Tailles de chaînes de moto : 415, 420, 428, 520, 525, 530, 532, 630

Le numéro d'une chaîne de moto donne le pas et la largeur : le premier chiffre est le pas en huitièmes de pouce (4 = 1/2 in, 5 = 5/8 in), le reste la classe de largeur. Une chaîne 520 a un pas de 5/8 in et 1/4 in de largeur intérieure ; les 525 et 530 ont le même pas mais font 5/16 et 3/8 in de large. Les pignons et couronnes doivent correspondre au pas comme à la largeur.

8 taillesVérifié le 2026-11-154 sources

Tableau des taillesTouchez une taille pour voir son plan et toutes ses caractéristiques

8 sur 8
TaillepPasmminb1Largeur intérieuremmind1Diamètre des rouleauxmminMotos typiques
Pas de 1/2 in
Chaîne 41512,71/24,763/167,750,305cyclomoteurs, motos de course 50 cm³ et pit bikes
Chaîne 42012,71/26,351/47,770,30650 à 110 cm³ : petites tout-terrain, cyclomoteurs, scooters
Chaîne 42812,71/27,945/168,510,335100 à 250 cm³ : petites routières, tout-terrain de 125 cm³
Pas de 5/8 in
Chaîne 52015,8755/86,351/410,160,400routières de 250 à 600 cm³, la plupart des tout-terrain à partir de 125 cm³, conversions piste
Chaîne 52515,8755/87,945/1610,160,400sportives et routières de 600 à 1000 cm³
Chaîne 53015,8755/89,523/810,160,400750 cm³ et plus, anciennes grosses cylindrées, sportives lourdes
Chaîne 53215,8755/89,523/811,100,437anciennes grosses cylindrées (rouleaux plus gros que la 530)
Pas de 3/4 in
Chaîne 63019,053/49,523/811,910,469anciennes grosses cylindrées (années 1970 et 1980)

Lire la taille et choisir une chaîne

Le numéro se lit chiffre du pas + code de largeur : 5|20, 5|25, 5|30. Le pas est la distance entre les centres des axes ; mesurez-le sur plusieurs maillons (par exemple 10 pas d'une chaîne 520 = 6.25 in, 158.75 mm), car une chaîne usée est plus longue. La largeur intérieure se mesure entre les plaques intérieures et correspond à la largeur des dents du pignon.

À pas égal, une chaîne plus large est plus résistante et plus lourde. La 520 est la plus légère des tailles au pas de 5/8 in : on la trouve sur les motos tout-terrain et en « conversion » sur les routières pour réduire les masses en rotation ; la 530 est la plus lourde. Passer de 520 à 525 ou 530 demande un nouveau pignon et une nouvelle couronne.

Les chaînes existent en version standard (sans joints), à joints toriques (O-ring), X-ring ou autres types étanches, qui gardent la graisse dans les axes et durent plusieurs fois plus longtemps. La longueur s'exprime en maillons (p. ex. 520 × 120). Sur les motos puissantes, on préfère une attache à river à une attache à clip.

À propos : Chaînes de moto

Les chaînes de moto suivent le système de pas ANSI, mais avec des plaques plus épaisses, des axes trempés et des joints : une chaîne de moto 530 et une chaîne industrielle ANSI 50 partagent le pas et la taille des rouleaux sans être la même chaîne. Ne montez sur une moto que des chaînes faites pour les motos.

Le constructeur de la moto prescrit la taille de chaîne, le nombre de maillons et souvent la classe de résistance. Changez la chaîne, le pignon et la couronne ensemble : une chaîne neuve sur des dentures usées s'use vite et saute. Une chaîne est en général usée quand on peut l'écarter de la couronne à 3 heures de plus d'une demi-dent environ, ou quand 20 pas dépassent la limite du fabricant.

Les dimensions du tableau sont le pas, la largeur intérieure et le diamètre des rouleaux, qui décident de la compatibilité avec les dentures. Le diamètre des axes, la hauteur des plaques et la résistance à la traction varient selon les classes et les fabricants et ne figurent pas ici.

Questions

Que signifie 520 sur une chaîne de moto ?

5 = pas de 5/8 in (15.875 mm), 20 = 1/4 in (6.35 mm) de largeur intérieure. La 525 fait 5/16 in de large et la 530 3/8 in, au même pas.

Peut-on monter une chaîne 520 sur des dentures 525 ?

Non. Le pas est le même mais la largeur diffère ; utilisez un pignon et une couronne de même largeur que la chaîne.

Quelle taille de chaîne pour une moto de 125 cm³ ?

En général 428 sur les routières et 520 sur les tout-terrain de 125 cm³ ; vérifiez dans le manuel ou sur le numéro frappé sur les plaques.

Comment mesurer la taille d'une chaîne ?

Mesurez d'axe en axe sur plusieurs maillons et divisez (pas de 1/2 in ou de 5/8 in), puis mesurez entre les plaques intérieures : 1/4, 5/16 ou 3/8 in. La taille est aussi frappée sur les plaques des maillons.

Sources

  1. D.I.D: Motorcycle chain size and dimension table
  2. RK Excel: Chain dimensions (pitch, inner width, roller diameter)
  3. ASME B29.1: Precision power transmission roller chains (ANSI 40/50/60 base dimensions)
  4. Wikipedia: Roller chain (ANSI numbering)

Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données

Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.