Tailles des écrous hexagonaux à embase (EN 1661, DIN 6923)
Un écrou hexagonal à embase intègre une rondelle, généralement avec une face crantée qui mord dans la pièce. La hauteur est égale au diamètre du filetage : un écrou à embase M8 mesure 8 mm de haut, 13 mm sur plats avec une embase de 17.9 mm. Le seul piège : le M10 mesure 16 mm sur plats en EN 1661 mais 15 mm dans l'ancienne DIN 6923.
Tableau des taillesTouchez une taille pour voir son plan et toutes ses caractéristiques
| Filetage | PPasmmin | sSurplatmmin | Surplat DIN 6923 (si différent)mmin | dcDiamètre d'embase (max)mmin | mHauteur embase comprise (max)mmin |
|---|---|---|---|---|---|
| M5 | 0,80,0315 | 80,315 | — | 11,80,465 | 50,197 |
| M6 | 10,0394 | 100,394 | — | 14,20,559 | 60,236 |
| M8 | 1,250,0492 | 130,512 | — | 17,90,705 | 80,315 |
| M10 | 1,50,0591 | 160,630 | 150,591 | 21,80,858 | 100,394 |
| M12 | 1,750,0689 | 180,709 | — | 261,024 | 120,472 |
| M14 | 20,0787 | 210,827 | — | 29,91,177 | 140,551 |
| M16 | 20,0787 | 240,945 | — | 34,51,358 | 160,630 |
| M20 | 2,50,0984 | 301,181 | — | 42,81,685 | 200,787 |
Aucune correspondance exacte. Les tailles les plus proches :
Comment lire le tableau
s est le surplat de l'EN 1661, dc le diamètre d'embase et m la hauteur totale embase comprise. Ce sont des valeurs maximales ; m est égal au diamètre nominal du filetage dans toutes les tailles.
Les écrous à embase crantée se bloquent en creusant la surface. Ils sont efficaces contre les vibrations sur les pièces en acier mais abîment peintures et revêtements, et demandent une surface d'appui plus tendre que les crans. Sur l'aluminium, les pièces peintes ou les trous oblongs, utilisez la version à face lisse ou un écrou frein nylon avec rondelle.
Associez les écrous à embase à des vis à embase de même norme pour qu'ils prennent la même clé.
À propos : Écrous à embase
L'EN 1661 a remplacé la DIN 6923 avec pratiquement le même écrou. Le diamètre d'embase et la hauteur n'ont pas changé ; seul le surplat du M10 est passé de 15 à 16 mm, et les tailles à pas fin ont été supprimées. Les deux versions sont encore vendues : un écrou à embase M10 peut demander l'une ou l'autre douille.
Les classes de qualité sont 8 et 10 pour l'acier et A2-70 / A4-70 pour l'inox. L'ISO 4161 est la norme ISO de la même pièce et utilise les mêmes cotes principales.
Comme l'embase répartit la charge, les écrous à embase s'utilisent souvent sans rondelle dans les trous oblongs, la tôlerie et l'automobile. Pour la meilleure résistance au desserrage, la vis doit dépasser d'au moins un filet complet de l'écrou.
Questions
Quelle douille pour un écrou à embase M8 ?
13 mm. M5 prend 8 mm, M6 10 mm, M10 16 mm (15 mm en DIN 6923), M12 18 mm, M16 24 mm.
Quel est le diamètre d'embase d'un écrou à embase M6 ?
14.2 mm maximum, avec une hauteur de 6 mm et un surplat de 10 mm.
La DIN 6923 est-elle identique à l'EN 1661 ?
Oui, sauf pour le surplat du M10 (15 mm en DIN 6923, 16 mm en EN 1661) et la suppression des tailles à pas fin.
Les écrous à embase crantée nécessitent-ils une rondelle ?
Non : une rondelle annulerait l'effet des crans. Utilisez la version à face lisse si une rondelle est nécessaire ou si la surface doit être protégée.
Sources
- EN 1661:1997, Hexagon nuts with flange
- Würth: Hexagon nut with flange EN 1661 / DIN 6923, product data and standard change notes
- Böllhoff: DIN 6923 stainless A4 data sheet
- McMaster-Carr: DIN 6923 nuts
Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données
Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.