Tabela de graus de proteção IP: códigos IEC 60529 e tipos de invólucro NEMA
Um código IP tem dois dígitos: o primeiro (0–6) classifica a proteção contra objetos sólidos e poeira, o segundo (0–9) contra água. IP67 significa totalmente protegido contra poeira (6) e resiste à imersão até 1 m por 30 minutos (7). Um X substitui um dígito que não foi ensaiado: IPX7 é à prova d'água até 1 m, mas não tem classificação de poeira.
Códigos IP comunsToque em um código para ver o que significa e como é ensaiado
| Código | Sólidos e poeira | Água | Uso típico |
|---|---|---|---|
| Os dois dígitos classificados | |||
| IP20 | Objetos ≥ 12.5 mm (dedo) | Sem proteção | Invólucros elétricos internos, terminais protegidos contra toque, dispositivos de trilho DIN em quadro |
| IP21 | Objetos ≥ 12.5 mm (dedo) | Gotas de água caindo na vertical | Equipamentos internos sujeitos a gotas de condensação |
| IP22 | Objetos ≥ 12.5 mm (dedo) | Gotas de água com o invólucro inclinado até 15° | Equipamentos internos protegidos contra gotas quando inclinados |
| IP23 | Objetos ≥ 12.5 mm (dedo) | Água aspergida até 60° da vertical | Equipamentos sob cobertura sujeitos a chuva fraca ou borrifos |
| IP40 | Objetos ≥ 1.0 mm (fio, parafusos) | Sem proteção | Invólucros internos onde fios finos ou ferramentas não podem entrar |
| IP44 | Objetos ≥ 1.0 mm (fio, parafusos) | Respingos de água de qualquer direção | Luminárias da zona 2 de banheiros, tomadas à prova de respingos, luminárias externas sob beirais, tomadas IEC 60309 |
| IP54 | Protegido contra poeira (entrada limitada, sem depósito prejudicial) | Respingos de água de qualquer direção | Áreas internas com poeira e equipamentos externos abrigados |
| IP55 | Protegido contra poeira (entrada limitada, sem depósito prejudicial) | Jatos de água, bocal de 6.3 mm, 12.5 L/min | Equipamentos externos e máquinas lavados levemente com mangueira |
| IP65 | Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo) | Jatos de água, bocal de 6.3 mm, 12.5 L/min | Luminárias e invólucros externos expostos a chuva e jatos; totalmente protegidos contra poeira |
| IP66 | Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo) | Jatos de água potentes, bocal de 12.5 mm, 100 L/min | Equipamentos externos e navais expostos a mar agitado ou jatos potentes |
| IP67 | Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo) | Imersão temporária, 15 cm a 1 m, 30 min | Celulares, conectores externos, caixas de junção: resiste 30 min a 1 m |
| IP68 | Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo) | Imersão contínua além de 1 m, condições definidas pelo fabricante | Luminárias submersíveis, equipamentos de piscina, celulares: profundidade e tempo informados pelo fabricante |
| IP69 | Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo) | Jatos de água de alta pressão e alta temperatura (80 °C) | Equipamentos limpos com água quente de alta pressão (IEC 60529 desde 2013) |
| IP69K | Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo) | Jatos de limpeza a vapor de alta pressão, 80 °C, 8–10 MPa, 14–16 L/min (ISO 20653) | Equipamentos de processamento de alimentos e de veículos limpos com jatos de vapor (ISO 20653) |
| IP6K9K | Totalmente protegido contra poeira, ensaiado com diferença de pressão maior (ISO 20653) | Jatos de limpeza a vapor de alta pressão, 80 °C, 8–10 MPa, 14–16 L/min (ISO 20653) | Componentes de veículos limpos com vapor de alta pressão (ISO 20653) |
| Um dígito não ensaiado (X) | |||
| IPX4 | Não ensaiado ou não especificado | Respingos de água de qualquer direção | Eletrônicos resistentes a respingos, caixas de som, fones intra-auriculares (poeira não classificada) |
| IPX5 | Não ensaiado ou não especificado | Jatos de água, bocal de 6.3 mm, 12.5 L/min | Equipamentos ensaiados só contra jatos de água |
| IPX7 | Não ensaiado ou não especificado | Imersão temporária, 15 cm a 1 m, 30 min | Relógios, fones, celulares classificados para imersão a 1 m (poeira não classificada) |
| IPX8 | Não ensaiado ou não especificado | Imersão contínua além de 1 m, condições definidas pelo fabricante | Dispositivos submersíveis, profundidade definida pelo fabricante (poeira não classificada) |
| IP5X | Protegido contra poeira (entrada limitada, sem depósito prejudicial) | Não ensaiado ou não especificado | Protegido contra poeira, água não classificada |
| IP6X | Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo) | Não ensaiado ou não especificado | Totalmente protegido contra poeira, água não classificada |
Nenhuma correspondência exata. Os tamanhos mais próximos:
Como ler um código IP
IP = Ingress Protection (grau de proteção), IEC 60529. Primeiro dígito 0–6: objetos sólidos e poeira. 1–4 são ensaios com sondas (uma esfera de 50 mm, um dedo de 12.5 mm, uma haste de 2.5 mm e uma de 1.0 mm não podem entrar); 5 é protegido contra poeira, 6 totalmente protegido contra poeira.
Segundo dígito 0–9: água. 1–4 ensaios de gotejamento, aspersão e respingos; 5 e 6 jatos de água; 7 e 8 imersão; 9 água quente de alta pressão. A escala não é cumulativa acima de 6: um dispositivo IP67 não passou necessariamente pelos ensaios de jato de 5 e 6. Os produtos que passam nos dois são marcados com os dois códigos, ex.: IP66/IP67.
X substitui um dígito que não foi ensaiado. IPX7 não diz nada sobre poeira; não significa "sem proteção".
Letras opcionais. Uma letra adicional A–D depois dos dígitos classifica a proteção de pessoas contra acesso a partes perigosas (dorso da mão, dedo, ferramenta, fio) quando o primeiro dígito é menor. Letras suplementares: H equipamento de alta tensão, M/S ensaiado em movimento/parado, W condições climáticas.
Sufixo K (6K, 9K, também 4K, 5K) vem da ISO 20653 para veículos rodoviários: ensaios com pressão maior. IP69K é a classificação para lavagem com jato de vapor usada em máquinas de alimentos e caminhões.
Sobre Graus de proteção IP
Os códigos IP são a forma internacional de informar o quanto um invólucro impede a entrada de dedos, poeira e água. Valem para invólucros elétricos, luminárias, conectores, celulares e relógios, e são ensaiados, não estimados: cada dígito corresponde a um ensaio definido na IEC 60529.
Para trabalhos elétricos internos, IP20 (protegido contra toque com o dedo) é o mínimo para qualquer coisa dentro de um quadro. Banheiros e cozinhas pedem IP44 perto da água (a zona 2 da IEC 60364-7-701 exige pelo menos IPX4). Ao ar livre, IP65 suporta chuva e mangueira, IP66 mar agitado e lavadoras de pressão à distância, e IP67/IP68 imersão temporária ou contínua.
IPX8 e IP68 não têm profundidade fixa: o fabricante a informa ("IP68 até 3 m por 2 h"). Os celulares IP68 geralmente são ensaiados em água doce parada; água salgada, sabão e água quente ficam fora do ensaio. Uma classificação também só vale tanto quanto suas vedações e prensa-cabos: uma caixa IP67 com um prensa-cabo sem classificação não é IP67.
As especificações norte-americanas costumam pedir tipos de invólucro NEMA 250. Os tipos NEMA também cobrem corrosão, gelo e óleo, o que os códigos IP não fazem, então um tipo NEMA pode ser convertido em um código IP mínimo, mas não o contrário.
Primeiro dígito: sólidos
| Dígito | Proteção | Ensaio |
|---|---|---|
| 0 | Nenhuma | — |
| 1 | Objetos ≥ 50 mm | Esfera de 50 mm não pode entrar totalmente |
| 2 | Objetos ≥ 12.5 mm (dedos) | Esfera de 12.5 mm; dedo de ensaio articulado de 80 mm |
| 3 | Objetos ≥ 2.5 mm | Haste de 2.5 mm não pode entrar |
| 4 | Objetos ≥ 1.0 mm | Fio de 1.0 mm não pode entrar |
| 5 | Protegido contra poeira | Câmara de pó de talco; entrada permitida se não interferir |
| 6 | Totalmente protegido contra poeira | Câmara de pó de talco com vácuo, 8 h; sem entrada |
Segundo dígito: água
| Dígito | Proteção | Ensaio (resumo) |
|---|---|---|
| 0 | Nenhuma | — |
| 1 | Gotas caindo na vertical | 1 mm/min, 10 min |
| 2 | Gotas, inclinado 15° | 3 mm/min, 2.5 min em cada uma de 4 posições inclinadas |
| 3 | Água aspergida | Até 60° da vertical, 10 L/min, 5 min |
| 4 | Respingos de água | Todas as direções, 10 L/min, 5 min |
| 5 | Jatos de água | Bocal de 6.3 mm, 12.5 L/min, 3 m, pelo menos 3 min |
| 6 | Jatos de água potentes | Bocal de 12.5 mm, 100 L/min, 3 m, pelo menos 3 min |
| 6K | Jatos potentes, pressão maior (ISO 20653) | Bocal de 6.3 mm, 75 L/min, 1000 kPa, 3 m, 3 min |
| 7 | Imersão temporária | 15 cm a 1 m (fundo a 1 m), 30 min |
| 8 | Imersão contínua | Além de 1 m; profundidade e tempo combinados, mais severo que 7 |
| 9 | Jatos de alta pressão e alta temperatura | Água a 80 °C, 8–10 MPa, 14–16 L/min (IEC 60529 A2) |
| 9K | Jatos de limpeza a vapor (ISO 20653) | 80 °C, 8–10 MPa, 14–16 L/min, 10–15 cm, 0°/30°/60°/90°, 30 s cada |
Tipos de invólucro NEMA 250 e equivalentes IP
Comparação da própria NEMA: um tipo NEMA atende pelo menos o código IP indicado. A conversão só funciona em um sentido, porque os tipos NEMA acrescentam ensaios (corrosão, gelo, óleo, envelhecimento de vedações) que os códigos IP não têm.
| Tipo NEMA | Local | Protege contra | ≥ IP |
|---|---|---|---|
| 1 | Interno | Contato com partes vivas, sujeira caindo | IP10 |
| 2 | Interno | Tipo 1 + gotas e respingos leves de água | IP11 |
| 3 | Externo | Chuva, granizo, neve, poeira levada pelo vento; não danificado pelo gelo | IP54 |
| 3R | Externo | Chuva, granizo, neve; não danificado pelo gelo (sem poeira) | IP14 |
| 3S | Externo | Tipo 3 + mecanismos operáveis com gelo | IP54 |
| 3X, 3RX, 3SX | Externo | Como 3, 3R, 3S + corrosão | — |
| 4 | Interno/externo | Poeira levada pelo vento, chuva, jato de mangueira | IP66 |
| 4X | Interno/externo | Tipo 4 + corrosão (inox, policarbonato) | IP66 |
| 5 | Interno | Poeira em suspensão que assenta, fiapos, gotas de água | IP52 |
| 6 | Interno/externo | Submersão temporária em profundidade limitada | IP67 |
| 6P | Interno/externo | Submersão prolongada + corrosão | IP68 |
| 7, 8, 9, 10 | Áreas classificadas | À prova de explosão / de ignição de poeira / mineração (locais classificados do NEC) | — |
| 12, 12K | Interno | Poeira circulante, fiapos, fibras, gotas de líquidos não corrosivos | IP52 |
| 13 | Interno | Tipo 12 + óleo e fluido de corte aspergidos | IP54 |
Perguntas
Qual é a diferença entre IP67 e IP68?
O IP67 é ensaiado até 1 m de profundidade por 30 minutos. O IP68 significa imersão contínua além de 1 m nas condições informadas pelo fabricante, por exemplo 1.5 m ou 6 m por 30 minutos. Ambos são totalmente protegidos contra poeira (6).
IP65 é à prova d'água?
Resiste a chuva e jatos de água (bocal de 6.3 mm, 12.5 L/min a 3 m) de qualquer direção, mas não é classificado para imersão. Para submersão você precisa de IPX7 ou IPX8.
O que significa o X em IPX4?
O primeiro dígito não foi ensaiado. IPX4 significa à prova de respingos de todas as direções, sem classificação de poeira; não significa que o produto não tem proteção contra sólidos.
Que grau IP preciso em um banheiro?
Pela IEC 60364-7-701 (BS 7671 seção 701), os equipamentos na zona 1 (acima da banheira ou do chuveiro até 2.25 m) precisam de pelo menos IPX4, e IPX5 onde se usam jatos de água na limpeza; a zona 2 precisa de IPX4. Muitos fabricantes simplesmente especificam IP44 ou IP65.
Qual é o equivalente IP do NEMA 4X?
Pelo menos IP66. O NEMA 4X acrescenta resistência à corrosão, que não tem equivalente IP, então um invólucro IP66 não é automaticamente NEMA 4X.
IP69K é melhor que IP68?
Eles ensaiam coisas diferentes. O IP69K é para limpeza com jato de vapor de alta pressão a 80 °C; o IP68 é para imersão prolongada. Um invólucro pode passar em um e falhar no outro, e é por isso que peças da indústria de alimentos muitas vezes são marcadas IP67/IP69K.
Fontes
- IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
- ISO 20653: Road vehicles, Degrees of protection (IP code) (6K, 9K)
- NEMA 250: Enclosures for Electrical Equipment (1000 Volts Maximum)
- NEMA: A Brief Comparison of NEMA 250 and IEC 60529 (enclosure type to IP)
- Hammond Manufacturing: IP and NEMA enclosure ratings guide
Valores verificados pela última vez com estas fontes em 15 de novembro de 2026. · Como verificamos os dados
Valores de referência para planejamento e identificação. Confirme as dimensões críticas no desenho do fabricante ou na edição vigente da norma antes da produção.