Equivalência de aços: AISI, EN, W.Nr, JIS, KS, GB

O mesmo aço tem um nome diferente em cada sistema de normas: o AISI 304 é o EN X5CrNi18-10 (1.4301), o JIS SUS304, o KS STS304 e o GB 06Cr19Ni10. As equivalências são próximas, não idênticas. Os limites de composição diferem um pouco, então um desenho que cita uma norma precisa ser atendido por essa norma.

36 açosVerificado em 2026-11-1510 fontes
1015202505101520Cromo, %Níquel, %316 / 316L310S220517-4PH410420416430 / 440C304L321304303
Cada retângulo cobre a faixa especificada de Cr e Ni de um aço (AISI/SAE). Os ferríticos e martensíticos ficam embaixo, os austeníticos mais acima e o duplex 2205 no meio.Proporções aproximadas, fora de escala

Tabela de tamanhosToque em um tamanho para ver o desenho e todas as especificações

36 de 36
AçoNome ENNúmero EN (W.Nr)JISKSGB (China)C %Cr %Ni %Mo %
Aços carbono (SAE J403)
1010C101.0301S10CSM10C10————
1018≈C15≈1.0401≈S15C≈SM15C≈15————
1020C221.0402S20CSM20C20————
1035C351.0501S35CSM35C35————
1045C451.0503S45CSM45C45————
1050C501.0540S50CSM50C50————
12L1411SMnPb301.0718SUM24LSUM24L—————
Aços ligados e para rolamentos (SAE J404, ASTM A295)
413025CrMo41.7218SCM430SCM43030CrMo0.28–0.330.80–1.10—0.15–0.25
414042CrMo41.7225SCM440SCM44042CrMo0.38–0.430.80–1.10—0.15–0.25
4340≈34CrNiMo6≈1.6582SNCM439SNCM43940CrNiMoA0.38–0.430.70–0.901.65–2.000.20–0.30
862020NiCrMo2-21.6523SNCM220SNCM22020CrNiMo————
52100100Cr61.3505SUJ2STB2GCr15————
Aços estruturais (EN 10025-2, ASTM)
S235JRS235JR1.0038≈SS400—Q235B≤ 0.17———
S275JRS275JR1.0044≈SS400——≤ 0.21———
S355J2S355J21.0577≈SM490B≈SM355B≈Q355D≤ 0.20———
A36≈S235JR / S275JR—≈SS400—≈Q235B≤ 0.25–0.29———
A572 Grau 50≈S355JR—≈SM490A≈SM355A≈Q355B————
Aços inoxidáveis (AISI/SAE, EN 10088)
303X8CrNiS18-91.4305SUS303STS303—≤ 0.1517.0–19.08.0–10.0—
304X5CrNi18-101.4301SUS304STS30406Cr19Ni10≤ 0.0818.0–20.08.0–10.5—
304LX2CrNi18-91.4307SUS304LSTS304L022Cr19Ni10≤ 0.03018.0–20.08.0–12.0—
310SX8CrNi25-211.4845SUS310SSTS310S06Cr25Ni20≤ 0.0824.0–26.019.0–22.0—
316X5CrNiMo17-12-21.4401SUS316STS31606Cr17Ni12Mo2≤ 0.0816.0–18.010.0–14.02.00–3.00
316LX2CrNiMo17-12-21.4404SUS316LSTS316L022Cr17Ni12Mo2≤ 0.03016.0–18.010.0–14.02.00–3.00
321X6CrNiTi18-101.4541SUS321STS32106Cr18Ni11Ti≤ 0.0817.0–19.09.0–12.0—
410X12Cr131.4006SUS410STS41012Cr13≤ 0.1511.5–13.5≤ 0.75—
416X12CrS131.4005SUS416STS416Y12Cr13≤ 0.1512.0–14.0——
420X20Cr131.4021SUS420J1STS420J120Cr13≥ 0.1512.0–14.0——
430X6Cr171.4016SUS430STS43010Cr17≤ 0.1216.0–18.0≤ 0.75—
440CX105CrMo171.4125SUS440CSTS440C—0.95–1.2016.0–18.0—≤ 0.75
2205X2CrNiMoN22-5-31.4462SUS329J3LSTS329J3L—≤ 0.03021.0–23.04.5–6.52.50–3.50
17-4PHX5CrNiCuNb16-41.4542SUS630STS63005Cr17Ni4Cu4Nb≤ 0.0715.0–17.53.0–5.0—
Aços ferramenta (ASTM A681, ISO 4957)
D2X153CrMoV121.2379≈SKD11≈STD11Cr12Mo1V11.40–1.6011.00–13.00—0.70–1.20
A2X100CrMoV51.2363SKD12STD12Cr5Mo1V————
O1100MnCrW41.2510≈SKS3≈STS3—————
H13X40CrMoV5-11.2344SKD61STD614Cr5MoSiV1————
M2HS6-5-21.3343SKH51SKH51W6Mo5Cr4V2————

Como ler as designações de aço

AISI/SAE de quatro dígitos (1045, 4140): os dois primeiros dígitos indicam a família de liga (10 carbono comum, 41 Cr-Mo, 43 Ni-Cr-Mo, 86 Ni-Cr-Mo), os dois últimos o teor de carbono em centésimos de porcento; assim, o 1045 tem cerca de 0.45 % de C. Um L no meio (12L14) indica aço com chumbo, de usinagem fácil.

Inox de três dígitos (304, 316, 410): 3xx austenítico (não magnético quando recozido), 4xx ferrítico ou martensítico (magnético). O sufixo L indica baixo carbono (≤ 0.03 %), para soldar sem sensitização; os sufixos S, H e Ti ou os tipos 321/347 indicam outros limites de carbono ou estabilização.

Os nomes EN descrevem a química: C45 = 0.45 % de C; 42CrMo4 = 0.42 % de C com Cr (4/4 = 1 %) e Mo; X5CrNi18-10 = alta liga, 0.05 % de C, 18 % de Cr, 10 % de Ni. Os nomes estruturais dão o limite de escoamento: S355J2 = 355 MPa mínimo, ensaio de impacto a −20 °C. O número EN (Werkstoffnummer, W.Nr) 1.4301 é o mesmo aço em um código de cinco dígitos: 1.0xxx não ligados, 1.2xxx aços ferramenta, 1.3xxx aços rápidos e para rolamentos, 1.4xxx inoxidáveis, 1.5–1.8xxx aços ligados.

A JIS usa S45C (carbono), SCM440 (Cr-Mo), SUS304 (inox), SKD11 (aço para matrizes), SKH51 (aço rápido). A KS (Coreia) segue em geral a JIS com prefixos próprios: SM45C, STS304, STD11. A GB (China) escreve o carbono em centésimos (45 = 0.45 % de C) e, no inox, em décimos de milésimo (06Cr19Ni10 = 0.06 % de C, 19 % de Cr, 10 % de Ni).

Um ≈ na tabela marca um equivalente aproximado: uso parecido, mas química ou resistência diferentes o bastante para que você compare as especificações reais.

Sobre Equivalência de aços

Use esta tabela para achar um substituto quando o aço citado no desenho não existe no estoque local, ou para ler um certificado de usina estrangeiro. Antes de substituir, compare a especificação completa: limites de carbono e de liga, enxofre para usinabilidade, condição de fornecimento (recozido, normalizado, temperado e revenido) e, no aço estrutural, temperatura do ensaio de impacto e faixa de espessura.

As colunas de composição dão os principais elementos de liga como faixas especificadas em porcentagem em peso, não análises típicas. As faixas de inox são as AISI/SAE; as versões EN e ASTM A240 do mesmo aço diferem alguns décimos de porcento. Por exemplo, o AISI 304 tem 18.0–20.0 % de Cr e ≤ 0.08 % de C, enquanto o EN 1.4301 e a chapa ASTM A240 atual especificam 17.5–19.5 % de Cr e ≤ 0.07 % de C. A maioria dos certificados de usina atende às duas.

Os limites de fósforo, enxofre e silício ficam de fora, exceto onde definem o aço (303, 416 e 12L14, de usinagem fácil). Nos aços ferramenta, as faixas de manganês e silício são omitidas quando as normas e as fichas dos fabricantes divergem.

Os aços estruturais são comprados pela resistência, não pela química. Os valores de escoamento são mínimos para a faixa mais fina (até 16 mm na EN 10025); chapas mais grossas têm escoamento mínimo menor.

Qual aço inox para quê

Um guia aproximado; a resistência à corrosão depende do acabamento superficial, dos cloretos, da temperatura e das frestas.

AçoTipoUso típico
304 / 1.4301 (A2)AusteníticoEquipamentos de cozinha, processamento de alimentos, uso geral interno e externo
316 / 1.4401 (A4)Austenítico + MoAmbiente marinho, químico, piscinas, exposição a sal de degelo
303 / 1.4305Austenítico, de usinagem fácilPeças torneadas; resistência à corrosão e soldabilidade piores que as do 304
430 / 1.4016FerríticoPainéis de eletrodomésticos, acabamentos, uso interno; magnético, não temperável
410, 420 / 1.4021MartensíticoTemperável: eixos de bomba, cutelaria, instrumentos cirúrgicos
440C / 1.4125Martensítico, alto CRolamentos, lâminas de faca, peças de válvula até ~58–60 HRC
2205 / 1.4462DuplexResistência mecânica e a cloretos maior que o 316: offshore, tanques
17-4PH / 1.4542Endurecível por precipitaçãoEixos de alta resistência, peças aeroespaciais e de válvulas

Classes inox de fixadores A2 e A4

Parafusos e porcas inox conforme ISO 3506 são marcados com o grupo do aço e a classe de resistência: A2-70 é austenítico 18-8 (normalmente 304), A4-80 é austenítico ligado ao molibdênio (normalmente 316), e o número dá a resistência à tração em dezenas de MPa. A2 e A4 não são nomes de aço em si; cobrem várias ligas parecidas.

Perguntas

Qual é o equivalente europeu do inox 304?

EN 1.4301 (X5CrNi18-10). O 304L, de baixo carbono, é o 1.4307 (X2CrNi18-9) ou o 1.4306. O 316 é o 1.4401, o 316L o 1.4404.

Qual é o equivalente do aço 4140?

EN 42CrMo4 (1.7225), JIS e KS SCM440, GB 42CrMo. Todos são aços Cr-Mo com cerca de 0.4 % de C, 1 % de Cr e 0.2 % de Mo.

SKD11 é o mesmo que D2?

Quase. Os dois têm 1.40–1.60 % de C e 11–13 % de Cr. O SKD11 especifica 0.20–0.50 % de V, o D2 até 1.10 % de V. Na prática são usados um no lugar do outro em matrizes e punções; confira a ficha do fornecedor para o tratamento térmico.

Qual é o equivalente americano do S355?

O ASTM A572 Grau 50 (escoamento mínimo de 345 MPa / 50 ksi) é a correspondência usual. O S235 e o S275 ficam próximos do ASTM A36 (250 MPa).

O que significa SUS em SUS304?

SUS é o prefixo JIS para aço inoxidável (Steel Use Stainless). A KS coreana usa STS para os mesmos aços: STS304, STS316.

Fontes

  1. SAE J403: Chemical compositions of SAE carbon steels; SAE J404: Chemical compositions of SAE alloy steels
  2. ASTM A240/A240M: Chromium and chromium-nickel stainless steel plate, sheet and strip
  3. Wikipedia: SAE steel grades (stainless composition table, AISI/SAE ranges)
  4. Wikipedia: 41xx steel (4130, 4140 composition)
  5. ASTM A681: Tool steels alloy
  6. EN 10088-1: Stainless steels, list of stainless steels (names and numbers)
  7. EN 10025-2:2019, Hot rolled products of structural steels, non-alloy structural steels
  8. ISO 4957:2018, Tool steels
  9. JIS G 4303 / G 4051 / G 4053 / G 4404: stainless, carbon, alloy and tool steels (JISC)
  10. GB/T 20878-2007: Stainless and heat-resisting steels, designation and chemical composition

Valores verificados pela última vez com estas fontes em 15 de novembro de 2026. · Como verificamos os dados

Valores de referência para planejamento e identificação. Confirme as dimensões críticas no desenho do fabricante ou na edição vigente da norma antes da produção.