Tabela de bitolas de madeira: medida nominal vs real

Medidas reais aparelhadas da madeira de coníferas norte-americana, de painéis estruturais e de seções britânicas/europeias comuns. O fato principal: a madeira é nomeada pela medida nominal em bruto: um 2×4 tem na verdade 1-1/2 × 3-1/2 in (38 × 89 mm) depois de seco e aplainado.

35 tamanhosVerificado em 2026-11-154 fontes
2×42×62×82×102×124×46×6Peças em pé, na mesma escala.
Preenchido: medida real seca. Tracejado: a medida nominal que dá nome à peça.Desenhado em escala · Dimensões em mmDimensões em polegadas

Tabela de tamanhosToque em um tamanho para ver o desenho e todas as especificações

35 de 35
NominaltEspessura real (seca)mminmm · inwLargura real (seca)mminmm · intEspessura, verdemminmm · inwLargura, verdemminmm · inSeção realmm²in²mm² · in²Board feet por pé linear
Madeira dimensional: 2 a 4 in nominais de espessura
2×238,11 1/238,11 1/239,71 9/1639,71 9/161.4522,250,333
2×338,11 1/263,52 1/239,71 9/1665,12 9/162.4193,750,5
2×438,11 1/288,93 1/239,71 9/1690,53 9/163.3875,250,667
2×638,11 1/2139,75 1/239,71 9/16142,95 5/85.3238,251
2×838,11 1/2184,17 1/439,71 9/16190,57 1/27.01610,881,333
2×1038,11 1/22359 1/439,71 9/16241,39 1/28.95213,881,667
2×1238,11 1/2285,811 1/439,71 9/16292,111 1/210.88716,882
4×488,93 1/288,93 1/290,53 9/1690,53 9/167.90312,251,333
4×688,93 1/2139,75 1/290,53 9/16142,95 5/812.41919,252
Tábuas: 1 e 5/4 in nominais de espessura
1×2193/438,11 1/219,825/3239,71 9/167261,130,167
1×3193/463,52 1/219,825/3265,12 9/161.2101,880,25
1×4193/488,93 1/219,825/3290,53 9/161.6942,630,333
1×6193/4139,75 1/219,825/32142,95 5/82.6614,130,5
1×8193/4184,17 1/419,825/32190,57 1/23.5085,440,667
1×10193/42359 1/419,825/32241,39 1/24.4766,940,833
1×12193/4285,811 1/419,825/32292,111 1/25.4448,441
5/4×625,41139,75 1/226,21 1/32142,95 5/83.5485,500,625
Vigas: 5 in nominais e mais (medidas verdes)
6×6139,75 1/2139,75 1/2139,75 1/2139,75 1/219.51630,253
8×8190,57 1/2190,57 1/2190,57 1/2190,57 1/236.29056,255,333
Painéis estruturais: compensado e OSB, 4 × 8 ft
Compensado 3/8"8,711/321219,248————
Compensado 1/2"11,915/321219,248————
Compensado 5/8"15,119/321219,248————
Compensado 3/4"18,323/321219,248————
OSB 7/16"11,17/161219,248————
OSB 3/4"18,323/321219,248————
Madeira serrada de coníferas britânica / europeia (mm)
CLS 38×63381,496632,480——2.3943,71—
CLS 38×89381,496893,504——3.3825,24—
CLS 38×140381,4961405,512——5.3208,25—
47×75471,850752,953——3.5255,46—
47×100471,8501003,937——4.7007,29—
47×125471,8501254,921——5.8759,11—
47×150471,8501505,906——7.05010,93—
47×175471,8501756,890——8.22512,75—
47×200471,8502007,874——9.40014,57—
47×225471,8502258,858——10.57516,39—

Nominal vs real: como funcionam as bitolas de madeira

Um 2×4 é nomeado pela medida em bruto (cerca de 2 × 4 in) antes de ser seco e aplainado nas quatro faces (S4S). A norma americana de madeira de coníferas PS 20 fixa as medidas mínimas acabadas: a madeira dimensional de 2 in nominais tem 1-1/2 in de espessura seca; larguras de 2 a 7 in perdem 1/2 in, larguras de 8 in ou mais perdem 3/4 in. Assim, 2×6 = 1-1/2 × 5-1/2 in, 2×10 = 1-1/2 × 9-1/4 in.

As tábuas (1 in nominal) têm 3/4 in de espessura; o deck 5/4 (cinco quartos) tem 1 in. A madeira verde (acima de 19 % de umidade) é aplainada um pouco maior (1-9/16 in em vez de 1-1/2 in) porque encolhe ao secar. As vigas (5 in ou mais, ex.: 6×6) normalmente são vendidas verdes e têm 1/2 in a menos que o nominal: 6×6 = 5-1/2 × 5-1/2 in.

Os board feet usam a medida nominal: um board foot é 12 × 12 × 1 in nominais. Um 2×4 tem 0.667 board foot por pé linear, então um 2×4×8 contém 5.33 board feet.

Compensado e OSB são identificados pela categoria de desempenho: a antiga espessura nominal. Painéis de fechamento marcados "1/2" têm 15/32 in, "3/4" têm 23/32 in. As chapas têm 48 × 96 in (4 × 8 ft); nos mercados métricos, a chapa padrão tem 1220 × 2440 mm.

Sobre Bitolas de madeira

Os comprimentos são vendidos em passos de 2 pés (8, 10, 12, 14, 16 pés e mais), cortados com pelo menos o comprimento indicado. Os montantes de parede também vêm pré-cortados: 92-5/8 in para uma parede de 8 pés (com uma guia inferior e duas superiores, a estrutura fica com 97-1/8 in, deixando espaço para uma chapa de drywall de 96 in e o forro) e 104-5/8 in para paredes de 9 pés.

As medidas reais da tabela são as medidas mínimas aparelhadas da PS 20, com que as serrarias trabalham. Madeira seca ainda pode inchar ou encolher cerca de 1 % no sentido transversal às fibras conforme a estação; madeira verde encolhe cerca de 3–4 % ao secar. Meça antes de cortar encaixes críticos.

Ao converter um projeto de nominal para real, o erro clássico é a espessura da parede: uma parede de 2×4 com drywall de 1/2 in dos dois lados tem 4-1/2 in de espessura, não 5 in. Três 2×4 pregados face a face formam um pilar de 4-1/2 in, 1 in mais grosso que um 4×4.

Os países métricos nomeiam a madeira pela medida real. A madeira de construção britânica tem 47 mm de espessura (47×100, 47×150 … aparelhada a uma largura constante) e os montantes CLS têm 38 × 89 mm: exatamente a medida de um 2×4 norte-americano, com arestas arredondadas. Um 2×4 convertido tem 38.1 × 88.9 mm.

Madeira de folhosas é diferente

A madeira de folhosas (hardwood) é vendida em espessuras de quartos de polegada da tábua bruta (4/4, 5/4, 8/4 …), em larguras e comprimentos variados. A 4/4 aplainada normalmente tem 13/16 in (S2S); as medidas exatas dependem da serraria. A tabela abrange só madeira de construção de coníferas.

Madeira tratada e cedro

A madeira tratada é aplainada nas mesmas medidas seca ou verde, mas muitas vezes é vendida úmida do tratamento e mede um pouco mais até secar. Tábuas e deck de cedro-vermelho podem ser vendidos brutos ou em perfis próprios da serraria: confira a medida real na etiqueta.

Perguntas

Qual é a medida real de um 2x4?

1-1/2 × 3-1/2 in (38 × 89 mm) quando seco. Os 2×4 verdes (não secos) são aplainados a 1-9/16 × 3-9/16 in. O nome 2 × 4 in é a medida em bruto antes de secar e aplainar.

Por que um 2x4 não tem 2 por 4 polegadas?

A tora é serrada em cerca de 2 × 4 in, depois seca (e encolhe) e é aplainada nas quatro faces. A PS 20 padronizou a medida acabada seca em 1-1/2 × 3-1/2 in.

Qual é a medida real de um 4x4 e de um 6x6?

Um 4×4 tem 3-1/2 × 3-1/2 in (89 mm). Um 6×6 é uma viga, aparelhada verde a 5-1/2 × 5-1/2 in (140 mm); vai encolher um pouco ao secar.

Qual é a espessura real do compensado de 3/4?

23/32 in (0.719 in, 18.3 mm) nos painéis de fechamento e contrapiso da categoria de desempenho 3/4. Da mesma forma, 1/2 tem 15/32 in, 5/8 tem 19/32 in e 3/8 tem 11/32 in.

Qual é a largura real de um 2x10 e de um 2x12?

2×10: 1-1/2 × 9-1/4 in. 2×12: 1-1/2 × 11-1/4 in. A partir de 8 in de largura nominal, perdem-se 3/4 in na secagem e no aplainamento.

Qual é o equivalente britânico de um 2x4?

O CLS 38 × 89 mm tem a mesma medida. A madeira de construção britânica aparelhada tem 47 mm de espessura (47 × 100 mm é a seção comum mais próxima).

Fontes

  1. NIST Voluntary Product Standard PS 20 (PS 20-20 / PS 20-25): American Softwood Lumber Standard, Table 3 minimum dressed sizes
  2. APA: The Engineered Wood Association: performance-category panel thickness (PS 1 / PS 2)
  3. Western Wood Products Association: Western Lumber Grading Rules, standard sizes
  4. BS EN 336:2013, Structural timber, sizes, permitted deviations; TRADA guidance on CLS and regularised sizes

Valores verificados pela última vez com estas fontes em 15 de novembro de 2026. · Como verificamos os dados

Valores de referência para planejamento e identificação. Confirme as dimensões críticas no desenho do fabricante ou na edição vigente da norma antes da produção.