Schlüsselweiten: metrisch vs. Zoll (SAE)

Jede gängige metrische und zöllige Schlüssel- oder Nussgröße mit ihrem nächsten Gegenstück im anderen System und dem exakten Unterschied. Nur wenige Paare sind wirklich austauschbar (19 mm = 3/4″, 27 mm = 1-1/16″, 8 mm ≈ 5/16″), während die oft verwechselten 13 mm und 1/2″ sich um 0,3 mm unterscheiden.

72 GrößenGeprüft am 2026-11-155 Quellen
Metrische Größen über jeder Linie, SAE darunter, auf einer Millimeterskala in drei Bereichen. Hervorgehobene Größen haben im anderen System ein Gegenstück innerhalb von 0,10 mm.Proportional, nicht maßstabsgetreu

GrößentabelleTippen Sie auf eine Größe für Zeichnung und alle Daten

72 von 72
GrößesSchlüsselweitemminmm · inNächste Größe im anderen SystemUnterschied (andere − diese)mminmm · inAustauschbar?Schrauben und Muttern dieser Größe
Metrische Größen
4 mm40,1575/32″ = 3.97 mm−0,03−0,001AustauschbarM2 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
5 mm50,1973/16″ = 4.76 mm−0,24−0,009Andere Größe etwas kleiner: passt nicht; diese Größe sitzt darauf lockerM2.5 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
5.5 mm5,50,2177/32″ = 5.56 mm0,060,002AustauschbarM3 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
6 mm60,2361/4″ = 6.35 mm0,350,014Kein ErsatzM3.5 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
7 mm70,2769/32″ = 7.14 mm0,140,006Andere Größe etwas größer: sitzt locker, nur für leichte ArbeitenM4 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
8 mm80,3155/16″ = 7.94 mm−0,06−0,002AustauschbarM5 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
9 mm90,35411/32″ = 8.73 mm−0,27−0,011Kein Ersatz—
10 mm100,3943/8″ = 9.53 mm−0,47−0,019Kein ErsatzM6 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
11 mm110,4337/16″ = 11.11 mm0,110,004Andere Größe etwas größer: sitzt locker, nur für leichte ArbeitenM7 Sechskantmutter (DIN 934)
12 mm120,4721/2″ = 12.70 mm0,700,028Kein Ersatz—
13 mm130,5121/2″ = 12.70 mm−0,30−0,012Kein ErsatzM8 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
14 mm140,5519/16″ = 14.29 mm0,290,011Kein Ersatz—
15 mm150,59119/32″ = 15.08 mm0,080,003Austauschbar—
16 mm160,6305/8″ = 15.88 mm−0,12−0,005Andere Größe etwas kleiner: passt nicht; diese Größe sitzt darauf lockerM10 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4017/4032)
17 mm170,66911/16″ = 17.46 mm0,460,018Kein ErsatzM10 Sechskantschraube & -mutter (DIN 931/933/934)
18 mm180,70911/16″ = 17.46 mm−0,54−0,021Kein ErsatzM12 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4017/4032)
19 mm190,7483/4″ = 19.05 mm0,050,002AustauschbarM12 Sechskantschraube & -mutter (DIN 931/933/934)
20 mm200,78713/16″ = 20.64 mm0,640,025Kein Ersatz—
21 mm210,82713/16″ = 20.64 mm−0,36−0,014Kein ErsatzM14 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4017/4032)
22 mm220,8667/8″ = 22.23 mm0,230,009Andere Größe etwas größer: sitzt locker, nur für leichte ArbeitenM14 Sechskantschraube & -mutter (DIN 931/933/934)
23 mm230,9067/8″ = 22.23 mm−0,77−0,030Kein Ersatz—
24 mm240,94515/16″ = 23.81 mm−0,19−0,007Andere Größe etwas kleiner: passt nicht; diese Größe sitzt darauf lockerM16 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
25 mm250,9841″ = 25.40 mm0,400,016Kein Ersatz—
26 mm261,0241″ = 25.40 mm−0,60−0,024Kein Ersatz—
27 mm271,0631-1/16″ = 26.99 mm−0,010,000AustauschbarM18 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
28 mm281,1021-1/8″ = 28.57 mm0,570,022Kein Ersatz—
29 mm291,1421-1/8″ = 28.57 mm−0,43−0,017Kein Ersatz—
30 mm301,1811-3/16″ = 30.16 mm0,160,006Andere Größe etwas größer: sitzt locker, nur für leichte ArbeitenM20 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
31 mm311,2201-1/4″ = 31.75 mm0,750,030Kein Ersatz—
32 mm321,2601-1/4″ = 31.75 mm−0,25−0,010Andere Größe etwas kleiner: passt nicht; diese Größe sitzt darauf lockerM22 Sechskantschraube & -mutter (DIN 931/933/934)
33 mm331,2991-5/16″ = 33.34 mm0,340,013Kein Ersatz—
34 mm341,3391-5/16″ = 33.34 mm−0,66−0,026Kein ErsatzM22 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4017/4032)
35 mm351,3781-3/8″ = 34.92 mm−0,08−0,003Austauschbar—
36 mm361,4171-7/16″ = 36.51 mm0,510,020Kein ErsatzM24 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
38 mm381,4961-1/2″ = 38.10 mm0,100,004Austauschbar—
41 mm411,6141-5/8″ = 41.27 mm0,270,011Kein ErsatzM27 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
46 mm461,8111-13/16″ = 46.04 mm0,040,002AustauschbarM30 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
50 mm501,9692″ = 50.80 mm0,800,031Kein ErsatzM33 Sechskantschraube & -mutter (ISO 4014/4032, DIN 933/934)
Zollgrößen (SAE)
5/32″3,975/324 mm = 0.157″0,030,001Austauschbar#0 Mutter für Maschinenschraube; #1 Mutter für Maschinenschraube
3/16″4,763/165 mm = 0.197″0,240,009Andere Größe etwas größer: sitzt locker, nur für leichte Arbeiten#2 Mutter für Maschinenschraube; #3 Mutter für Maschinenschraube
7/32″5,567/325.5 mm = 0.217″−0,06−0,002Austauschbar—
1/4″6,351/46 mm = 0.236″−0,35−0,014Kein Ersatz#4 Mutter für Maschinenschraube
9/32″7,149/327 mm = 0.276″−0,14−0,006Andere Größe etwas kleiner: passt nicht; diese Größe sitzt darauf locker—
5/16″7,945/168 mm = 0.315″0,060,002Austauschbar#5 Mutter für Maschinenschraube; #6 Mutter für Maschinenschraube
11/32″8,7311/329 mm = 0.354″0,270,011Kein Ersatz#8 Mutter für Maschinenschraube
3/8″9,533/810 mm = 0.394″0,470,019Kein Ersatz#10 Mutter für Maschinenschraube
7/16″11,117/1611 mm = 0.433″−0,11−0,004Andere Größe etwas kleiner: passt nicht; diese Größe sitzt darauf locker#12 Mutter für Maschinenschraube; 1/4″ Sechskantschraube & -mutter
1/2″12,71/213 mm = 0.512″0,300,012Kein Ersatz5/16″ Sechskantschraube & -mutter; 1/4″ schwere Sechskantmutter
9/16″14,299/1614 mm = 0.551″−0,29−0,011Kein Ersatz3/8″ Sechskantschraube & -mutter; 5/16″ schwere Sechskantmutter
19/32″15,0819/3215 mm = 0.591″−0,08−0,003Austauschbar—
5/8″15,885/816 mm = 0.630″0,130,005Andere Größe etwas größer: sitzt locker, nur für leichte Arbeiten7/16″ Sechskantschraube
11/16″17,4611/1617 mm = 0.669″−0,46−0,018Kein Ersatz7/16″ Sechskantmutter; 3/8″ schwere Sechskantmutter
3/4″19,053/419 mm = 0.748″−0,05−0,002Austauschbar1/2″ Sechskantschraube & -mutter; 7/16″ schwere Sechskantmutter
13/16″20,6413/1621 mm = 0.827″0,360,014Kein Ersatz9/16″ Sechskantschraube
7/8″22,237/822 mm = 0.866″−0,23−0,009Andere Größe etwas kleiner: passt nicht; diese Größe sitzt darauf locker9/16″ Sechskantmutter; 1/2″ schwere Sechskantschraube & -mutter
15/16″23,8115/1624 mm = 0.945″0,190,007Andere Größe etwas größer: sitzt locker, nur für leichte Arbeiten5/8″ Sechskantschraube & -mutter; 9/16″ schwere Sechskantschraube & -mutter
1″25,4125 mm = 0.984″−0,40−0,016Kein Ersatz—
1-1/16″26,991 1/1627 mm = 1.063″0,010,000Austauschbar5/8″ schwere Sechskantschraube & -mutter
1-1/8″28,581 1/829 mm = 1.142″0,430,017Kein Ersatz3/4″ Sechskantschraube & -mutter
1-3/16″30,161 3/1630 mm = 1.181″−0,16−0,006Andere Größe etwas kleiner: passt nicht; diese Größe sitzt darauf locker—
1-1/4″31,751 1/432 mm = 1.260″0,250,010Andere Größe etwas größer: sitzt locker, nur für leichte Arbeiten3/4″ schwere Sechskantschraube & -mutter
1-5/16″33,341 5/1633 mm = 1.299″−0,34−0,013Kein Ersatz7/8″ Sechskantschraube & -mutter
1-3/8″34,931 3/835 mm = 1.378″0,080,003Austauschbar—
1-7/16″36,511 7/1636 mm = 1.417″−0,51−0,020Kein Ersatz7/8″ schwere Sechskantschraube & -mutter
1-1/2″38,11 1/238 mm = 1.496″−0,10−0,004Austauschbar1″ Sechskantschraube & -mutter
1-9/16″39,691 9/1641 mm = 1.614″1,310,052Kein Ersatz—
1-5/8″41,281 5/841 mm = 1.614″−0,27−0,011Kein Ersatz1″ schwere Sechskantschraube & -mutter
1-11/16″42,861 11/1641 mm = 1.614″−1,86−0,073Kein Ersatz1-1/8″ Sechskantschraube & -mutter
1-3/4″44,451 3/446 mm = 1.811″1,550,061Kein Ersatz—
1-13/16″46,041 13/1646 mm = 1.811″−0,04−0,002Austauschbar1-1/8″ schwere Sechskantschraube & -mutter
1-7/8″47,631 7/846 mm = 1.811″−1,62−0,064Kein Ersatz1-1/4″ Sechskantschraube & -mutter
2″50,8250 mm = 1.969″−0,80−0,031Kein Ersatz1-1/4″ schwere Sechskantschraube & -mutter

Wie Schlüsselweiten gemessen werden

Eine Schlüssel- oder Nussgröße ist der Abstand über die Flächen des Sechskants, auf den sie passt: die Maulweite eines Maulschlüssels, das Innere einer Nuss. Metrische Werkzeuge sind in Millimetern gekennzeichnet, zöllige (SAE) in Bruchzoll. Die Größe hat nichts mit dem Gewindedurchmesser der Schraube zu tun: Eine M8-Schraube braucht einen 13-mm-Schlüssel, eine 5/16″-Schraube einen 1/2″-Schlüssel.

Verwechseln Sie die Nussgröße nicht mit der Antriebsgröße: dem Vierkant für die Ratsche: 1/4″, 3/8″, 1/2″ und 3/4″. Eine „1/2-Zoll-Nuss“ meint meist eine Nuss für 1/2″-Sechskantköpfe, manchmal aber eine Nuss mit 1/2″-Antrieb; prüfen Sie, was gemeint ist.

Um einen unbekannten Kopf zu bestimmen, messen Sie mit einem Messschieber über zwei Flächen. Ein Messwert, der einem ganzen Millimeter entspricht (12,9–13,0 mm), ist metrisch; 12,6–12,7 mm ist 1/2″.

Über Schlüssel- und Nussgrößen

Schlüsselöffnungen werden etwas größer als das Nennmaß gefertigt (ISO 691 und ASME B107 geben die Toleranzen an) und Schraubenköpfe etwas kleiner, sodass ein Werkzeug, das 0,1 mm zu groß ist, noch gut greift. Ab etwa 0,2 mm berührt der Schlüssel nur noch die Ecken des Kopfes; bei hohem Drehmoment rundet er sie ab. Die Spalte zur Austauschbarkeit verwendet diese Grenzen: innerhalb von 0,10 mm sind die Größen austauschbar, 0,10–0,25 mm funktioniert locker für leichte Arbeiten (nur das größere Werkzeug auf dem kleineren Kopf), darüber verwenden Sie das richtige Werkzeug.

Die Spalte zu den Schrauben nennt die genormten Köpfe, die jede Größe brauchen. Metrisch: Sechskantschrauben nach ISO 4014/4017 und Muttern nach ISO 4032 sowie die älteren Größen nach DIN 931/933/934, wo sie abweichen (M10, M12, M14, M22). Zoll (SAE): Sechskantschrauben (ASME B18.2.1), Sechskantmuttern und schwere Sechskantmuttern und -schrauben (ASME B18.2.2; Stahlbauschrauben A325/A490 haben schwere Sechskantköpfe) sowie Muttern für Maschinenschrauben.

Einige Größen in der Tabelle gehören zu keiner genormten Schraube (9, 11, 12, 14, 15 mm und 19/32″), sind aber in Werkzeugsätzen üblich für Bremsleitungen, Verschraubungen, japanische Schrauben mit kleinem Kopf (12 mm bei M8, 14 mm bei M10) und gerätespezifische Befestigungsteile.

Sechskant oder Doppelsechskant

Sechskant-Nüsse und Ringschlüssel greifen an den Flächen und sind die richtige Wahl für enge, festgerostete oder hoch angezogene Verbindungen. Doppelsechskant-Werkzeuge (12-kant) greifen in doppelt so vielen Winkelstellungen, was in beengten Räumen hilft, belasten aber die Ecken und runden weiche oder abgenutzte Köpfe schneller ab. Keines von beiden ändert die Größe.

Fragen

Ist 13 mm dasselbe wie 1/2 Zoll?

Nein. 1/2″ sind 12,70 mm, ein 13-mm-Schlüssel ist also 0,30 mm größer. Er rutscht auf einen 1/2″-Kopf, greift aber locker; ein 1/2″-Schlüssel passt nicht auf einen 13-mm-Kopf.

Welche metrische Größe entspricht 3/4 Zoll?

19 mm. 3/4″ sind 19,05 mm, nur 0,05 mm größer, daher sind beide austauschbar.

Kann ich einen 3/8″-Schlüssel für eine 10-mm-Schraube verwenden?

Nein. 3/8″ sind 9,53 mm (0,47 mm kleiner als 10 mm) und gehen nicht darauf. 10 mm hat keine nahe SAE-Entsprechung.

Welche Nuss für eine 1/2″-Schraube?

3/4″ für eine 1/2″-Sechskantschraube oder normale Sechskantmutter; 7/8″ für eine schwere 1/2″-Sechskantschraube oder -mutter (Stahlbauschrauben).

Welcher Schlüssel für eine M10-Schraube?

16 mm für Köpfe nach ISO 4017/4032, 17 mm für Köpfe nach DIN 933/934 und 14 mm für japanische Schrauben mit kleinem Kopf. M8 braucht 13 mm, M12 18 oder 19 mm.

Welche metrischen und Zollgrößen sind austauschbar?

Innerhalb von 0,1 mm: 4 mm = 5/32″, 5,5 mm = 7/32″, 8 mm = 5/16″, 15 mm = 19/32″, 19 mm = 3/4″, 27 mm = 1-1/16″, 35 mm = 1-3/8″, 38 mm = 1-1/2″ und 46 mm = 1-13/16″. Alle anderen Paare unterscheiden sich stärker und sollten an fest angezogenen Verbindungen nicht getauscht werden.

Quellen

  1. ISO 272:1982, Fasteners, hexagon products, widths across flats
  2. ISO 4014 / ISO 4032: Hexagon head bolts and regular nuts (metric head widths)
  3. ASME B18.2.1: Square, hex, heavy hex and askew head bolts and hex, heavy hex, hex flange, lobed head and lag screws (inch)
  4. ASME B18.2.2: Nuts for general applications: machine screw nuts, hex, square, hex flange and coupling nuts (inch)
  5. Portland Bolt: Wrench openings and socket sizing (FAQ)

Werte zuletzt am 15. November 2026 anhand dieser Quellen geprüft. · So prüfen wir die Daten

Richtwerte für Planung und Identifikation. Prüfen Sie kritische Maße vor der Fertigung anhand der Herstellerzeichnung oder der aktuellen Ausgabe der Norm.