IEC / 欧州のケーブルの種類(HARコード)とアジアの相当品
欧州のケーブル名は商品名ではなく記号です。H07RN-F 3G2.5 は、統一形式(H)、450/750 V(07)、ゴム絶縁(R)、クロロプレンシース(N)、可とう導体(-F)、緑/黄を含む3心(3G)、各2.5 mm²と読みます。下のH05…やH07…の種類も、すべて同じ方法で読めます。
ケーブルの種類種類をタップすると断面図と詳細を表示します
| 種類 | 電圧 U0/U | 導体 | 絶縁 | シース | 導体の最高温度°C°F | 断面積 | 規格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HAR統一の可とうコード | |||||||
| H03VV-F | 300/300 V | クラス5 可とう | PVC | PVC | 70158 | — | EN 50525-2-11 |
| H05VV-F | 300/500 V | クラス5 可とう | PVC | PVC | 70158 | — | EN 50525-2-11 |
| H05RR-F | 300/500 V | クラス5 可とう | ゴム(EI4) | ゴム | 60140 | — | EN 50525-2-21 |
| H05RN-F | 300/500 V | クラス5 可とう | ゴム(EI4) | クロロプレン(CR) | 60140 | — | EN 50525-2-21 |
| H07RN-F | 450/750 V | クラス5 可とう | ゴム(EI4) | クロロプレン(CR) | 60140 | — | EN 50525-2-21 |
| HAR統一の単心電線 | |||||||
| H05V-U | 300/500 V | クラス1 単線 | PVC | — | 70158 | — | EN 50525-2-31 |
| H05V-K | 300/500 V | クラス5 可とう | PVC | — | 70158 | — | EN 50525-2-31 |
| H07V-U | 450/750 V | クラス1 単線 | PVC | — | 70158 | — | EN 50525-2-31 |
| H07V-R | 450/750 V | クラス2 より線 | PVC | — | 70158 | — | EN 50525-2-31 |
| H07V-K | 450/750 V | クラス5 可とう | PVC | — | 70158 | — | EN 50525-2-31 |
| H07Z1-K | 450/750 V | クラス5 可とう | ハロゲンフリー(LSZH) | — | 70158 | — | EN 50525-3-31 |
| 欧州各国の種類 | |||||||
| NYM-J | 300/500 V | クラス1 単線 | PVC | PVC | 70158 | — | DIN VDE 0250-204 |
| NYY-J | 0.6/1 kV | クラス1 単線 | PVC | PVC | 70158 | — | DIN VDE 0276-603 |
| N2XH-J | 0.6/1 kV | クラス1 単線 | XLPE | ハロゲンフリー | 90194 | — | DIN VDE 0276-604 |
| 6242Y(ツイン&アース) | 300/500 V | クラス1 単線 | PVC | PVC | 70158 | 1–16 mm² | BS 6004 |
| SWA (XLPE/SWA/PVC) | 600/1000 V | クラス2 より線 | XLPE | 鋼線外装の上にPVC | 90194 | — | BS 5467 |
| 韓国と日本 | |||||||
| HFIX | 450/750 V | クラス2 より線 | ハロゲンフリー(LSZH) | — | 90194 | 1.5–630 mm² | KS C 3341 |
| F-CV | 0.6/1 kV | クラス2 より線 | XLPE | 難燃PVC | 90194 | — | KS C IEC 60502-1 |
| IV | 600 V | クラス1 単線 | PVC | — | 60140 | — | JIS C 3307 |
| VVF (VA) | 600 V | クラス1 単線 | PVC | PVC | 60140 | 単線1.6、2.0、2.6 mm | JIS C 3342 |
| CV | 600 V | クラス2 より線 | XLPE | PVC | 90194 | — | JIS C 3605 |
| VCTF | 300 V | クラス5 可とう | PVC | PVC | 60140 | — | JIS C 3306 |
一致する規格がないため、近い規格を表示しています:
HARコードの読み方
記号はCENELEC HD 361に従います。1文字目: H = 統一形式、A = 承認された各国形式、N = 各国規格(ドイツの種類はNで始まる:NYM、NYY)。数字: 定格電圧U0/U:03 = 300/300 V、05 = 300/500 V、07 = 450/750 V。
材料の文字 は絶縁、次にシースの順です。V = PVC、V2 = 耐熱PVC(90 °C)、V3 = 低温用PVC、V5 = 耐油PVC、R = ゴム、B = EPR、N = クロロプレン(ネオプレン)、S = シリコーンゴム、Z / Z1 = ハロゲンフリーのポリオレフィン、Q = ポリウレタン、T = 繊維の編組。材料の後のHは分離できる平形、H2は分離できない平形です。
ハイフンの後 は導体です。U = 単線(クラス1)、R = より線(クラス2)、K = 固定配線用可とう(クラス5)、F = コード用可とう(クラス5)、H = 高可とう(クラス6)、Y = 金糸線。心線数とサイズ: G = 緑/黄の保護導体を含む、X = 緑/黄の心線なし。3G1.5 = 1.5 mm²の3心でうち1本が緑/黄、4X2.5 = 2.5 mm²の4心で緑/黄なしです。
ドイツの各国形式は似た文字を別の順序で使います。N = 規格形式、Y = PVC、2X = XLPE、H = ハロゲンフリー、M = シース付き屋内配線ケーブル、C = 同心遮へい、-J = 緑/黄の心線あり、-O = なし。つまりNYY-Jは、緑/黄の心線をもつPVC絶縁・PVCシースの各国形式ケーブル、N2XH-JはXLPE絶縁でハロゲンフリーのシース付きケーブルです。
IECのケーブルの種類について
表には、欧州のどこでも売られている統一形式と、ドイツ、英国、韓国、日本で固定配線の大部分を担う各国のケーブルを掲載しています。電圧はU0/Uと書き、導体と大地間 / 導体間を表します。300/500 Vのコード(H05…)は230/400 Vの電源に問題なく使えます。重作業や、ほとんどの施工規則での電線管内の単心には450/750 V(H07…)が必要です。
導体の最高温度:PVCは 70 °C、H05RR-FやH07RN-Fのような一般のゴム(EI4)コードは 60 °C、XLPEの電力ケーブル(N2XH、SWA、CV、F-CV)は 90 °C です。ケーブルに流せる電流はこの上限と敷設方法で決まります。IEC 60364-5-52によるケーブルの許容電流をご覧ください。
可とうコードの選び方:照明や軽い家電にはH03VV-F、一般の家電にはH05VV-F、熱や摩耗を受けるコードにはH05RR-F、屋外、工事現場、床を引きずるものにはすべてH07RN-F を使います。PVCのコードは寒さで硬くなりひび割れるので、冬の屋外では使わないでください。ゴム/クロロプレンのコードは柔軟性を保ち、油や天候に強くなっています。
韓国は電線管内の屋内配線用電線をPVC(IV、HIV)からハロゲンフリーのHFIXに切り替え、電力幹線には難燃のF-CVを使っています。日本は住宅配線のほぼすべてにVVF(「Fケーブル」、旧VA)の平形ケーブルを使い、サイズはmm²ではなく単線の直径で表します(一般の20 A分岐回路は1.6 mm、長い配線や大きな負荷には2.0 mm)。電線管にはIVの単線、幹線にはCV(架橋ポリエチレン)ケーブルを使います。
HARコードの早見表
よく使われる文字を、記号に現れる順に並べています。
| 位置 | 記号 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | H · A · N | 統一形式 · 承認された各国形式 · 各国形式 |
| 2 | 03 · 05 · 07 | 300/300 V · 300/500 V · 450/750 V |
| 3〜4 | V · V2 · R · B · N · S · Z1 | PVC · 90 °C PVC · ゴム · EPR · クロロプレン · シリコーン · ハロゲンフリー |
| 5 | -U · -R · -K · -F · -H | 単線 · より線 · 可とう(固定) · 可とう(コード) · 高可とう |
| 6 | 3G1.5 · 4X2.5 | 1.5 mm²の3心で緑/黄を含む · 2.5 mm²の4心で緑/黄なし |
HAR統一ケーブルの心線の色(HD 308)
2心:茶、青。3G:緑/黄、茶、青。4G:緑/黄、茶、黒、灰。5G:緑/黄、青、茶、黒、灰。緑/黄のないケーブル(X)はそれを別の色に置き換えます。例えば3X:茶、黒、灰。
英国のツイン&アースのサイズ
平形ツイン&アースの6242Yは、裸の回路保護導体(CPC)が細くなっています。1.0 mm²のT&EのCPCは1.0 mm²、1.5 mm²は1.0 mm²、2.5 mm²は1.5 mm²、4 mm²は1.5 mm²、6 mm²は2.5 mm²、10 mm²は4 mm²、16 mm²は6 mm²です。裸のCPCは、すべての端末で緑/黄のスリーブをかぶせてください。
よくある質問
H05VV-Fの意味は?
統一形式(H)、300/500 V(05)、PVC絶縁(V)、PVCシース(V)、コード用のクラス5可とう導体(-F)です。家電用の標準的な丸形PVCコードで、通常0.75〜2.5 mm²です。
H05VV-FとH07RN-Fの違いは?
H05VV-Fは屋内の家電用の300/500 VのPVCコード(導体70 °C、寒さで硬くなる)です。H07RN-Fは450/750 Vのゴム絶縁・クロロプレンシースのケーブルで、重作業、屋外、工事現場用です。摩耗、油、水、低温に強くなっています。
3G1.5のGの意味は?
Gは心線のうち1本が緑/黄(保護接地)であることを意味します。3G1.5 = 1.5 mm²の3心で、茶、青、緑/黄です。GのかわりにXなら、緑/黄の心線はありません。
H07V-U、H07V-R、H07V-Kの違いは?
どれも450/750 VのPVC単心です。-Uは単線(クラス1)、-Rはより線(クラス2、太いサイズ)、-Kは細いより線の可とう導体(クラス5)で、盤内や曲がりのある電線管に使います。
NYM-Jは地中に埋設できますか?
できません。NYM-Jは屋内と(直射日光を避けた)屋外で使えますが、地中に直接は埋設できません。直接埋設にはNYY-J(またはN2XY)を使うか、適切な管にケーブルを通してください。
H07V-Kに相当する米国の電線は?
完全に一致するものはありません。最も近いのはAWGサイズのMTWやTHHN形のより線の屋内配線用電線です。H07V-Kの1.5 mm²は16 AWG(1.31 mm²)と14 AWG(2.08 mm²)の間です。米国のケーブルの種類をご覧ください。
出典
- CENELEC HD 361 S3: System for cable designation (HAR code)
- EN 50525-2-11 / -2-21 / -2-31 / -3-31: Electric cables, low voltage up to 450/750 V: flexible PVC cords, rubber cords, PVC single-core, halogen-free single-core
- DIN VDE 0250-204 (NYM), DIN VDE 0276-603 (NYY), DIN VDE 0276-604 (N2XH)
- BS 6004 (PVC cables incl. 6242Y twin & earth), BS 5467 (XLPE armoured cables 600/1000 V)
- JIS C 3307 (IV), JIS C 3342 (VVF/VVR), JIS C 3605 (CV), JIS C 3306 (VCTF)
- KS C 3341 (HFIX), KS C IEC 60502-1 (0.6/1 kV XLPE power cables)
- Lapp: Technical tables: harmonised type designations (HAR code key)
数値は2026年11月15日にこれらの出典と照合しました。 · データの確認方法
計画・識別のための参考値です。製作前に、重要な寸法はメーカーの図面または規格の最新版で必ず確認してください。