Código de cores de fios elétricos por país
Cores dos condutores de fase, neutro e terra de proteção nas principais normas de instalação. A única regra que vale em quase todo lugar: verde-amarelo (ou verde) é só terra. Nunca o use para outra coisa. Todo o resto muda: o azul é neutro na Europa, mas fase nos EUA e no Canadá; o preto é fase na Europa e nos EUA, mas era o neutro no Reino Unido antigo.
Tabela de coresFiação fixa em CA; cores em CC abaixo da tabela
| Norma / sistema | L1 / fase | L2 | L3 | Neutro | Terra de proteção |
|---|---|---|---|---|---|
| IEC 60445 / UE, Reino Unido (trifásico) | marrom | preto | cinza | azul | verde-amarelo |
| IEC 60445 / UE, Reino Unido (monofásico) | marrom | — | — | azul | verde-amarelo |
| Reino Unido antes de 2004 | vermelho | amarelo | azul | preto | verde-amarelo |
| US 208Y/120 V | preto | vermelho | azul | branco ou cinza | verde (ou verde-amarelo, ou nu) |
| US 480Y/277 V | marrom | laranja | amarelo | cinza (ou branco) | verde (ou verde-amarelo, ou nu) |
| EUA 120/240 V fase dividida | preto | vermelho | — | branco ou cinza | verde (ou verde-amarelo, ou nu) |
| Canadá (CEC) | vermelho | preto | azul | branco ou cinza | verde (ou verde-amarelo, ou nu) |
| Austrália / NZ | vermelho | branco | azul | preto | verde-amarelo |
| Coreia do Sul (KEC 2021) | marrom | preto | cinza | azul | verde-amarelo |
| China (GB) | amarelo | verde | vermelho | azul-claro | verde-amarelo |
| Japão monofásico a 3 fios | preto | vermelho | — | branco ou cinza | verde (ou verde-amarelo, ou nu) |
| Japão trifásico a 3 fios | vermelho | branco | preto ou azul | — | verde (ou verde-amarelo, ou nu) |
| Índia (tradicional) | vermelho | amarelo | azul | preto | verde (ou verde-amarelo, ou nu) |
Nenhuma correspondência exata. Os tamanhos mais próximos:
Como usar a tabela
Cada linha é um sistema de instalação. L1, L2, L3 são os condutores de fase ("vivos"); um circuito monofásico usa só L1 (ou L1 e L2 no sistema norte-americano de fase dividida 120/240 V). N é o neutro ("grounded conductor" no NEC). PE é o terra de proteção ("equipment grounding conductor").
As cores identificam o condutor, mas não provam o que ele é. Instalações antigas, veias reaproveitadas e trabalhos amadores quebram todas as regras, então teste sempre antes de tocar. Em cabos multipolares, espaguete ou fita (ex.: marcadores marrons ou L1/L2/L3 em veias pretas) são uma forma permitida de reidentificar um condutor em todo lugar, exceto o verde-amarelo.
Sobre Código de cores de fios
A Europa e o Reino Unido seguem a IEC 60445 por meio da CENELEC HD 308: marrom, preto e cinza para as três fases, azul para o neutro, verde-amarelo para o terra. Os circuitos monofásicos e os cordões de aparelhos usam marrom e azul. O Reino Unido mudou com a Emenda 2 da BS 7671 (2004; obrigatória em obras novas a partir de abril de 2006), então instalações britânicas podem ter os dois esquemas. É exigida uma etiqueta de aviso onde o antigo vermelho/preto encontra o novo marrom/azul. O antigo vermelho agora é marrom, o antigo neutro preto agora é azul, e o preto antigo (neutro) e o preto novo (L2) não são a mesma coisa.
O NEC americano só fixa duas coisas: o condutor aterrado (neutro) é branco ou cinza (200.6), e o condutor de aterramento do equipamento é verde, verde com listras amarelas ou nu (250.119). As cores das fases são costume do ofício: preto, vermelho e azul em sistemas de 120/208 V e 120/240 V; marrom, laranja e amarelo em sistemas de 277/480 V, com neutro cinza, para que os dois sistemas de tensão não se confundam no mesmo prédio. Em um triângulo de 120/240 V com fase alta, o NEC 110.15 exige que a fase alta (208 V para o neutro) seja marcada em laranja.
O Canadá (CEC, Regra 4-038) exige vermelho, preto e azul para as fases em CA trifásica, com neutro branco e condutor de equipotencialização verde. A Austrália e a Nova Zelândia (AS/NZS 3000) recomendam vermelho para a fase monofásica e ainda usam muito vermelho, branco e azul nas três fases com neutro preto, embora o neutro azul-claro e as fases marrom/preto/cinza também sejam aceitos em cabos harmonizados.
A Coreia do Sul adotou as cores IEC no KEC de 2021 (L1 marrom, L2 preto, L3 cinza, N azul, PE verde-amarelo); as instalações coreanas mais antigas usavam cores habituais locais com terra verde. A China usa amarelo, verde e vermelho para L1, L2 e L3, com neutro azul-claro. O Japão fixa só o branco para o condutor aterrado (neutro) e o verde para o terra. No monofásico a três fios de 100/200 V, as duas fases são preta e vermelha, e os circuitos trifásicos de 200 V costumam ser vermelho, branco e preto (ou azul), com o branco marcando a fase aterrada. Confira a prática japonesa e coreana nos desenhos da obra.
A fiação de comando e de máquinas dentro de painéis segue outras regras (IEC 60204-1, NFPA 79): tipicamente preto para potência em CA, vermelho para comando em CA, azul-escuro para comando em CC e laranja para circuitos que continuam energizados com a chave geral desligada.
Cores de condutores em CC
A fiação em CC tem convenções menos firmes. A tabela mostra as regras mais citadas; a prática automotiva e fotovoltaica (positivo vermelho, negativo preto) é costume, não norma, na maioria dos lugares.
| Sistema | Positivo (L+) | Negativo (L−) | Condutor médio / aterrado (M) | Terra |
|---|---|---|---|---|
| UK BS 7671, dois fios não aterrado | marrom | cinza | — | verde-amarelo |
| UK BS 7671, negativo aterrado | marrom | azul (M) | — | verde-amarelo |
| UK BS 7671, três fios | marrom | cinza | azul | verde-amarelo |
| US NEC 210.5(C)(2), circuitos terminais | vermelho (ou marcação "+") | preto (ou marcação "−") | — | verde ou nu |
| Veículos, barcos, fotovoltaico (costume) | vermelho | preto | — | verde / verde-amarelo |
Cores antigas e novas do Reino Unido
Monofásico: vermelho → marrom (fase), preto → azul (neutro). Trifásico: vermelho → marrom (L1), amarelo → preto (L2), azul → cinza (L3), preto → azul (N). O terra continua verde-amarelo (verde antes de 1977).
Perguntas
Qual é a cor do fio neutro?
Azul na Europa, no Reino Unido (desde 2004), na Coreia (desde 2021) e em outros países IEC; branco ou cinza nos EUA e no Canadá; preto na fiação britânica antiga e na Austrália (azul-claro também aceito); azul-claro na China; branco no Japão.
Quais são as cores do trifásico na Europa?
L1 marrom, L2 preto, L3 cinza, com neutro azul e terra verde-amarelo (IEC 60445, HD 308 S2). O Reino Unido usou vermelho, amarelo e azul com neutro preto até 2004.
Quais são as cores dos fios de 480 V nos EUA?
Por costume, marrom, laranja e amarelo para L1, L2 e L3, com neutro cinza, em sistemas de 277/480 V, e preto, vermelho e azul com neutro branco em sistemas de 120/208 V. O próprio NEC só exige branco/cinza para o neutro e verde/nu para o terra.
Posso usar um fio preto como neutro?
Nos EUA, um condutor de 4 AWG ou maior pode ser reidentificado como neutro com marcação branca ou cinza em cada terminação; condutores menores precisam ter isolação branca ou cinza (NEC 200.6). Nos países IEC, o azul é reservado ao neutro onde houver neutro, e as outras veias podem ser marcadas com espaguete. O verde-amarelo nunca pode ser reidentificado.
Verde-amarelo é sempre terra?
Sim. Em todos os países IEC, o verde-amarelo é exclusivamente o condutor de proteção (PE, ou PEN com marcações azuis nas pontas). Na América do Norte, o equivalente é verde ou verde com listras amarelas, ou cobre nu.
Fontes
- IEC 60445:2021, Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification: identification of equipment terminals, conductor terminations and conductors
- CENELEC HD 308 S2: Identification of cores in cables and flexible cords
- IET: Harmonised cable colours and alphanumeric marking (BS 7671 Amendment 2:2004)
- NFPA 70 National Electrical Code: 200.6, 210.5, 250.119, 110.15
- CSA C22.1 Canadian Electrical Code: Rule 4-038
- Korea Electro-technical Code (KEC) 121.2: conductor identification (summary)
- AS/NZS 3000 Wiring Rules: clause 3.8, identification of conductors
- Panasonic: 単相3線式・中性線の色 (Japanese wiring practice)
Valores verificados pela última vez com estas fontes em 15 de novembro de 2026. · Como verificamos os dados
Valores de referência para planejamento e identificação. Confirme as dimensões críticas no desenho do fabricante ou na edição vigente da norma antes da produção.