Tabela de graus de proteção IP: códigos IEC 60529 e tipos de invólucro NEMA

Um código IP tem dois dígitos: o primeiro (0–6) classifica a proteção contra objetos sólidos e poeira, o segundo (0–9) contra água. IP67 significa totalmente protegido contra poeira (6) e resiste à imersão até 1 m por 30 minutos (7). Um X substitui um dígito que não foi ensaiado: IPX7 é à prova d'água até 1 m, mas não tem classificação de poeira.

21 códigos IPVerificado em 2026-11-155 fontes
Segundo dígito: água →Primeiro dígito: sólidos →01234567890122021222334404455455665666768696K/9K (ISO 20653) e os códigos com X estão na tabela.
Primeiro dígito (linhas) contra segundo dígito (colunas). Os códigos em laranja têm página própria; toque em um.Esquema, sem escala

Códigos IP comunsToque em um código para ver o que significa e como é ensaiado

21 de 21 códigos
CódigoSólidos e poeiraÁguaUso típico
Os dois dígitos classificados
IP20Objetos ≥ 12.5 mm (dedo)Sem proteçãoInvólucros elétricos internos, terminais protegidos contra toque, dispositivos de trilho DIN em quadro
IP21Objetos ≥ 12.5 mm (dedo)Gotas de água caindo na verticalEquipamentos internos sujeitos a gotas de condensação
IP22Objetos ≥ 12.5 mm (dedo)Gotas de água com o invólucro inclinado até 15°Equipamentos internos protegidos contra gotas quando inclinados
IP23Objetos ≥ 12.5 mm (dedo)Água aspergida até 60° da verticalEquipamentos sob cobertura sujeitos a chuva fraca ou borrifos
IP40Objetos ≥ 1.0 mm (fio, parafusos)Sem proteçãoInvólucros internos onde fios finos ou ferramentas não podem entrar
IP44Objetos ≥ 1.0 mm (fio, parafusos)Respingos de água de qualquer direçãoLuminárias da zona 2 de banheiros, tomadas à prova de respingos, luminárias externas sob beirais, tomadas IEC 60309
IP54Protegido contra poeira (entrada limitada, sem depósito prejudicial)Respingos de água de qualquer direçãoÁreas internas com poeira e equipamentos externos abrigados
IP55Protegido contra poeira (entrada limitada, sem depósito prejudicial)Jatos de água, bocal de 6.3 mm, 12.5 L/minEquipamentos externos e máquinas lavados levemente com mangueira
IP65Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo)Jatos de água, bocal de 6.3 mm, 12.5 L/minLuminárias e invólucros externos expostos a chuva e jatos; totalmente protegidos contra poeira
IP66Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo)Jatos de água potentes, bocal de 12.5 mm, 100 L/minEquipamentos externos e navais expostos a mar agitado ou jatos potentes
IP67Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo)Imersão temporária, 15 cm a 1 m, 30 minCelulares, conectores externos, caixas de junção: resiste 30 min a 1 m
IP68Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo)Imersão contínua além de 1 m, condições definidas pelo fabricanteLuminárias submersíveis, equipamentos de piscina, celulares: profundidade e tempo informados pelo fabricante
IP69Totalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo)Jatos de água de alta pressão e alta temperatura (80 °C)Equipamentos limpos com água quente de alta pressão (IEC 60529 desde 2013)
IP69KTotalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo)Jatos de limpeza a vapor de alta pressão, 80 °C, 8–10 MPa, 14–16 L/min (ISO 20653)Equipamentos de processamento de alimentos e de veículos limpos com jatos de vapor (ISO 20653)
IP6K9KTotalmente protegido contra poeira, ensaiado com diferença de pressão maior (ISO 20653)Jatos de limpeza a vapor de alta pressão, 80 °C, 8–10 MPa, 14–16 L/min (ISO 20653)Componentes de veículos limpos com vapor de alta pressão (ISO 20653)
Um dígito não ensaiado (X)
IPX4Não ensaiado ou não especificadoRespingos de água de qualquer direçãoEletrônicos resistentes a respingos, caixas de som, fones intra-auriculares (poeira não classificada)
IPX5Não ensaiado ou não especificadoJatos de água, bocal de 6.3 mm, 12.5 L/minEquipamentos ensaiados só contra jatos de água
IPX7Não ensaiado ou não especificadoImersão temporária, 15 cm a 1 m, 30 minRelógios, fones, celulares classificados para imersão a 1 m (poeira não classificada)
IPX8Não ensaiado ou não especificadoImersão contínua além de 1 m, condições definidas pelo fabricanteDispositivos submersíveis, profundidade definida pelo fabricante (poeira não classificada)
IP5XProtegido contra poeira (entrada limitada, sem depósito prejudicial)Não ensaiado ou não especificadoProtegido contra poeira, água não classificada
IP6XTotalmente protegido contra poeira (sem entrada, ensaiado sob vácuo)Não ensaiado ou não especificadoTotalmente protegido contra poeira, água não classificada

Como ler um código IP

IP = Ingress Protection (grau de proteção), IEC 60529. Primeiro dígito 0–6: objetos sólidos e poeira. 1–4 são ensaios com sondas (uma esfera de 50 mm, um dedo de 12.5 mm, uma haste de 2.5 mm e uma de 1.0 mm não podem entrar); 5 é protegido contra poeira, 6 totalmente protegido contra poeira.

Segundo dígito 0–9: água. 1–4 ensaios de gotejamento, aspersão e respingos; 5 e 6 jatos de água; 7 e 8 imersão; 9 água quente de alta pressão. A escala não é cumulativa acima de 6: um dispositivo IP67 não passou necessariamente pelos ensaios de jato de 5 e 6. Os produtos que passam nos dois são marcados com os dois códigos, ex.: IP66/IP67.

X substitui um dígito que não foi ensaiado. IPX7 não diz nada sobre poeira; não significa "sem proteção".

Letras opcionais. Uma letra adicional A–D depois dos dígitos classifica a proteção de pessoas contra acesso a partes perigosas (dorso da mão, dedo, ferramenta, fio) quando o primeiro dígito é menor. Letras suplementares: H equipamento de alta tensão, M/S ensaiado em movimento/parado, W condições climáticas.

Sufixo K (6K, 9K, também 4K, 5K) vem da ISO 20653 para veículos rodoviários: ensaios com pressão maior. IP69K é a classificação para lavagem com jato de vapor usada em máquinas de alimentos e caminhões.

Sobre Graus de proteção IP

Os códigos IP são a forma internacional de informar o quanto um invólucro impede a entrada de dedos, poeira e água. Valem para invólucros elétricos, luminárias, conectores, celulares e relógios, e são ensaiados, não estimados: cada dígito corresponde a um ensaio definido na IEC 60529.

Para trabalhos elétricos internos, IP20 (protegido contra toque com o dedo) é o mínimo para qualquer coisa dentro de um quadro. Banheiros e cozinhas pedem IP44 perto da água (a zona 2 da IEC 60364-7-701 exige pelo menos IPX4). Ao ar livre, IP65 suporta chuva e mangueira, IP66 mar agitado e lavadoras de pressão à distância, e IP67/IP68 imersão temporária ou contínua.

IPX8 e IP68 não têm profundidade fixa: o fabricante a informa ("IP68 até 3 m por 2 h"). Os celulares IP68 geralmente são ensaiados em água doce parada; água salgada, sabão e água quente ficam fora do ensaio. Uma classificação também só vale tanto quanto suas vedações e prensa-cabos: uma caixa IP67 com um prensa-cabo sem classificação não é IP67.

As especificações norte-americanas costumam pedir tipos de invólucro NEMA 250. Os tipos NEMA também cobrem corrosão, gelo e óleo, o que os códigos IP não fazem, então um tipo NEMA pode ser convertido em um código IP mínimo, mas não o contrário.

Primeiro dígito: sólidos

DígitoProteçãoEnsaio
0Nenhuma—
1Objetos ≥ 50 mmEsfera de 50 mm não pode entrar totalmente
2Objetos ≥ 12.5 mm (dedos)Esfera de 12.5 mm; dedo de ensaio articulado de 80 mm
3Objetos ≥ 2.5 mmHaste de 2.5 mm não pode entrar
4Objetos ≥ 1.0 mmFio de 1.0 mm não pode entrar
5Protegido contra poeiraCâmara de pó de talco; entrada permitida se não interferir
6Totalmente protegido contra poeiraCâmara de pó de talco com vácuo, 8 h; sem entrada

Segundo dígito: água

DígitoProteçãoEnsaio (resumo)
0Nenhuma—
1Gotas caindo na vertical1 mm/min, 10 min
2Gotas, inclinado 15°3 mm/min, 2.5 min em cada uma de 4 posições inclinadas
3Água aspergidaAté 60° da vertical, 10 L/min, 5 min
4Respingos de águaTodas as direções, 10 L/min, 5 min
5Jatos de águaBocal de 6.3 mm, 12.5 L/min, 3 m, pelo menos 3 min
6Jatos de água potentesBocal de 12.5 mm, 100 L/min, 3 m, pelo menos 3 min
6KJatos potentes, pressão maior (ISO 20653)Bocal de 6.3 mm, 75 L/min, 1000 kPa, 3 m, 3 min
7Imersão temporária15 cm a 1 m (fundo a 1 m), 30 min
8Imersão contínuaAlém de 1 m; profundidade e tempo combinados, mais severo que 7
9Jatos de alta pressão e alta temperaturaÁgua a 80 °C, 8–10 MPa, 14–16 L/min (IEC 60529 A2)
9KJatos de limpeza a vapor (ISO 20653)80 °C, 8–10 MPa, 14–16 L/min, 10–15 cm, 0°/30°/60°/90°, 30 s cada

Tipos de invólucro NEMA 250 e equivalentes IP

Comparação da própria NEMA: um tipo NEMA atende pelo menos o código IP indicado. A conversão só funciona em um sentido, porque os tipos NEMA acrescentam ensaios (corrosão, gelo, óleo, envelhecimento de vedações) que os códigos IP não têm.

Tipo NEMALocalProtege contra≥ IP
1InternoContato com partes vivas, sujeira caindoIP10
2InternoTipo 1 + gotas e respingos leves de águaIP11
3ExternoChuva, granizo, neve, poeira levada pelo vento; não danificado pelo geloIP54
3RExternoChuva, granizo, neve; não danificado pelo gelo (sem poeira)IP14
3SExternoTipo 3 + mecanismos operáveis com geloIP54
3X, 3RX, 3SXExternoComo 3, 3R, 3S + corrosão—
4Interno/externoPoeira levada pelo vento, chuva, jato de mangueiraIP66
4XInterno/externoTipo 4 + corrosão (inox, policarbonato)IP66
5InternoPoeira em suspensão que assenta, fiapos, gotas de águaIP52
6Interno/externoSubmersão temporária em profundidade limitadaIP67
6PInterno/externoSubmersão prolongada + corrosãoIP68
7, 8, 9, 10Áreas classificadasÀ prova de explosão / de ignição de poeira / mineração (locais classificados do NEC)—
12, 12KInternoPoeira circulante, fiapos, fibras, gotas de líquidos não corrosivosIP52
13InternoTipo 12 + óleo e fluido de corte aspergidosIP54

Perguntas

Qual é a diferença entre IP67 e IP68?

O IP67 é ensaiado até 1 m de profundidade por 30 minutos. O IP68 significa imersão contínua além de 1 m nas condições informadas pelo fabricante, por exemplo 1.5 m ou 6 m por 30 minutos. Ambos são totalmente protegidos contra poeira (6).

IP65 é à prova d'água?

Resiste a chuva e jatos de água (bocal de 6.3 mm, 12.5 L/min a 3 m) de qualquer direção, mas não é classificado para imersão. Para submersão você precisa de IPX7 ou IPX8.

O que significa o X em IPX4?

O primeiro dígito não foi ensaiado. IPX4 significa à prova de respingos de todas as direções, sem classificação de poeira; não significa que o produto não tem proteção contra sólidos.

Que grau IP preciso em um banheiro?

Pela IEC 60364-7-701 (BS 7671 seção 701), os equipamentos na zona 1 (acima da banheira ou do chuveiro até 2.25 m) precisam de pelo menos IPX4, e IPX5 onde se usam jatos de água na limpeza; a zona 2 precisa de IPX4. Muitos fabricantes simplesmente especificam IP44 ou IP65.

Qual é o equivalente IP do NEMA 4X?

Pelo menos IP66. O NEMA 4X acrescenta resistência à corrosão, que não tem equivalente IP, então um invólucro IP66 não é automaticamente NEMA 4X.

IP69K é melhor que IP68?

Eles ensaiam coisas diferentes. O IP69K é para limpeza com jato de vapor de alta pressão a 80 °C; o IP68 é para imersão prolongada. Um invólucro pode passar em um e falhar no outro, e é por isso que peças da indústria de alimentos muitas vezes são marcadas IP67/IP69K.

Fontes

  1. IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
  2. ISO 20653: Road vehicles, Degrees of protection (IP code) (6K, 9K)
  3. NEMA 250: Enclosures for Electrical Equipment (1000 Volts Maximum)
  4. NEMA: A Brief Comparison of NEMA 250 and IEC 60529 (enclosure type to IP)
  5. Hammond Manufacturing: IP and NEMA enclosure ratings guide

Valores verificados pela última vez com estas fontes em 15 de novembro de 2026. · Como verificamos os dados

Valores de referência para planejamento e identificação. Confirme as dimensões críticas no desenho do fabricante ou na edição vigente da norma antes da produção.