Dimensions des pignons pour chaîne à rouleaux et calculateur
Les dimensions d'un pignon découlent de deux nombres : le pas de la chaîne et le nombre de dents. Le diamètre primitif vaut PD = p / sin(180°/N) : un pignon #40 de 17 dents (p = 1/2") a PD = 2.721". Choisissez une chaîne ci-dessous pour son tableau complet de 9 à 60 dents.
Tableau des taillesTouchez une taille pour voir son plan et toutes ses caractéristiques
| Chaîne | pPas de la chaînemminmm · in | DrDiamètre du rouleaumminmm · in | WLargeur entre plaques intérieuresmminmm · in | tLargeur de dent, chaîne simplemminmm · in | Équivalent ISO 606 série A |
|---|---|---|---|---|---|
| Chaîne à rouleaux ANSI (ASME B29.1) | |||||
| #25 | 6,351/4 | 3,300,130 | 3,181/8 | 2,800,110 | 04C |
| #35 | 9,533/8 | 5,080,200 | 4,763/16 | 4,280,168 | 06C |
| #40 | 12,701/2 | 7,945/16 | 7,945/16 | 7,230,285 | 08A |
| #41 | 12,701/2 | 7,770,306 | 6,351/4 | 5,750,227 | 085 |
| #50 | 15,885/8 | 10,160,400 | 9,533/8 | 8,710,343 | 10A |
| #60 | 19,053/4 | 11,9115/32 | 12,701/2 | 11,660,459 | 12A |
| #80 | 25,401 | 15,885/8 | 15,885/8 | 14,610,575 | 16A |
| #100 | 31,751 1/4 | 19,053/4 | 19,053/4 | 17,560,692 | 20A |
| #120 | 38,101 1/2 | 22,237/8 | 25,401 | 23,470,924 | 24A |
| #140 | 44,451 3/4 | 25,401 | 25,401 | 23,470,924 | 28A |
| #160 | 50,802 | 28,581 1/8 | 31,751 1/4 | 29,381,157 | 32A |
| ISO 606 série B (européenne) | |||||
| 05B | 8,000,315 | 5,000,197 | 3,000,118 | — | — |
| 06B | 9,533/8 | 6,351/4 | 5,720,225 | — | — |
| 08B | 12,701/2 | 8,510,335 | 7,750,305 | — | — |
| 10B | 15,885/8 | 10,160,400 | 9,650,380 | — | — |
| 12B | 19,053/4 | 12,070,475 | 11,680,460 | — | — |
| 16B | 25,401 | 15,880,625 | 17,020,670 | — | — |
| 20B | 31,751 1/4 | 19,053/4 | 19,560,770 | — | — |
| 24B | 38,101 1/2 | 25,401 | 25,401 | — | — |
Aucune correspondance exacte. Les tailles les plus proches :
Les formules des pignons
Diamètre primitif : le cercle sur lequel se placent les centres des rouleaux lorsque la chaîne s'enroule sur le pignon, soit PD = p / sin(180°/N). Il fixe le rapport de vitesse et l'enroulement de la chaîne, et c'est le diamètre à utiliser dans les calculs d'entraxe.
Diamètre extérieur : le diamètre au sommet des dents. L'ASME B29.1 donne le diamètre du brut tourné à environ OD = p × (0.6 + cot(180°/N)) ; le sommet exact dépend de la fraise ou de l'outil de taillage : considérez-le comme la taille maximale du brut, pas comme une cote de contrôle.
Diamètre de fond : le diamètre au fond des creux de dents, soit BD = PD − Dr, Dr étant le diamètre du rouleau. Sur un pignon à nombre de dents pair, mesurez-le directement entre deux creux opposés au pied à coulisse. Avec un nombre impair, aucun creux n'en fait face à un autre et la mesure est plus petite : CD = PD × cos(90°/N) − Dr. Une mesure sur deux piges du diamètre du rouleau donne le même contrôle au micromètre.
La largeur de dent des pignons ANSI pour chaîne simple vaut 0.93 × W − 0.006", W étant la largeur entre les plaques intérieures de la chaîne ; les pignons multiples utilisent des facteurs légèrement plus petits et ajoutent le pas transversal pour chaque rangée.
À propos : Pignons à chaîne
Le numéro des chaînes ANSI contient le pas : le dernier chiffre est 0 pour une chaîne à rouleaux standard, 1 pour une chaîne légère (#41) et 5 pour une chaîne à douilles sans rouleaux (#25, #35) ; les chiffres qui précèdent donnent le pas en huitièmes de pouce. #40 = 4/8" = 1/2", #80 = 1", #120 = 1 1/2". Les chaînes ISO 606 série B (européennes, anciennement DIN 8187) sont désignées en seizièmes de pouce : 08B = 8/16" = 1/2", 16B = 1". La 05B, à 8 mm, est le seul pas réellement métrique.
La #40 et la 08B ne sont pas interchangeables, bien que toutes deux aient un pas de 1/2" : le rouleau de la 08B fait 8.51 mm contre 7.94 mm (0.312") et la largeur intérieure 7.75 mm contre 7.94 mm. Une chaîne usée peut tourner sur l'autre pignon, mais le profil d'appui ne correspond pas. Les 12B et #60, ainsi que les 16B et #80, diffèrent encore davantage. Le diamètre primitif, en revanche, ne dépend que du pas et de N : il est identique pour la #40 et la 08B.
Le nombre de dents compte pour la régularité et la durée de vie. Avec peu de dents, la chaîne monte et descend à l'engagement de chaque maillon (effet polygonal) : la variation de vitesse vaut 1 − cos(180°/N), soit 4.9 % à 10 dents, 1.7 % à 17 et 0.5 % à 30. La plupart des catalogues recommandent au moins 17 dents sur le petit pignon pour les transmissions à vitesse moyenne à élevée, et un nombre de dents impair avec un nombre pair de maillons pour répartir l'usure sur toutes les dents.
Identifier un pignon inconnu
Mesurez le pas sur un morceau de chaîne qui s'y adapte (du centre d'un axe au centre du suivant), ou mesurez le diamètre de fond ou de mesure et comptez les dents, puis comparez avec le tableau de chaque chaîne candidate. Un pignon au pas de 1/2" de 18 dents a BD = 2.879 − 0.312 = 2.567" pour la #40, et 2.879" − 8.51 mm (0.335") = 2.544" pour la 08B : la différence de 0.6 mm suffit à les distinguer.
Questions
Comment calculer le diamètre primitif d'un pignon ?
PD = p / sin(180°/N). Pour une chaîne #40 (p = 0.5") et 20 dents : 0.5 / sin 9° = 3.196" (81.18 mm). Pour la 08B, le résultat est le même, car le pas est aussi de 1/2".
Quel est le diamètre extérieur d'un pignon ?
Environ p × (0.6 + cot(180°/N)). Un pignon #40 de 17 dents : 0.5 × (0.6 + 5.350) = 2.975". Le diamètre réel au sommet dépend de l'outil de taillage et est légèrement plus petit sur certains pignons.
Comment mesurer un pignon à nombre de dents impair ?
Mesurez le diamètre de mesure du fond d'un creux au fond du creux le plus proche de l'opposé : CD = PD × cos(90°/N) − Dr. Sur un pignon #40 de 15 dents, cela donne 2.405 × cos 6° − 0.312 = 2.080".
Que signifie le numéro d'une chaîne à rouleaux ?
Les premiers chiffres donnent le pas en huitièmes de pouce : #40 = 4/8" = 1/2", #60 = 6/8" = 3/4", #100 = 10/8" = 1 1/4". Un 0 final indique une chaîne à rouleaux standard, 1 une chaîne légère, 5 une chaîne sans rouleaux.
Peut-on utiliser un pignon #40 avec une chaîne 08B ?
Pas de façon fiable. Les deux ont un pas de 1/2", mais le rouleau de la 08B fait 8.51 mm contre 7.94 mm pour la #40 : les creux de dents ne s'adaptent pas correctement. Utilisez le pignon prévu pour la norme de la chaîne.
Sources
- ASME B29.1-2011: Precision power transmission roller chains, attachments, and sprockets
- ISO 606:2015, Short-pitch transmission precision roller and bush chains, attachments and associated chain sprockets
- Martin Sprocket & Gear: Sprocket engineering data (formulas, tooth form)
- Engineers Edge: Roller chain sprocket diameters per ANSI/ASME B29.1M
- Ametric: American Standard (ANSI) roller chain dimensions
Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données
Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.