Equivalência de aços: AISI, EN, W.Nr, JIS, KS, GB
O mesmo aço tem um nome diferente em cada sistema de normas: o AISI 304 é o EN X5CrNi18-10 (1.4301), o JIS SUS304, o KS STS304 e o GB 06Cr19Ni10. As equivalências são próximas, não idênticas. Os limites de composição diferem um pouco, então um desenho que cita uma norma precisa ser atendido por essa norma.
Tabela de tamanhosToque em um tamanho para ver o desenho e todas as especificações
| Aço | Nome EN | Número EN (W.Nr) | JIS | KS | GB (China) | C % | Cr % | Ni % | Mo % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aços carbono (SAE J403) | |||||||||
| 1010 | C10 | 1.0301 | S10C | SM10C | 10 | — | — | — | — |
| 1018 | ≈C15 | ≈1.0401 | ≈S15C | ≈SM15C | ≈15 | — | — | — | — |
| 1020 | C22 | 1.0402 | S20C | SM20C | 20 | — | — | — | — |
| 1035 | C35 | 1.0501 | S35C | SM35C | 35 | — | — | — | — |
| 1045 | C45 | 1.0503 | S45C | SM45C | 45 | — | — | — | — |
| 1050 | C50 | 1.0540 | S50C | SM50C | 50 | — | — | — | — |
| 12L14 | 11SMnPb30 | 1.0718 | SUM24L | SUM24L | — | — | — | — | — |
| Aços ligados e para rolamentos (SAE J404, ASTM A295) | |||||||||
| 4130 | 25CrMo4 | 1.7218 | SCM430 | SCM430 | 30CrMo | 0.28–0.33 | 0.80–1.10 | — | 0.15–0.25 |
| 4140 | 42CrMo4 | 1.7225 | SCM440 | SCM440 | 42CrMo | 0.38–0.43 | 0.80–1.10 | — | 0.15–0.25 |
| 4340 | ≈34CrNiMo6 | ≈1.6582 | SNCM439 | SNCM439 | 40CrNiMoA | 0.38–0.43 | 0.70–0.90 | 1.65–2.00 | 0.20–0.30 |
| 8620 | 20NiCrMo2-2 | 1.6523 | SNCM220 | SNCM220 | 20CrNiMo | — | — | — | — |
| 52100 | 100Cr6 | 1.3505 | SUJ2 | STB2 | GCr15 | — | — | — | — |
| Aços estruturais (EN 10025-2, ASTM) | |||||||||
| S235JR | S235JR | 1.0038 | ≈SS400 | — | Q235B | ≤ 0.17 | — | — | — |
| S275JR | S275JR | 1.0044 | ≈SS400 | — | — | ≤ 0.21 | — | — | — |
| S355J2 | S355J2 | 1.0577 | ≈SM490B | ≈SM355B | ≈Q355D | ≤ 0.20 | — | — | — |
| A36 | ≈S235JR / S275JR | — | ≈SS400 | — | ≈Q235B | ≤ 0.25–0.29 | — | — | — |
| A572 Grau 50 | ≈S355JR | — | ≈SM490A | ≈SM355A | ≈Q355B | — | — | — | — |
| Aços inoxidáveis (AISI/SAE, EN 10088) | |||||||||
| 303 | X8CrNiS18-9 | 1.4305 | SUS303 | STS303 | — | ≤ 0.15 | 17.0–19.0 | 8.0–10.0 | — |
| 304 | X5CrNi18-10 | 1.4301 | SUS304 | STS304 | 06Cr19Ni10 | ≤ 0.08 | 18.0–20.0 | 8.0–10.5 | — |
| 304L | X2CrNi18-9 | 1.4307 | SUS304L | STS304L | 022Cr19Ni10 | ≤ 0.030 | 18.0–20.0 | 8.0–12.0 | — |
| 310S | X8CrNi25-21 | 1.4845 | SUS310S | STS310S | 06Cr25Ni20 | ≤ 0.08 | 24.0–26.0 | 19.0–22.0 | — |
| 316 | X5CrNiMo17-12-2 | 1.4401 | SUS316 | STS316 | 06Cr17Ni12Mo2 | ≤ 0.08 | 16.0–18.0 | 10.0–14.0 | 2.00–3.00 |
| 316L | X2CrNiMo17-12-2 | 1.4404 | SUS316L | STS316L | 022Cr17Ni12Mo2 | ≤ 0.030 | 16.0–18.0 | 10.0–14.0 | 2.00–3.00 |
| 321 | X6CrNiTi18-10 | 1.4541 | SUS321 | STS321 | 06Cr18Ni11Ti | ≤ 0.08 | 17.0–19.0 | 9.0–12.0 | — |
| 410 | X12Cr13 | 1.4006 | SUS410 | STS410 | 12Cr13 | ≤ 0.15 | 11.5–13.5 | ≤ 0.75 | — |
| 416 | X12CrS13 | 1.4005 | SUS416 | STS416 | Y12Cr13 | ≤ 0.15 | 12.0–14.0 | — | — |
| 420 | X20Cr13 | 1.4021 | SUS420J1 | STS420J1 | 20Cr13 | ≥ 0.15 | 12.0–14.0 | — | — |
| 430 | X6Cr17 | 1.4016 | SUS430 | STS430 | 10Cr17 | ≤ 0.12 | 16.0–18.0 | ≤ 0.75 | — |
| 440C | X105CrMo17 | 1.4125 | SUS440C | STS440C | — | 0.95–1.20 | 16.0–18.0 | — | ≤ 0.75 |
| 2205 | X2CrNiMoN22-5-3 | 1.4462 | SUS329J3L | STS329J3L | — | ≤ 0.030 | 21.0–23.0 | 4.5–6.5 | 2.50–3.50 |
| 17-4PH | X5CrNiCuNb16-4 | 1.4542 | SUS630 | STS630 | 05Cr17Ni4Cu4Nb | ≤ 0.07 | 15.0–17.5 | 3.0–5.0 | — |
| Aços ferramenta (ASTM A681, ISO 4957) | |||||||||
| D2 | X153CrMoV12 | 1.2379 | ≈SKD11 | ≈STD11 | Cr12Mo1V1 | 1.40–1.60 | 11.00–13.00 | — | 0.70–1.20 |
| A2 | X100CrMoV5 | 1.2363 | SKD12 | STD12 | Cr5Mo1V | — | — | — | — |
| O1 | 100MnCrW4 | 1.2510 | ≈SKS3 | ≈STS3 | — | — | — | — | — |
| H13 | X40CrMoV5-1 | 1.2344 | SKD61 | STD61 | 4Cr5MoSiV1 | — | — | — | — |
| M2 | HS6-5-2 | 1.3343 | SKH51 | SKH51 | W6Mo5Cr4V2 | — | — | — | — |
Nenhuma correspondência exata. Os tamanhos mais próximos:
Como ler as designações de aço
AISI/SAE de quatro dígitos (1045, 4140): os dois primeiros dígitos indicam a família de liga (10 carbono comum, 41 Cr-Mo, 43 Ni-Cr-Mo, 86 Ni-Cr-Mo), os dois últimos o teor de carbono em centésimos de porcento; assim, o 1045 tem cerca de 0.45 % de C. Um L no meio (12L14) indica aço com chumbo, de usinagem fácil.
Inox de três dígitos (304, 316, 410): 3xx austenítico (não magnético quando recozido), 4xx ferrítico ou martensítico (magnético). O sufixo L indica baixo carbono (≤ 0.03 %), para soldar sem sensitização; os sufixos S, H e Ti ou os tipos 321/347 indicam outros limites de carbono ou estabilização.
Os nomes EN descrevem a química: C45 = 0.45 % de C; 42CrMo4 = 0.42 % de C com Cr (4/4 = 1 %) e Mo; X5CrNi18-10 = alta liga, 0.05 % de C, 18 % de Cr, 10 % de Ni. Os nomes estruturais dão o limite de escoamento: S355J2 = 355 MPa mínimo, ensaio de impacto a −20 °C. O número EN (Werkstoffnummer, W.Nr) 1.4301 é o mesmo aço em um código de cinco dígitos: 1.0xxx não ligados, 1.2xxx aços ferramenta, 1.3xxx aços rápidos e para rolamentos, 1.4xxx inoxidáveis, 1.5–1.8xxx aços ligados.
A JIS usa S45C (carbono), SCM440 (Cr-Mo), SUS304 (inox), SKD11 (aço para matrizes), SKH51 (aço rápido). A KS (Coreia) segue em geral a JIS com prefixos próprios: SM45C, STS304, STD11. A GB (China) escreve o carbono em centésimos (45 = 0.45 % de C) e, no inox, em décimos de milésimo (06Cr19Ni10 = 0.06 % de C, 19 % de Cr, 10 % de Ni).
Um ≈ na tabela marca um equivalente aproximado: uso parecido, mas química ou resistência diferentes o bastante para que você compare as especificações reais.
Sobre Equivalência de aços
Use esta tabela para achar um substituto quando o aço citado no desenho não existe no estoque local, ou para ler um certificado de usina estrangeiro. Antes de substituir, compare a especificação completa: limites de carbono e de liga, enxofre para usinabilidade, condição de fornecimento (recozido, normalizado, temperado e revenido) e, no aço estrutural, temperatura do ensaio de impacto e faixa de espessura.
As colunas de composição dão os principais elementos de liga como faixas especificadas em porcentagem em peso, não análises típicas. As faixas de inox são as AISI/SAE; as versões EN e ASTM A240 do mesmo aço diferem alguns décimos de porcento. Por exemplo, o AISI 304 tem 18.0–20.0 % de Cr e ≤ 0.08 % de C, enquanto o EN 1.4301 e a chapa ASTM A240 atual especificam 17.5–19.5 % de Cr e ≤ 0.07 % de C. A maioria dos certificados de usina atende às duas.
Os limites de fósforo, enxofre e silício ficam de fora, exceto onde definem o aço (303, 416 e 12L14, de usinagem fácil). Nos aços ferramenta, as faixas de manganês e silício são omitidas quando as normas e as fichas dos fabricantes divergem.
Os aços estruturais são comprados pela resistência, não pela química. Os valores de escoamento são mínimos para a faixa mais fina (até 16 mm na EN 10025); chapas mais grossas têm escoamento mínimo menor.
Qual aço inox para quê
Um guia aproximado; a resistência à corrosão depende do acabamento superficial, dos cloretos, da temperatura e das frestas.
| Aço | Tipo | Uso típico |
|---|---|---|
| 304 / 1.4301 (A2) | Austenítico | Equipamentos de cozinha, processamento de alimentos, uso geral interno e externo |
| 316 / 1.4401 (A4) | Austenítico + Mo | Ambiente marinho, químico, piscinas, exposição a sal de degelo |
| 303 / 1.4305 | Austenítico, de usinagem fácil | Peças torneadas; resistência à corrosão e soldabilidade piores que as do 304 |
| 430 / 1.4016 | Ferrítico | Painéis de eletrodomésticos, acabamentos, uso interno; magnético, não temperável |
| 410, 420 / 1.4021 | Martensítico | Temperável: eixos de bomba, cutelaria, instrumentos cirúrgicos |
| 440C / 1.4125 | Martensítico, alto C | Rolamentos, lâminas de faca, peças de válvula até ~58–60 HRC |
| 2205 / 1.4462 | Duplex | Resistência mecânica e a cloretos maior que o 316: offshore, tanques |
| 17-4PH / 1.4542 | Endurecível por precipitação | Eixos de alta resistência, peças aeroespaciais e de válvulas |
Classes inox de fixadores A2 e A4
Parafusos e porcas inox conforme ISO 3506 são marcados com o grupo do aço e a classe de resistência: A2-70 é austenítico 18-8 (normalmente 304), A4-80 é austenítico ligado ao molibdênio (normalmente 316), e o número dá a resistência à tração em dezenas de MPa. A2 e A4 não são nomes de aço em si; cobrem várias ligas parecidas.
Perguntas
Qual é o equivalente europeu do inox 304?
EN 1.4301 (X5CrNi18-10). O 304L, de baixo carbono, é o 1.4307 (X2CrNi18-9) ou o 1.4306. O 316 é o 1.4401, o 316L o 1.4404.
Qual é o equivalente do aço 4140?
EN 42CrMo4 (1.7225), JIS e KS SCM440, GB 42CrMo. Todos são aços Cr-Mo com cerca de 0.4 % de C, 1 % de Cr e 0.2 % de Mo.
SKD11 é o mesmo que D2?
Quase. Os dois têm 1.40–1.60 % de C e 11–13 % de Cr. O SKD11 especifica 0.20–0.50 % de V, o D2 até 1.10 % de V. Na prática são usados um no lugar do outro em matrizes e punções; confira a ficha do fornecedor para o tratamento térmico.
Qual é o equivalente americano do S355?
O ASTM A572 Grau 50 (escoamento mínimo de 345 MPa / 50 ksi) é a correspondência usual. O S235 e o S275 ficam próximos do ASTM A36 (250 MPa).
O que significa SUS em SUS304?
SUS é o prefixo JIS para aço inoxidável (Steel Use Stainless). A KS coreana usa STS para os mesmos aços: STS304, STS316.
Fontes
- SAE J403: Chemical compositions of SAE carbon steels; SAE J404: Chemical compositions of SAE alloy steels
- ASTM A240/A240M: Chromium and chromium-nickel stainless steel plate, sheet and strip
- Wikipedia: SAE steel grades (stainless composition table, AISI/SAE ranges)
- Wikipedia: 41xx steel (4130, 4140 composition)
- ASTM A681: Tool steels alloy
- EN 10088-1: Stainless steels, list of stainless steels (names and numbers)
- EN 10025-2:2019, Hot rolled products of structural steels, non-alloy structural steels
- ISO 4957:2018, Tool steels
- JIS G 4303 / G 4051 / G 4053 / G 4404: stainless, carbon, alloy and tool steels (JISC)
- GB/T 20878-2007: Stainless and heat-resisting steels, designation and chemical composition
Valores verificados pela última vez com estas fontes em 15 de novembro de 2026. · Como verificamos os dados
Valores de referência para planejamento e identificação. Confirme as dimensões críticas no desenho do fabricante ou na edição vigente da norma antes da produção.