吊りアイボルトのサイズ表:DIN 580とDIN 582
つば付きの吊りアイボルト(DIN 580)と吊りアイナット(DIN 582)のM8〜M48の使用荷重と寸法です。定格荷重はまっすぐ垂直に引いた場合の値で、M12のアイボルトはねじと一直線なら340 kgを吊れますが、45°の2本吊りでは1個あたり約240 kgにしかなりません。
寸法表サイズをタップすると図面と詳細仕様を表示します
| サイズ | 使用荷重、軸方向(1個、垂直)tlb | d₂アイの内径mmin | d₃アイの外径mmin | d₄つば / 本体の径mmin | h座面からの高さmmin | lねじ長さmmin | eナット本体の高さmmin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DIN 580 吊りアイボルト(つば付き) | |||||||
| M8 DIN 580 | 0.14309 | 200.79 | 361.42 | 200.79 | 361.42 | 130.51 | — |
| M10 DIN 580 | 0.23507 | 250.98 | 451.77 | 250.98 | 451.77 | 170.67 | — |
| M12 DIN 580 | 0.34750 | 301.18 | 542.13 | 301.18 | 532.09 | 20.50.81 | — |
| M16 DIN 580 | 0.71,543 | 351.38 | 632.48 | 351.38 | 622.44 | 271.06 | — |
| M20 DIN 580 | 1.22,646 | 401.57 | 722.83 | 401.57 | 712.80 | 301.18 | — |
| M24 DIN 580 | 1.83,968 | 501.97 | 903.54 | 501.97 | 903.54 | 361.42 | — |
| M30 DIN 580 | 3.27,055 | 602.36 | 1084.25 | 652.56 | 1094.29 | 451.77 | — |
| M36 DIN 580 | 4.610,141 | 702.76 | 1264.96 | 752.95 | 1285.04 | 542.13 | — |
| M42 DIN 580 | 6.313,889 | 803.15 | 1445.67 | 853.35 | 1475.79 | 632.48 | — |
| M48 DIN 580 | 8.618,960 | 903.54 | 1666.54 | 1003.94 | 1686.61 | 682.68 | — |
| DIN 582 吊りアイナット | |||||||
| M8 DIN 582 | 0.14309 | 200.79 | 361.42 | 200.79 | 361.42 | — | 8.50.33 |
| M10 DIN 582 | 0.23507 | 250.98 | 451.77 | 250.98 | 451.77 | — | 100.39 |
| M12 DIN 582 | 0.34750 | 301.18 | 542.13 | 301.18 | 532.09 | — | 110.43 |
| M16 DIN 582 | 0.71,543 | 351.38 | 632.48 | 351.38 | 622.44 | — | 130.51 |
| M20 DIN 582 | 1.22,646 | 401.57 | 722.83 | 401.57 | 712.80 | — | 160.63 |
| M24 DIN 582 | 1.83,968 | 501.97 | 903.54 | 501.97 | 903.54 | — | 200.79 |
| M30 DIN 582 | 3.27,055 | 602.36 | 1084.25 | 652.56 | 1094.29 | — | — |
| M36 DIN 582 | 4.610,141 | 702.76 | 1264.96 | 752.95 | 1285.04 | — | — |
| M42 DIN 582 | 6.313,889 | 803.15 | 1445.67 | 853.35 | 1475.79 | — | — |
| M48 DIN 582 | 8.618,960 | 903.54 | 1666.54 | 1003.94 | 1686.61 | — | — |
一致する規格がないため、近い規格を表示しています:
DINアイボルトの読み方と使い方
アイの刻印には規格、ねじ、たいてい使用荷重が入っています(例:DIN 580 C15E M16 0.7 t)。C15Eは規格が指定する肌焼き鋼です。ステンレス品(A2/A4)には独自の、多くはより低い定格があるので、ステンレスの場合はこの表ではなくメーカーの表を使ってください。
表の 軸方向の使用荷重 は、1個のアイボルトを軸に沿ってまっすぐ引いた場合の値です。2本吊りでは1個あたりの荷重を下げる必要があり、メーカーの表では鉛直から45°までのつり角度で 1個あたり軸方向使用荷重の約70 % としています。DIN 580のアイボルトにアイの面を横切る方向の荷重をかけてはいけません。横荷重には回転式の吊りポイント(スイベルアイ)を使ってください。
アイボルトは、つばが座面に 平らに、完全に 着き、アイが引く方向にそろうまでねじ込みます(必要ならシム座金を使い、ボルトを戻して合わせてはいけません)。めねじの穴は、鋼では少なくともねじ長さlの完全ねじが必要です。鋳鉄やアルミニウムでは、はめ合い長さをもっと長くします(通常1.25〜2 × d)。
アイボルト(DIN 580/582)について
DIN 580 のアイボルトは、電動機やギアボックスの上面にあるM12の穴のように、荷のめねじ穴にねじ込みます。DIN 582 のアイナットは、スタッドやボルトの端に同じ役割を果たします。どちらもねじサイズごとのアイとつばの寸法、定格荷重が共通です。
定格はねじとともに上がります。M8 0.14 t、M10 0.23 t、M12 0.34 t、M16 0.7 t、M20 1.2 t、M24 1.8 t、M30 3.2 t、M36 4.6 t、M48で8.6 tです。破断に対する安全係数は6:1です。DIN 580の旧版や一部の輸入品では少し違う数字が付いています。刻印と表が食い違う場合は、低いほうの値を使ってください。
吊るたびに点検してください。つばに損傷がなく平らであること、アイが曲がったり断面の10 %を超えて摩耗したりしていないこと、ねじがきれいで欠けがないこと。アイボルトに溶接したり加熱したりしてはいけません。フックの先を横からアイに入れるのも厳禁で、シャックルを使ってください。
よくある質問
M12アイボルトの使用荷重は?
DIN 580のアイボルトをねじと一直線に垂直に引いた場合で340 kg(0.34 t)です。2個のアイボルトで45°までの2本吊りをする場合は、1個あたり約240 kgで使います。アイを横切る方向の荷重は認められていません。
M16アイボルトの使用荷重は?
C15E鋼のDIN 580で軸方向700 kg(0.7 t)、45°までの2本吊りで1個あたり約500 kgです。M20は軸方向1.2 tです。
DIN 580とDIN 582の違いは?
DIN 580はおねじのアイボルトで荷にねじ込み、DIN 582はめねじのアイナットでスタッドにねじ込みます。ねじサイズごとのアイの寸法と定格は同じです。
アイボルトを斜めに使えますか?
アイの面内で、荷重を下げた場合だけ使えます。メーカーの表では、鉛直から45°までで1個あたり軸方向使用荷重の約70 %です。アイの面を横切る荷重は軸を曲げます。斜めや回転する荷重にはスイベル式の吊りポイントを使ってください。
アイボルトのめねじ穴の深さはどのくらい必要ですか?
鋼では少なくともアイボルトのねじ長さ(例えばM12で20.5 mm、M16で27 mm)の完全ねじが必要です。ねずみ鋳鉄やアルミニウムでは、ねじ径の1.25〜2倍のはめ合い長さを取り、つばが平らに座るようにしてください。
出典
- DIN 580:2010, Lifting eye bolts
- DIN 582:2010, Lifting eye nuts
- Ganter: DIN 580 / DIN 582 lifting eye bolts and nuts, steel (dimension and load tables)
- fasteners.eu: DIN 580 and DIN 582 dimension tables
- JC Fasteners: DIN 580 lifting eye bolt data sheet
数値は2026年11月15日にこれらの出典と照合しました。 · データの確認方法
計画・識別のための参考値です。製作前に、重要な寸法はメーカーの図面または規格の最新版で必ず確認してください。