Équivalences des nuances d'acier : AISI, EN, W.Nr, JIS, KS, GB

Un même acier porte un nom différent dans chaque système de normes : l'AISI 304 est l'EN X5CrNi18-10 (1.4301), le JIS SUS304, le KS STS304 et le GB 06Cr19Ni10. Les équivalents sont proches, pas identiques. Les limites de composition diffèrent légèrement : un plan qui cite une norme doit être livré selon cette norme.

36 nuancesVérifié le 2026-11-1510 sources
1015202505101520Chrome, %Nickel, %316 / 316L310S220517-4PH410420416430 / 440C304L321304303
Chaque rectangle couvre la plage de Cr et de Ni spécifiée d'une nuance (AISI/SAE). Les nuances ferritiques et martensitiques sont en bas, les austénitiques plus haut, le duplex 2205 entre les deux.Proportions indicatives, pas à l'échelle

Tableau des taillesTouchez une taille pour voir son plan et toutes ses caractéristiques

36 sur 36
NuanceNom ENNuméro EN (W.Nr)JISKSGB (Chine)C %Cr %Ni %Mo %
Aciers au carbone (SAE J403)
1010C101.0301S10CSM10C10————
1018≈C15≈1.0401≈S15C≈SM15C≈15————
1020C221.0402S20CSM20C20————
1035C351.0501S35CSM35C35————
1045C451.0503S45CSM45C45————
1050C501.0540S50CSM50C50————
12L1411SMnPb301.0718SUM24LSUM24L—————
Aciers alliés et à roulements (SAE J404, ASTM A295)
413025CrMo41.7218SCM430SCM43030CrMo0.28–0.330.80–1.10—0.15–0.25
414042CrMo41.7225SCM440SCM44042CrMo0.38–0.430.80–1.10—0.15–0.25
4340≈34CrNiMo6≈1.6582SNCM439SNCM43940CrNiMoA0.38–0.430.70–0.901.65–2.000.20–0.30
862020NiCrMo2-21.6523SNCM220SNCM22020CrNiMo————
52100100Cr61.3505SUJ2STB2GCr15————
Aciers de construction (EN 10025-2, ASTM)
S235JRS235JR1.0038≈SS400—Q235B≤ 0.17———
S275JRS275JR1.0044≈SS400——≤ 0.21———
S355J2S355J21.0577≈SM490B≈SM355B≈Q355D≤ 0.20———
A36≈S235JR / S275JR—≈SS400—≈Q235B≤ 0.25–0.29———
A572 grade 50≈S355JR—≈SM490A≈SM355A≈Q355B————
Aciers inoxydables (AISI/SAE, EN 10088)
303X8CrNiS18-91.4305SUS303STS303—≤ 0.1517.0–19.08.0–10.0—
304X5CrNi18-101.4301SUS304STS30406Cr19Ni10≤ 0.0818.0–20.08.0–10.5—
304LX2CrNi18-91.4307SUS304LSTS304L022Cr19Ni10≤ 0.03018.0–20.08.0–12.0—
310SX8CrNi25-211.4845SUS310SSTS310S06Cr25Ni20≤ 0.0824.0–26.019.0–22.0—
316X5CrNiMo17-12-21.4401SUS316STS31606Cr17Ni12Mo2≤ 0.0816.0–18.010.0–14.02.00–3.00
316LX2CrNiMo17-12-21.4404SUS316LSTS316L022Cr17Ni12Mo2≤ 0.03016.0–18.010.0–14.02.00–3.00
321X6CrNiTi18-101.4541SUS321STS32106Cr18Ni11Ti≤ 0.0817.0–19.09.0–12.0—
410X12Cr131.4006SUS410STS41012Cr13≤ 0.1511.5–13.5≤ 0.75—
416X12CrS131.4005SUS416STS416Y12Cr13≤ 0.1512.0–14.0——
420X20Cr131.4021SUS420J1STS420J120Cr13≥ 0.1512.0–14.0——
430X6Cr171.4016SUS430STS43010Cr17≤ 0.1216.0–18.0≤ 0.75—
440CX105CrMo171.4125SUS440CSTS440C—0.95–1.2016.0–18.0—≤ 0.75
2205X2CrNiMoN22-5-31.4462SUS329J3LSTS329J3L—≤ 0.03021.0–23.04.5–6.52.50–3.50
17-4PHX5CrNiCuNb16-41.4542SUS630STS63005Cr17Ni4Cu4Nb≤ 0.0715.0–17.53.0–5.0—
Aciers à outils (ASTM A681, ISO 4957)
D2X153CrMoV121.2379≈SKD11≈STD11Cr12Mo1V11.40–1.6011.00–13.00—0.70–1.20
A2X100CrMoV51.2363SKD12STD12Cr5Mo1V————
O1100MnCrW41.2510≈SKS3≈STS3—————
H13X40CrMoV5-11.2344SKD61STD614Cr5MoSiV1————
M2HS6-5-21.3343SKH51SKH51W6Mo5Cr4V2————

Lire les désignations des aciers

AISI/SAE à quatre chiffres (1045, 4140) : les deux premiers chiffres donnent la famille d'alliage (10 carbone non allié, 41 Cr-Mo, 43 Ni-Cr-Mo, 86 Ni-Cr-Mo), les deux derniers la teneur en carbone en centièmes de pour cent : le 1045 contient environ 0.45 % de C. Un L au milieu (12L14) signifie au plomb, de décolletage.

Inox à trois chiffres (304, 316, 410) : 3xx austénitiques (amagnétiques à l'état recuit), 4xx ferritiques ou martensitiques (magnétiques). Le suffixe L signifie bas carbone (≤ 0.03 %) pour souder sans sensibilisation ; les suffixes S, H et Ti ou les nuances 321/347 indiquent d'autres limites de carbone ou une stabilisation.

Les noms EN décrivent la chimie : C45 = 0.45 % de C ; 42CrMo4 = 0.42 % de C avec Cr (4/4 = 1 %) et Mo ; X5CrNi18-10 = fortement allié, 0.05 % de C, 18 % de Cr, 10 % de Ni. Les noms des aciers de construction donnent la limite d'élasticité : S355J2 = 355 MPa minimum, résilience vérifiée à −20 °C. Le numéro EN (Werkstoffnummer, W.Nr) 1.4301 désigne le même acier par un code à cinq chiffres : 1.0xxx non alliés, 1.2xxx aciers à outils, 1.3xxx aciers rapides et à roulements, 1.4xxx inox, 1.5 à 1.8xxx aciers alliés.

Le JIS utilise S45C (carbone), SCM440 (Cr-Mo), SUS304 (inox), SKD11 (acier pour matrices), SKH51 (acier rapide). Le KS (Corée) reprend surtout le JIS avec ses propres préfixes : SM45C, STS304, STD11. Le GB (Chine) écrit le carbone en centièmes (45 = 0.45 % de C) et, pour les inox, en dix-millièmes (06Cr19Ni10 = 0.06 % de C, 19 % de Cr, 10 % de Ni).

Un ≈ dans le tableau signale un quasi-équivalent : usage semblable, mais une chimie ou une résistance assez différente pour qu'il faille comparer les spécifications réelles.

À propos : Nuances d'acier

Utilisez ce tableau pour trouver un substitut quand l'acier indiqué sur un plan n'est pas disponible localement, ou pour lire un certificat d'usine étranger. Avant de substituer, comparez la spécification complète : limites de carbone et d'alliage, soufre pour l'usinabilité, état de livraison (recuit, normalisé, trempé-revenu) et, pour les aciers de construction, température d'essai de résilience et plage d'épaisseur.

Les colonnes de composition donnent les principaux éléments d'alliage sous forme de plages spécifiées en pourcentage massique, pas d'analyses typiques. Les plages des inox sont celles de l'AISI/SAE ; les versions EN et ASTM A240 de la même nuance diffèrent de quelques dixièmes de pour cent. Par exemple, l'AISI 304 a 18.0 à 20.0 % de Cr et ≤ 0.08 % de C, alors que l'EN 1.4301 et la tôle ASTM A240 actuelle spécifient 17.5 à 19.5 % de Cr et ≤ 0.07 % de C. La plupart des certificats d'usine satisfont aux deux.

Les limites de phosphore, de soufre et de silicium sont omises, sauf quand elles définissent la nuance (décolletage 303, 416, 12L14). Pour les aciers à outils, les plages de manganèse et de silicium sont laissées de côté quand les normes et les fiches des fabricants divergent.

Les aciers de construction s'achètent sur leur résistance, pas sur leur chimie. Les limites d'élasticité sont des minimums pour la plage d'épaisseur la plus mince (jusqu'à 16 mm pour l'EN 10025) ; les tôles plus épaisses ont une limite minimale plus basse.

Quel inox pour quel usage

Repères grossiers ; la tenue à la corrosion dépend de l'état de surface, des chlorures, de la température et des interstices.

NuanceTypeUsage typique
304 / 1.4301 (A2)AusténitiqueÉquipement de cuisine, agroalimentaire, usage général en intérieur et en extérieur
316 / 1.4401 (A4)Austénitique + MoMarine, chimie, piscines, exposition au sel de déneigement
303 / 1.4305Austénitique, de décolletagePièces décolletées ; corrosion et soudabilité moins bonnes que le 304
430 / 1.4016FerritiquePanneaux d'électroménager, garnitures, usage intérieur ; magnétique, non trempant
410, 420 / 1.4021MartensitiqueTrempant : arbres de pompe, coutellerie, instruments chirurgicaux
440C / 1.4125Martensitique, haut carboneRoulements, lames de couteau, pièces de vanne jusqu'à ~58–60 HRC
2205 / 1.4462DuplexRésistance mécanique et tenue aux chlorures supérieures au 316 : offshore, réservoirs
17-4PH / 1.4542À durcissement structuralArbres à haute résistance, pièces aéronautiques et de vannes

Inox de visserie A2 et A4

La visserie inox selon l'ISO 3506 est marquée du groupe d'acier et de la classe de qualité : A2-70 est un austénitique 18-8 (en général du 304), A4-80 un austénitique au molybdène (en général du 316), le chiffre donnant la résistance à la traction en dizaines de MPa. A2 et A4 ne sont pas des nuances en soi ; ils couvrent plusieurs alliages semblables.

Questions

Quel est l'équivalent européen de l'inox 304 ?

L'EN 1.4301 (X5CrNi18-10). Le 304L bas carbone correspond au 1.4307 (X2CrNi18-9) ou au 1.4306. Le 316 correspond au 1.4401, le 316L au 1.4404.

Quel est l'équivalent de l'acier 4140 ?

L'EN 42CrMo4 (1.7225), le SCM440 en JIS et KS, le 42CrMo en GB. Ce sont tous des aciers Cr-Mo à environ 0.4 % de C, 1 % de Cr et 0.2 % de Mo.

Le SKD11 est-il identique au D2 ?

Presque. Les deux ont 1.40 à 1.60 % de C et 11 à 13 % de Cr. Le SKD11 spécifie 0.20 à 0.50 % de V, le D2 jusqu'à 1.10 % de V. En pratique, on les utilise indifféremment pour les matrices et poinçons ; vérifiez la fiche du fournisseur pour le traitement thermique.

Quel est l'équivalent américain du S355 ?

L'ASTM A572 grade 50 (limite d'élasticité minimale de 345 MPa / 50 ksi) est l'équivalent habituel. Le S235 et le S275 sont proches de l'ASTM A36 (250 MPa).

Que signifie SUS dans SUS304 ?

SUS est le préfixe JIS des aciers inoxydables (Steel Use Stainless). Le KS coréen utilise STS pour les mêmes nuances : STS304, STS316.

Sources

  1. SAE J403: Chemical compositions of SAE carbon steels; SAE J404: Chemical compositions of SAE alloy steels
  2. ASTM A240/A240M: Chromium and chromium-nickel stainless steel plate, sheet and strip
  3. Wikipedia: SAE steel grades (stainless composition table, AISI/SAE ranges)
  4. Wikipedia: 41xx steel (4130, 4140 composition)
  5. ASTM A681: Tool steels alloy
  6. EN 10088-1: Stainless steels, list of stainless steels (names and numbers)
  7. EN 10025-2:2019, Hot rolled products of structural steels, non-alloy structural steels
  8. ISO 4957:2018, Tool steels
  9. JIS G 4303 / G 4051 / G 4053 / G 4404: stainless, carbon, alloy and tool steels (JISC)
  10. GB/T 20878-2007: Stainless and heat-resisting steels, designation and chemical composition

Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données

Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.