un jeu de montage. Les ajustements incertains (js6, k6, m6, n6) positionnent avec précision ; les pièces en k6 se montent au maillet, le n6 exige une presse.

État de surface et mesure

Un alésage IT7 à ⌀25 n'a que 21 µm de tolérance. Les crêtes de rugosité font partie de la cote mesurée et s'écrasent au montage : un emmanchement serré sur une surface rugueuse perd donc une partie de son serrage. Les arbres rectifiés ou finement tournés (Ra 0.4–0.8 µm) et les alésages alésés à l'alésoir ou rodés sont la norme pour l'IT6/IT7.

Questions

Quelle est la tolérance H7 ?

Le H7 commence à la cote nominale et monte de la valeur IT7 : +0/+10 µm jusqu'à 3 mm, +12 (3–6 mm), +15 (6–10), +18 (10–18), +21 (18–30), +25 (30–50), +30 (50–80), +35 (80–120), +40 (120–180) et +46 µm (180–250 mm). Un alésage ⌀20 H7 mesure 20.000–20.021 mm.

Quelle est la différence entre H7/h6 et H7/g6 ?

Ce sont deux ajustements avec jeu. Le H7/h6 a un jeu minimal nul (les pièces s'emboîtent tout juste à la main) ; le H7/g6 ajoute un petit jeu garanti (7 µm à ⌀25) si bien que les pièces glissent et tournent librement. Utilisez le g6 pour les pièces mobiles, le h6 pour les pièces de positionnement qui restent en place.

Quel ajustement est un emmanchement à la presse ?

Le H7/p6 est l'emmanchement à la presse normalisé le plus léger (à ⌀25 : serrage de 1–35 µm). Les H7/r6 (7–41 µm) et H7/s6 (14–48 µm) sont plus forts. Les ajustements incertains comme le H7/n6 demandent souvent aussi une presse, mais peuvent présenter un léger jeu.

Que signifie k6 sur un arbre ?

Le k6 est une tolérance d'arbre d'ajustement incertain : à ⌀25, elle vaut +2/+15 µm (25.002–25.015 mm). Avec un alésage H7, l'ajustement va d'un jeu de 19 µm à un serrage de 15 µm. C'est une portée courante pour les engrenages, les accouplements et les bagues intérieures de roulements.

Quelle est la tolérance h6 ?

Le h6 se termine à la cote nominale et descend de l'IT6 : 0/−6 µm jusqu'à 3 mm, −8 (3–6), −9 (6–10), −11 (10–18), −13 (18–30), −16 (30–50), −19 (50–80), −22 (80–120), −25 µm (120–180 mm). Les arbres rectifiés et les goupilles sont souvent en h6.

Alésage normal ou arbre normal ?

L'alésage normal (alésages H) est la référence : alésoirs et tampons ne sont nécessaires que pour une seule classe d'alésage par dimension, et l'ajustement se choisit sur l'arbre, plus facile à tourner ou à rectifier à la cote. L'arbre normal (arbres h) est avantageux lorsqu'un même arbre étiré ou rectifié porte plusieurs pièces avec des ajustements différents.

Sources

  1. ISO 286-1:2010, Geometrical product specifications (GPS): ISO code system for tolerances on linear sizes, Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits
  2. ISO 286-2:2010, Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts
  3. ANSI B4.2-1978 (R2020): Preferred metric limits and fits

Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données

Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.