Tableau de la jauge de fil SWG (British Standard Wire Gauge)
La jauge impériale britannique des fils (SWG) va de 7/0 (0.500 in) à 50 SWG (0.001 in). Les numéros SWG ne sont pas des numéros AWG : le 14 SWG mesure 2.03 mm, le 14 AWG 1.63 mm. À numéro égal, le fil SWG est environ deux calibres AWG plus gros.
Tableau des taillesDiamètres selon la BS 3737 ; conversion exacte en mm
| Jauge | dDiamètremmin | ASectionmm² | AWG le plus proche (diamètre) |
|---|---|---|---|
| 7/0 SWG | 12,7000,5000 | 127 | 4/0 AWG (11.68 mm) |
| 6/0 SWG | 11,7860,4640 | 109 | 4/0 AWG (11.68 mm) |
| 5/0 SWG | 10,9730,4320 | 94,6 | 3/0 AWG (10.40 mm) |
| 4/0 SWG | 10,1600,4000 | 81,1 | 3/0 AWG (10.40 mm) |
| 3/0 SWG | 9,4490,3720 | 70,1 | 2/0 AWG (9.27 mm) |
| 2/0 SWG | 8,8390,3480 | 61,4 | 2/0 AWG (9.27 mm) |
| 0 SWG | 8,2300,3240 | 53,2 | 1/0 AWG (8.25 mm) |
| 1 SWG | 7,6200,3000 | 45,6 | 1 AWG (7.35 mm) |
| 2 SWG | 7,0100,2760 | 38,6 | 1 AWG (7.35 mm) |
| 3 SWG | 6,4010,2520 | 32,2 | 2 AWG (6.54 mm) |
| 4 SWG | 5,8930,2320 | 27,3 | 3 AWG (5.83 mm) |
| 5 SWG | 5,3850,2120 | 22,8 | 4 AWG (5.19 mm) |
| 6 SWG | 4,8770,1920 | 18,7 | 5 AWG (4.62 mm) |
| 7 SWG | 4,4700,1760 | 15,7 | 5 AWG (4.62 mm) |
| 8 SWG | 4,0640,1600 | 13 | 6 AWG (4.12 mm) |
| 9 SWG | 3,6580,1440 | 10,5 | 7 AWG (3.66 mm) |
| 10 SWG | 3,2510,1280 | 8,3 | 8 AWG (3.26 mm) |
| 11 SWG | 2,9460,1160 | 6,82 | 9 AWG (2.91 mm) |
| 12 SWG | 2,6420,1040 | 5,48 | 10 AWG (2.59 mm) |
| 13 SWG | 2,3370,0920 | 4,29 | 11 AWG (2.30 mm) |
| 14 SWG | 2,0320,0800 | 3,24 | 12 AWG (2.05 mm) |
| 15 SWG | 1,8290,0720 | 2,63 | 13 AWG (1.83 mm) |
| 16 SWG | 1,6260,0640 | 2,08 | 14 AWG (1.63 mm) |
| 17 SWG | 1,4220,0560 | 1,59 | 15 AWG (1.45 mm) |
| 18 SWG | 1,2190,0480 | 1,17 | 16 AWG (1.29 mm) |
| 19 SWG | 1,0160,0400 | 0,811 | 18 AWG (1.02 mm) |
| 20 SWG | 0,9140,0360 | 0,657 | 19 AWG (0.912 mm) |
| 21 SWG | 0,8130,0320 | 0,519 | 20 AWG (0.812 mm) |
| 22 SWG | 0,7110,0280 | 0,397 | 21 AWG (0.723 mm) |
| 23 SWG | 0,6100,0240 | 0,292 | 22 AWG (0.644 mm) |
| 24 SWG | 0,5590,0220 | 0,245 | 23 AWG (0.573 mm) |
| 25 SWG | 0,5080,0200 | 0,203 | 24 AWG (0.511 mm) |
| 26 SWG | 0,4570,0180 | 0,164 | 25 AWG (0.455 mm) |
| 27 SWG | 0,4170,0164 | 0,136 | 26 AWG (0.405 mm) |
| 28 SWG | 0,3760,0148 | 0,111 | 27 AWG (0.361 mm) |
| 29 SWG | 0,3450,0136 | 0,0937 | 27 AWG (0.361 mm) |
| 30 SWG | 0,3150,0124 | 0,0779 | 28 AWG (0.321 mm) |
| 31 SWG | 0,2950,0116 | 0,0682 | 29 AWG (0.286 mm) |
| 32 SWG | 0,2740,0108 | 0,0591 | 29 AWG (0.286 mm) |
| 33 SWG | 0,2540,0100 | 0,0507 | 30 AWG (0.255 mm) |
| 34 SWG | 0,2340,0092 | 0,0429 | 31 AWG (0.227 mm) |
| 35 SWG | 0,2130,0084 | 0,0358 | 32 AWG (0.202 mm) |
| 36 SWG | 0,1930,0076 | 0,0293 | 32 AWG (0.202 mm) |
| 37 SWG | 0,1730,0068 | 0,0234 | 33 AWG (0.180 mm) |
| 38 SWG | 0,1520,0060 | 0,0182 | 34 AWG (0.160 mm) |
| 39 SWG | 0,1320,0052 | 0,0137 | 36 AWG (0.127 mm) |
| 40 SWG | 0,1220,0048 | 0,0117 | 36 AWG (0.127 mm) |
| 41 SWG | 0,1120,0044 | 0,0098 | 37 AWG (0.113 mm) |
| 42 SWG | 0,1020,0040 | 0,0081 | 38 AWG (0.101 mm) |
| 43 SWG | 0,0910,0036 | 0,0066 | 39 AWG (0.090 mm) |
| 44 SWG | 0,0810,0032 | 0,0052 | 40 AWG (0.080 mm) |
| 45 SWG | 0,0710,0028 | 0,004 | 41 AWG (0.071 mm) |
| 46 SWG | 0,0610,0024 | 0,0029 | 42 AWG (0.063 mm) |
| 47 SWG | 0,0510,0020 | 0,002 | 44 AWG (0.050 mm) |
| 48 SWG | 0,0410,0016 | 0,0013 | 46 AWG (0.040 mm) |
| 49 SWG | 0,0300,0012 | 0,0007 | 48 AWG (0.032 mm) |
| 50 SWG | 0,0250,0010 | 0,0005 | 50 AWG (0.025 mm) |
Aucune correspondance exacte. Les tailles les plus proches :
Comment fonctionnent les numéros SWG
La SWG a été fixée par le Board of Trade britannique en 1883, puis publiée sous la référence BS 3737. Chaque numéro correspond simplement à un diamètre défini en pouces : 7/0 vaut 0.500 in, 0 vaut 0.324 in, 10 vaut 0.128 in, 20 vaut 0.036 in, 30 vaut 0.0124 in et 50 vaut 0.001 in (un millième). Plus le numéro est grand, plus le fil est fin ; au-delà de 0, on écrit 2/0 … 7/0 (ou 00 … 0000000).
Contrairement à l'AWG, la SWG ne suit pas une seule suite géométrique. Elle progresse par pas constants sur des plages : 0.012 in par numéro de 10 à 14 SWG, 0.008 in de 14 à 19, 0.004 in de 19 à 23, et seulement 0.0004 in de 40 à 49. Il n'existe pas de formule, utilisez donc le tableau.
Pour identifier un fil, mesurez le conducteur nu au micromètre ou au pied à coulisse et cherchez le diamètre le plus proche. Un fil de 2.0 mm est un 14 SWG (2.032 mm), un fil de 1.2 mm un 18 SWG (1.219 mm), un fil de 0.5 mm est proche du 25 SWG (0.508 mm). Pour un fil multibrin, mesurez un seul brin.
À propos : Jauge de fil SWG
Le tableau donne les 57 tailles SWG avec le diamètre légal en pouces, la conversion métrique exacte (1 in = 25.4 mm) et la section d'un fil rond de ce diamètre. La dernière colonne indique le calibre AWG de diamètre le plus proche, avec son diamètre en mm. Elle sert quand un plan britannique ou un ancien catalogue demande du SWG et qu'on n'a sous la main que de l'AWG ou du fil métrique.
La BS 3737 a été retirée et remplacée par des tailles métriques (BS 6722) : les câbles britanniques neufs se spécifient en mm² et les fils en mm. La SWG survit dans quelques domaines : fil de cuivre émaillé de bobinage, corde à piano et fil à ressort, fil fusible, fil de bijouterie et de loisirs créatifs, épaisseur de paroi des tubes acier (« tube 16 gauge » = 0.064 in = 1.63 mm), fournisseurs pour guitare et modélisme, et anciens plans britanniques et du Commonwealth.
Ne confondez pas la SWG avec l'AWG (la jauge nord-américaine), l'ancienne Birmingham Wire Gauge (BWG, encore utilisée pour les aiguilles hypodermiques et certains tubes) ou les jauges de tôle. Toutes utilisent des numéros de 0 à environ 40, et toutes diffèrent : pour le numéro 18, la SWG donne 1.219 mm, l'AWG 1.024 mm, la BWG 1.245 mm et la jauge américaine des tôles d'acier (Manufacturers' Standard) 1.214 mm.
Tailles SWG courantes et leurs usages
Usages typiques ; le métier les demande encore par numéro de jauge.
| SWG | Diamètre | Usage typique |
|---|---|---|
| 10 | 3.25 mm (0.128 in) | Fil de clôture et de ligature, ressorts robustes |
| 14 | 2.03 mm (0.080 in) | Fil galvanisé de jardin et de ligature, fil de grillage |
| 16 | 1.63 mm (0.064 in) | Paroi de tube acier (« 16 gauge »), fil à cintrer, tresses de mise à la terre |
| 18 | 1.22 mm (0.048 in) | Fil de loisirs créatifs et de bijouterie, modélisme, parois de tubes |
| 20 | 0.91 mm (0.036 in) | Fil de bijouterie, fil à ligaturer |
| 22–26 | 0.71–0.46 mm | Fil émaillé de bobinage, fil de cuivre étamé, substitut de fil à wrapper |
| 30–40 | 0.32–0.12 mm | Fil fin de bobinage pour transformateurs, relais, micros de guitare |
SWG, AWG et mm² côte à côte
Sur la plus grande partie de la plage, un même numéro est plus gros en SWG qu'en AWG : d'environ deux calibres AWG vers 10–20 et de quatre calibres vers 40 (40 SWG = 0.122 mm ≈ 36 AWG). Pour les conducteurs en cuivre vendus en mm², passez par la colonne des sections : 1.5 mm² se situe entre 17 et 18 SWG (1.38 mm de diamètre), 2.5 mm² est proche du 16 SWG (1.78 mm). Le tableau AWG et le tableau des fils métriques donnent la résistance et l'intensité admissible.
Questions
Combien de mm fait un fil 14 SWG ?
Le 14 SWG fait 0.080 in = 2.032 mm de diamètre, pour une section de 3.24 mm². L'AWG le plus proche est le 12 AWG (2.05 mm).
La SWG est-elle identique à l'AWG ?
Non. La SWG (British Imperial Standard Wire Gauge) et l'AWG (American Wire Gauge) donnent des diamètres différents pour un même numéro. Le 18 SWG mesure 1.219 mm, le 18 AWG 1.024 mm. Le fil SWG est environ deux calibres AWG plus gros (proche du 16 AWG, 1.29 mm).
Combien font 18 SWG en mm et en pouces ?
Le 18 SWG fait 0.048 in, soit 1.219 mm, pour une section de 1.17 mm².
Quelle est l'épaisseur d'un tube acier 16 gauge (SWG) ?
Dans les catalogues de tubes britanniques, « 16 gauge » désigne une paroi de 16 SWG : 0.064 in = 1.626 mm. Le 18 gauge fait 1.219 mm, le 14 gauge 2.032 mm et le 10 gauge 3.251 mm.
Existe-t-il une formule pour la SWG ?
Non. Les diamètres SWG ont été définis par une liste en 1883 et progressent par pas fixes sur des plages (par exemple 0.008 in par numéro de 14 à 19 SWG et 0.004 in de 19 à 23 SWG). L'AWG suit au contraire la formule d = 0.005 in × 92^((36 − n)/39).
Sources
- BS 3737:1964, Specification for the Imperial Standard Wire Gauge (withdrawn); diameters as legalised by the Board of Trade, 1883
- Engineering ToolBox: SWG, Standard Wire Gauge (inch and mm table)
- R. Rowlett, How Many? A Dictionary of Units of Measurement: wire gauges (UNC Chapel Hill)
- ASTM B258: AWG nominal diameters (for the nearest-AWG column)
Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données
Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.