Tableau des prises industrielles IEC 60309 : couleurs, positions horaires, 16/32/63/125 A

Les prises industrielles IEC 60309 (« CEE », « P17 », « pin and sleeve ») sont codées deux fois : la couleur donne la plage de tension (jaune 110 V, bleu 230 V, rouge 400 V) et la position horaire de la broche de terre, lue avec le détrompeur à 6 h, réserve les fiches de même taille et de même couleur à une seule alimentation. La prise bleue de caravane courante est une 16 A 2P+T 230 V, terre à 6 h.

23 types de prisesVérifié le 2026-11-155 sources
Les neuf combinaisons courantes, faces de socles vues de face, détrompeur à 6 h, contact de terre en vert. Touchez-en une pour les détails.Schéma, pas à l'échelle

Prises IEC 60309Touchez une prise pour voir la face du socle et ses calibres

23 types sur 23
PriseCouleurIntensité nominaleAPôlesPlage de tensionPosition de la terredDiamètre des broches phase/neutremminUsage typique
Bleu, 200–250 V
16 A 2P+E 6h#1F5FBF162P+E200–250 V6h50,197Monophasé 230 V : caravanes, campings, ports, événements en extérieur
32 A 2P+E 6h#1F5FBF322P+E200–250 V6h60,236Monophasé 230 V : recharge de VE, groupes électrogènes, alimentation de scène
63 A 2P+E 6h#1F5FBF632P+E200–250 V6h—Alimentations monophasées 230 V de forte intensité
125 A 2P+E 6h#1F5FBF1252P+E200–250 V6h—Grosses alimentations monophasées 230 V
16 A 3P+E 9h#1F5FBF163P+E200–250 V9h50,197Réseaux triphasés 230 V en triangle (p. ex. réseaux IT norvégiens)
32 A 3P+E 9h#1F5FBF323P+E200–250 V9h60,236Réseaux triphasés 230 V en triangle
16 A 3P+N+E 9h#1F5FBF163P+N+E120/208–144/250 V9h50,197Triphasé étoile nord-américain 120/208 V (20 A selon UL)
32 A 3P+N+E 9h#1F5FBF323P+N+E120/208–144/250 V9h60,236Étoile nord-américaine 120/208 V : PDU de centres de données (30 A selon UL)
Rouge, 380–480 V
16 A 2P+E 9h#D8261F162P+E380–415 V9h50,197Charges biphasées 400 V (postes à souder) sans neutre
32 A 2P+E 9h#D8261F322P+E380–415 V9h60,236Charges biphasées 400 V (postes à souder) sans neutre
16 A 3P+E 6h#D8261F163P+E380–415 V6h50,197Moteurs et machines triphasés 400 V sans neutre
32 A 3P+E 6h#D8261F323P+E380–415 V6h60,236Moteurs, compresseurs et machines triphasés 400 V
63 A 3P+E 6h#D8261F633P+E380–415 V6h—Grosses machines triphasées 400 V
125 A 3P+E 6h#D8261F1253P+E380–415 V6h—Grosses machines triphasées 400 V
16 A 3P+N+E 6h#D8261F163P+N+E200/346–240/415 V6h50,197Triphasé 400 V avec neutre : ateliers, cuisines, bornes de recharge
32 A 3P+N+E 6h#D8261F323P+N+E200/346–240/415 V6h60,236Triphasé 400 V avec neutre : bornes de recharge, événements, chantiers
63 A 3P+N+E 6h#D8261F633P+N+E200/346–240/415 V6h—Distribution triphasée 400 V, événements
125 A 3P+N+E 6h#D8261F1253P+N+E200/346–240/415 V6h—Distribution principale triphasée 400 V d'événements et de chantiers
16 A 3P+N+E 7h#D8261F163P+N+E277/480 V7h50,197Étoile nord-américaine 277/480 V (20 A selon UL)
32 A 3P+N+E 7h#D8261F323P+N+E277/480 V7h60,236Étoile nord-américaine 277/480 V (30 A selon UL)
Jaune, 100–130 V
16 A 2P+E 4h#F4CF1A162P+E100–130 V4h50,197Alimentations de chantier britanniques 110 V à point milieu pour l'outillage
32 A 2P+E 4h#F4CF1A322P+E100–130 V4h60,236Alimentations de chantier britanniques 110 V : gros outils, transformateurs
Noir, 500–690 V
32 A 3P+N+E 5h#1B1B1B323P+N+E347/600 V5h60,236Réseaux canadiens 347/600 V en étoile

Comment identifier une prise IEC 60309

1. Couleur = plage de tension (50/60 Hz) : violet 20–25 V, blanc 40–50 V, jaune 100–130 V, bleu 200–250 V, rouge 380–480 V, noir 500–690 V. Le vert signale les alimentations de 60–500 Hz (groupes de parc pour avions, outils haute fréquence) ; le gris s'utilise pour les tensions sans couleur propre.

2. Nombre de contacts. 3 broches = 2P+T (monophasé : L, N, terre). 4 broches = 3P+T (trois phases, terre, sans neutre). 5 broches = 3P+N+T (trois phases, neutre, terre).

3. Position horaire. Regardez le socle (ou les broches de la fiche de face) avec le grand détrompeur en bas, à 6 h. Le contact de terre est la plus grosse broche ; l'heure qu'elle indique est la position de la terre. Une 2P+T à 6 h est en 230 V, à 4 h en 110 V, à 9 h en 400 V. Vu dans le socle, les autres contacts suivent la terre dans le sens horaire : L, N (2P+T) ; L1, L2, L3 (3P+T) ; L1, L2, L3, N (3P+N+T).

4. Taille = intensité. Les tailles 16, 32, 63 et 125 A ont des diamètres différents : une fiche 32 A n'entre pas dans un socle 16 A. Les versions homologuées UL/CSA des mêmes tailles sont calibrées 20, 30, 60 et 100 A.

Désignation. Un marquage comme « 32 A 3P+N+E 6h 400 V IP44 » contient tout : intensité, pôles, position de la terre, tension et indice de protection.

À propos : Prises industrielles IEC 60309

L'IEC 60309 est le système international de prises et socles industriels. La partie 1 fixe les exigences générales ; la partie 2 les cotes d'interchangeabilité. L'ancien nom européen CEE 17 (d'où « P17 ») reste courant, de même que « commando » (Royaume-Uni, d'après un nom commercial MK) et « pin and sleeve » (Amérique du Nord).

La conception empêche les erreurs de branchement par trois caractéristiques indépendantes : le diamètre du corps (intensité), le nombre de broches (pôles) et la position angulaire de la broche de terre par rapport au détrompeur (tension et fréquence). La couleur répète l'information de tension pour qu'elle se lise de loin sur un chantier.

La plupart des installations n'ont besoin que de quelques types. En Europe : bleu 16 A et 32 A 2P+T pour les alimentations monophasées (campings, ports de plaisance, bornes de recharge) et rouge 16 A, 32 A et 63 A 3P+N+T (5 broches) pour le triphasé 400 V. Au Royaume-Uni : jaune 16 A et 32 A 110 V 4 h pour l'outillage de chantier. Dans les centres de données nord-américains : connecteurs bleus 3P+N+T 9 h 120/208 V et rouges 7 h 277/480 V.

Les socles existent en IP44 protégé contre les projections (couvercle à ressort, typique en 16/32 A) et en IP67 étanche (couvercle vissé ou à baïonnette et fiche à joint, exigé sur de nombreux sites extérieurs ou soumis au lavage). Une fiche IP67 dans un socle IP44 ne donne que de l'IP44.

Couleurs et plages de tension

CouleurPlage de tensionRéseaux typiques
Violet20–25 VTrès basse tension, transformateurs de sécurité
Blanc40–50 VTrès basse tension (locaux humides, chaudières)
Jaune100–130 VAlimentation de chantier britannique 110 V (point milieu 55-0-55 V)
Bleu200–250 V230 V monophasé ; 120/208 V étoile (Am. du Nord) ; 230 V triangle
Rouge380–480 V400 V triphasé (230/400 V) ; 480 V (Am. du Nord)
Noir500–690 VRéseaux 600 V et 690 V
Vert>60–500 HzAlimentations à fréquence plus élevée (p. ex. 400 Hz)
GrisAutreTensions sans couleur propre (p. ex. certaines 277 V)

Positions de la terre courantes

Positions lues de face sur le socle, détrompeur à 6 h. Ce sont les combinaisons indiquées de façon cohérente par les fabricants ; les positions pour le courant continu, les transformateurs d'isolement et les alimentations spéciales (2 h, 3 h, 10 h, 12 h et autres) varient selon les catalogues : vérifiez le marquage de l'appareil. La position 7 h (277/480 V) figure en noir dans le tableau de détrompage IEC mais est vendue en rouge par la plupart des fabricants nord-américains, car 480 V est le haut de la plage rouge.

Terre2P+T3P+T3P+N+T
4hJaune 100–130 VJaune 100–130 VJaune 57/100–75/130 V
5h——Noir 347/600–400/690 V
6hBleu 200–250 VRouge 380–415 VRouge 200/346–240/415 V
7h——Rouge ou noir 277/480 V
9hRouge 380–415 VBleu 200–250 VBleu 120/208–144/250 V

Calibres et câbles

Tailles : 16 A, 32 A, 63 A et 125 A (IEC) ; les mêmes tailles sont indiquées 20, 30, 60 et 100 A selon l'UL 1682 / CSA en Amérique du Nord. Une alimentation 16 A 230 V fournit jusqu'à 3.7 kW ; 32 A monophasé 7.4 kW ; 16 A triphasé 400 V 11 kW ; 32 A triphasé 22 kW : les paliers bien connus des bornes de recharge. La section du câble dépend de la longueur, du mode de pose et des règles locales ; 2.5 mm² (16 A) et 6 mm² (32 A) sont courants pour les rallonges souples courtes.

Dimensions nominales des broches (IEC 60309-2) : broches de phase et de neutre de 5 mm de diamètre en 16 A et de 6 mm en 32 A, la broche de terre 2 mm plus épaisse (7 et 8 mm) ; les broches 16 A mesurent 37 mm de long. Les fiches 63 A et 125 A peuvent porter un contact pilote central plus court qui se coupe en premier, pour couper la charge avant la séparation des broches.

Questions

Que signifie 6h sur une prise industrielle ?

Le contact de terre est à la position 6 heures lorsqu'on regarde la face du socle avec le détrompeur en bas. Pour une prise 2P+T, 6 h signifie 200–250 V (bleu) ; pour les 3P+T et 3P+N+T, 380–415 V triphasé (rouge).

Quelle est la différence entre une prise rouge à 4 et à 5 broches ?

Une prise rouge à 4 broches est une 3P+T : trois phases et terre, sans neutre, pour les moteurs 400 V. Une 5 broches est une 3P+N+T avec neutre : elle peut aussi alimenter des charges 230 V entre phase et neutre. Elles ne s'adaptent pas l'une à l'autre.

Combien de kW fournit une prise bleue 32 A ?

Sous 230 V, 32 A × 230 V = 7.36 kW. Une prise rouge 32 A 5 broches en triphasé 400 V donne √3 × 400 V × 32 A ≈ 22 kW ; une prise rouge 16 A environ 11 kW.

Peut-on utiliser une prise bleue de caravane en Amérique du Nord ?

La fiche est de même conception IEC 60309, mais les terrains de camping-cars nord-américains utilisent des prises NEMA TT-30 et 14-50, pas l'IEC 60309. En Amérique du Nord, les connecteurs bleus 2P+T 6 h équipent le matériel 208/240 V et les PDU de centres de données, calibrés 20 ou 30 A.

Quelle est la différence entre socles industriels IP44 et IP67 ?

L'IP44 protège contre les projections : un couvercle à ressort se ferme quand rien n'est branché. L'IP67 est étanche à l'immersion temporaire : la fiche se visse ou se verrouille sur le socle avec un joint. Utilisez l'IP67 là où tuyaux d'arrosage, pluie ou inondations peuvent atteindre la connexion.

Sources

  1. IEC 60309-1 and IEC 60309-2: Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes
  2. Walther Electric: IEC 60309-1 & 2 pin and sleeve devices catalogue (voltage colours and clock positions)
  3. Palazzoli: Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes: clock position
  4. Museum of Plugs and Sockets: IEC 60309 industrial standard
  5. BS 7375 / BS 7671: 110 V reduced low voltage site supplies (UK practice)

Valeurs vérifiées pour la dernière fois d'après ces sources le 15 novembre 2026. · Comment nous vérifions les données

Valeurs de référence pour l'étude et l'identification. Avant toute fabrication, confirmez les cotes critiques sur le plan du fabricant ou dans l'édition en vigueur de la norme.